Karate Kid The Karate Kid

Daniel La Russo sa s matkou presťahuje z New Jersey do Kalifornie. V novom prostredí mu príliš nesadne, keď sa hneď na začiatku dostane do konfliktu s miestnou bandou výrostkov vedenou sebavedomým Johnym, ktorý nesnesie, že Daniel dvoří jeho bývalej priateľke Ali. Daniel sa rozhodne naučiť karate, aby sa vyrovnal fyzicky silnejším chlapcom, ktorí navštevujú miestnu školu japonského bojového umenia. Starý Japonec Miyagi sa ujme Daniela, vyjedná prímerie s Johnnym a jeho partou a sľúbi chlapcovi, že ho pripraví na miestnu súťaž. Snaží sa vysvetliť svojmu žiakovi základnú vec - karate je na obranu, nie na útok. Daniel najprv nechápe, prečo má namiesto nácviku úderov natierať plot a leštiť autá, ale Miyagi mu ukáže správnosť svojho prístupu. Daniel zaháji súťaž nerozhodne, ale postupne sa zlepšuje a dostane sa až do finále...