Dostupné na
Disney Plus
Star Wars: Epizóda III - Pomsta Sithov Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith
Vojna! Republika sa zrúca pod brutálnymi útokmi vodcov separatistov hraběte Dooku. Na oboch stranách sú hrdinovia. Pred zlomom však nie je únik. Krutému generálovi Grievousovi, mozgu separatistov, sa podarilo nečakane preniknúť do hlavného mesta Republiky a uniesť kancelára Palpatina, vodcu Galaktického senátu. Zatiaľ čo sa separatistická armáda droidov pokúša uniknúť z obliehaného mesta s cenným rukojemníkom, dvaja rytieri Jedi sa zúfalo snažia uneseného kancelára zachrániť.
Herectvo
|
Hayden Christensen
Anakin Skywalker / Darth Vader
|
|
Ewan McGregor
Obi-Wan Kenobi
|
|
Natalie Portman
Padmé Amidala
|
|
Ian McDiarmid
Chancellor Palpatine / Darth Sidious
|
|
Samuel L. Jackson
Mace Windu
|
|
Jimmy Smits
Senator Bail Organa
|
|
Frank Oz
Yoda (dabér)
|
|
Anthony Daniels
C-3PO
|
|
Christopher Lee
Count Dooku
|
|
Keisha Castle-Hughes
Queen of Naboo
|
|
Silas Carson
Nute Gunray / Ki-Adi Mundi
|
|
Jay Laga'aia
Captain Typho
|
|
Bruce Spence
Tion Medon
|
|
Wayne Pygram
Governor Tarkin
|
|
Temuera Morrison
Commander Cody
|
|
David Bowers
Mas Amedda
|
|
Oliver Ford Davies
Sio Bibble
|
|
Ahmed Best
Jar Jar Binks
|
|
Rohan Nichol
Captain Antilles
|
|
Jeremy Bulloch
Captain Colton
|
|
Amanda Lucas
Terr Taneel
|
|
Kenny Baker
R2-D2
|
|
Peter Mayhew
Chewbacca
|
|
Rebecca Jackson Mendoza
Queen of Alderaan
|
|
Joel Edgerton
Owen Lars
|
|
Bonnie Piesse
Beru Lars
|
|
Jett Lucas
Zett Jukassa
|
|
|
Tux Akindoyeni
Agen Kolar
|
|
|
Matt Rowan
Senator Orn Free Taa
|
|
|
Kenji Oates
Saesee Tiin
|
|
Bodie Taylor
Clone Trooper
|
|
Graeme Blundell
Ruwee Naberrie
|
|
Trisha Noble
Jobal Naberrie
|
|
Claudia Karvan
Sola Naberrie
|
|
|
Keira Wingate
Ryoo Naberrie
|
|
|
Hayley Mooy
Pooja Naberrie
|
|
|
Sandi Finlay
Sly Moore
|
|
Katie Lucas
Chi Eekway
|
|
Genevieve O'Reilly
Mon Mothma
|
|
|
Warren Owens
Fang Zar
|
|
Kee Chan
Malé-Dee
|
|
Rena Owen
Nee Alavar
|
|
Christopher Kirby
Giddean Danu
|
|
Kristy Wright
Moteé
|
|
|
Coinneach Alexander
Whie
|
|
Michael Kingma
Wookiee
|
|
Axel Dench
Wookiee
|
|
|
Steven Foy
Wookiee
|
|
|
Julian Khazzouh
Wookiee
|
|
|
James Rowland
Wookiee
|
|
|
David Stiff
Wookiee
|
|
Robert Cope
Wookiee
|
|
|
Aidan Barton
Luke Skywalker / Leia Organa (uncredited)
|
|
James Earl Jones
Darth Vader (dabér - uncredited)
|
|
|
Paul Bateman
Meena TIlls (uncredited)
|
|
|
Ross Beadman
Sors Bandeam (uncredited)
|
|
Jerome St. John Blake
Mas Amedda (uncredited)
|
|
|
Robert M. Bouffard
Clone Trooper (uncredited)
|
|
|
Gene Bryant
Darth Vader (uncredited)
|
|
|
Josh Canning
Jedi Knight (uncredited)
|
|
|
Dominique Chionchio
Jedi Knight (uncredited)
|
|
|
Fay David
Luminara Unduli (uncredited)
|
|
Caroline de Souza Correa
Bail Organa's Aide #1 (uncredited)
|
|
|
Chantal Harrison
Elle (uncredited)
|
|
|
Philip Harvey
Female Nikto (uncredited)
|
|
Pablo Hidalgo
Janu Godalhi (uncredited)
|
|
|
Shaun R.L. King
Naboo Guard (uncredited)
|
|
Goran D. Kleut
Lampay Fay (uncredited)
|
|
|
Gervais Koffi
Jedi Knight (uncredited)
|
|
Bai Ling
Senator Bana Breemu (uncredited)
|
|
|
Dean Mitchell
Cellheim Anujo (uncredited)
|
|
|
Paul James Nicholson
Senator Po Nudo (uncredited)
|
|
|
Blake Nickle
Senator Calek Kelbin (uncredited)
|
|
|
Anthony Reyna
Opera Guest (uncredited)
|
|
|
Christopher Rodriguez
Gilgamour (uncredited)
|
|
|
Mike Savva
Clone Jedi Knight (uncredited)
|
|
|
Jacqui Louez Schoorl
Senator (uncredited)
|
|
Orli Shoshan
Shaak Ti (uncredited)
|
|
|
John Sigurdson
Runway Worker (uncredited)
|
|
Christian Simpson
BD-3000 Luxury Droid (movements) (uncredited)
|
|
Paul Spence
Senator Ask Aak (uncredited)
|
|
Suzie Steen
Hand Maiden 3 (uncredited)
|
|
|
Richard Stride
Poggle the Lesser (uncredited)
|
|
|
Marty Wetherill
Magistrate Passel Argente (uncredited)
|
|
Masa Yamaguchi
Senator (uncredited)
|
|
|
Paul Davies
Meena Tills, Mon Calamari Senator (uncredited)
|
|
Marton Csokas
Poggle the Lesser (dabér) (uncredited)
|
|
|
Lawrence Foster
Blue Senate Guard (uncredited)
|
departments.Visual Effects
|
Amy Allen
Aayla Secura
|
|
|
Jill Brooks
Opera House Patron (uncredited)
|
|
Rob Coleman
Opera House Patron (uncredited)
|
|
Nina Fallon
Stass Allie (uncredited)
|
|
Roger Guyett
Opera House Patron (uncredited)
|
|
John Knoll
Fire Ship Pilot (uncredited)
|
|
|
John M. Levin
Jedi Knight (uncredited)
|
|
|
Janet Lewin
Opera House Patron (uncredited)
|
|
|
Matt Sloan
Plo Koon
|
Zvuk
|
Matthew Wood
General Grievous (dabér)
|
|
David Acord
GH-7 Medical Droid (dabér) (uncredited)
|
Technický tím
|
|
Olivia McCallum
Bene
|
|
Nick Gillard
Cin Drallig (uncredited)
|
|
Ben Cooke
Kit Fisto (uncredited)
|
Réžia
|
George Lucas
Baron Papanoida (uncredited)
|
|
|
Hamish Roxburgh
Naboo Guard (uncredited)
|
Kamera
|
|
Malcolm Eager
Naboo Officer (uncredited)
|
Produkcia
|
|
Tim Gibbons
Aqualish Senator (uncredited)
|
|
|
Ali Keshavji
Fire Speeder Pilot (uncredited)
|
|
Denise Ream
Opera House Patron (uncredited)
|
|
Lisa Shaunessy
Senator (uncredited)
|
|
Aaliyah Williams
Jedi Knight (uncredited)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Skriptový dozor
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
Písanie
|
Scenár
|
Výtvarné umenie
|
Výprava
|
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Konceptuálny umelec
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
|
Rekvizitár
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Asistent výpravy
|
|
Nákupca výpravy
|
|
Construction Manager
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Sochár
|
|
Konceptuálny umelec
|
|
Konceptuálny umelec
|
|
Konceptuálny umelec
|
|
Konceptuálny umelec
|
|
Konceptuálny umelec
|
|
Maliar
|
|
Art Designer
|
Kamera
|
Additional Director of Photography
|
|
Kameraman
|
|
Hlavný grip
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Asistent gripa
|
|
Asistent gripa
|
|
Grip
|
|
Additional Director of Photography
|
|
Additional Director of Photography
|
|
Additional Photography
|
|
Additional Photography
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Makeup Supervisor
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Supervízor šatne
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Asistent maskéra
|
|
Key Hairdresser
|
|
Hairdresser
|
Technický tím
|
Post Production Assistant
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Asistent scény
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
Strih
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Additional Editing
|
|
Digital Color Timer
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Supervízor výroby
|
|
Produkčný manažér
|
|
Manažér výroby
|
|
Produkčný manažér
|
|
Lokálny manažér
|
|
Lokálny manažér
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Výber komparzu
|
|
Mzdový účtovník
|
|
Prvý pomocný účtovník
|
|
Vedúci jednotky
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Hudobník
|
|
Boom operátor
|
|
Zvukár
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Strihač dialógov
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Zvukový technik Foley
|
|
Foley Artist
|
|
Foley Artist
|
|
Foley Artist
|
|
Supervising Music Editor
|
|
Strihač hudby
|
|
Foley Editor
|
|
Sound Mix Technician
|
|
Sound Mix Technician
|
|
Sound Mix Technician
|
|
Sound Mix Technician
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
departments.Visual Effects
|
Visual Effects Technical Director
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Režisér animácie
|
|
Creature Technical Director
|
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Animácia
|
|
Vizuálne efekty
|
Osvetlenie
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
|
Asistent osvetľovača
|
|
Asistent osvetľovača
|