Únos vlaku 1 2 3 The Taking of Pelham 1 2 3
Rutinný pracovný deň dispečera newyorského metra Waltera Garbera neočakávane naruší odvážny zločin – únos jedného z vlakov. Má ho na svedomí Ryder, ktorý hrozí popravou cestujúcich vo vlaku, ak nedostane do hodiny vysoké výkupné. Garber sa s pomocou svojich dokonalých znalostí systémov podzemnej dopravy pokúsi o nemožné – o záchranu rukojemníkov. V hlave mu ale stále vŕta jedna nezodpovedaná otázka: ako sa chcú zločinci s výkupným dostať von z metra? V roku 1974 vznikol podľa tej istej predlohy film Prepadnutie vlaku z Pelhamu s Walterom Matthauom.
Herectvo
|
Denzel Washington
Walter Garber
|
|
John Travolta
Ryder
|
|
John Turturro
Lt. Camonetti
|
|
Luis Guzmán
Phil Ramos
|
|
James Gandolfini
Mayor
|
|
Michael Rispoli
John Johnson
|
|
Gary Basaraba
Jerry Pollard, motorman
|
|
Alex Kaluzhsky
George, teen hostage
|
|
Alice Kremelberg
George's Girlfriend
|
|
Katherine Sigismund
Mother-hostage
|
|
Jake Siciliano
Boy hostage
|
|
Gbenga Akinnagbe
Wallace, hostage
|
|
Jason Butler Harner
Hostage who can't urinate
|
|
Victor Gojcaj
Bashkim, hijacker
|
|
Robert Vataj
Emri, hijacker
|
|
Aunjanue Ellis-Taylor
Therese Garber
|
|
John Benjamin Hickey
Deputy Mayor LaSalle
|
|
Ramón Rodríguez
Delgado, MTA worker
|
|
Tonye Patano
Regina, conductor
|
|
Ty Jones
Sniper
|
|
Chance Kelly
ESU Captain
|
|
Billy Devlin
ESU Guy
|
|
|
Chip Brookes
Zealous Aide
|
|
|
Jonathan Rau
Federal Reserve Supervisor
|
|
|
Anthony Annarumma
'Q' Train Motorman
|
|
Victor Cruz
Maintainer Three
|
|
|
Glen Tortorella
Maintenance Worker
|
|
|
Bobby Bojorklund
Maintenance Worker
|
|
Saidah Arrika Ekulona
Dispatcher One
|
|
|
Jasmin Tavarez
Puerto Rican Girl
|
|
Sean Meehan
Undercover Cop
|
|
Todd Susman
Supervisor
|
|
J. Bernard Calloway
Officer Moran / NYPD Liaison
|
|
Zach Poole
LaSalle's Aide
|
|
Reuben Jackson
Reporter at MTA
|
|
Sean Nelson
ESU One
|
|
|
Deak Evgenikos
ESU Two
|
|
|
Lee Shepherd
Dr. Weiss
|
|
Mike Houston
Money Car Driver
|
|
Frank Wood
Police Commissioner Sterman
|
|
Brian Haley
Police Captain Hill (MTA)
|
|
|
Maria Bartiromo
Financial Reporter
|
|
John Lavelle
Team Member (NYPD)
|
|
Steve Routman
Heckler
|
|
|
Laurie Cole
Reporter at 42nd Street & Vanderbilt
|
|
Nick Loren
Tunnel Commander
|
|
Daniel Stewart Sherman
ESU Lieutenant Staley
|
|
|
Patrick Dalton
MTA Worker
|
|
|
John Keiser
MTA Worker
|
|
Adrian Martinez
Cabbie
|
|
Jordan Gelber
Commuter
|
|
|
Rose DelCastillo
Reporter
|
|
Joe Forbrich
ESU Guy
|
|
Jason Cerbone
ESU Guy
|
|
Michael Mihm
ESU Desk Officer
|
|
|
Robert Perry
Motorman
|
|
|
Sammy Miraglia
Motorman
|
|
|
Kenneth Natal
Motorman
|
|
René Ifrah
Money Car Shotgun
|
|
Tommy Bayiokos
Garber's Hero Transit Cop (uncredited)
|
|
John Farrer
Subway Passenger (uncredited)
|
|
Paul Thornton
MTA Senior Supervisor (uncredited)
|
Technický tím
|
Peter Bucossi
SUV Driver
|
|
Frank Anello
NYPD Officer (uncredited)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Script Coordinator
|
|
Skriptový dozor
|
|
Script Coordinator
|
|
Režisér druhej jednotky
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Román
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Rekvizitár
|
|
Dizajnér titulkov
|
|
Koordinátor stavby scén
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Fotograf scény
|
|
Aerial Director of Photography
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman druhej jednotky
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Hlavný grip
|
|
Hlavný grip
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Vedúci maskérne
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Vedúci kaderníckeho oddelenia
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Hlavný maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Hlavný kostymér
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Oblekač na pľaci
|
Technický tím
|
Tattooist
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Zbrojár
|
|
Pilot
|
|
Pilot
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
Strih
|
Strihač
|
|
Digitálny intermediát
|
|
Digitálny intermediát
|
|
Digitálny intermediát
|
|
Prvý asistent strihu
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Researcher
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Supervízor ADR
|
|
Boom operátor
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač dialógov
|
|
First Assistant Sound Editor
|
|
Zvukové efekty Foley
|
|
Zvukové efekty Foley
|
|
Zvukové efekty Foley
|
|
Zvukové efekty Foley
|
|
Zvukové efekty Foley
|
|
Zvukové efekty Foley
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Supervising Dialogue Editor
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Strihač hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Zvukový dizajnér
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
Osvetlenie
|
Hlavný technik osvetlenia
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Osvetľovač
|
|
Osvetľovač
|