The Duellists The Duellists
V roku 1800, keď Napoleon Bonaparte stúpa k moci vo Francúzsku, vypukne rivalita medzi Armandom a Gabrielom, dvoma poručíkmi vo francúzskej armáde, kvôli vnímanému urážlivému správaniu. Počas viac ako desaťročia sa zúčastňujú série súbojov uprostred väčších konfliktov, vrátane zlyhanej francúzskej invázie Ruska v roku 1812, a zmien v politických a sociálnych systémoch Európy.
Herectvo
|
Keith Carradine
Armand d'Hubert
|
|
Harvey Keitel
Gabriel Feraud
|
|
Albert Finney
Joseph Fouché
|
|
Edward Fox
Colonel Perteley
|
|
Cristina Raines
Adèle
|
|
Robert Stephens
Brigadier-General Treillard
|
|
Tom Conti
Dr. Jacquin
|
|
John McEnery
Amiable Second
|
|
Diana Quick
Laura
|
|
Alun Armstrong
Lieutenant Lacourbe
|
|
Maurice Colbourne
Tall Second
|
|
Gay Hamilton
Maid
|
|
Meg Wynn Owen
Léonie
|
|
Jenny Runacre
Mme. de Lionne
|
|
Alan Webb
Chevalier du Rivarol
|
|
Arthur Dignam
Captain with Eyepatch
|
|
Matthew Guinness
Mayor's Son
|
|
Dave Hill
Cuirassier
|
|
Neville Jason
Hilaire
|
|
Timothy Penrose
Singer
|
|
William Morgan Sheppard
Fencing Master
|
|
Liz Smith
Fortune Teller
|
|
Anthony Douse
Surgeon
|
|
Hugh Fraser
Officer
|
|
Richard Graydon
Cossack / Hussar
|
|
Tim Hardy
Officer
|
|
William Hobbs
Swordsman
|
|
Michael Irving
Officer
|
|
Tony Mathews
Gen. Treillard's Aide-de-Camp
|
|
Pete Postlethwaite
Orderly shaving Gen. Treillard
|
|
Jason Scott
Léonie's son
|
|
Stacy Keach
Narrator (dabér)
|
|
Jean-Pierre Bordas
Pianist (uncredited)
|
|
Paul Casson-Yardley
Napoleonic Boy Soldier (uncredited)
|
|
George Oliver
Wedding Guest (uncredited)
|
Réžia
|
Luke Scott
Léonie's son
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Continuity
|
|
Continuity
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Príbeh
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Dressing Prop
|
|
Dizajnér titulkov
|
|
Upravovač scény
|
|
Property Buyer
|
|
Rekvizitár
|
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
|
Dressing Prop
|
|
Dressing Prop
|
|
Dressing Prop
|
|
Rekvizity
|
|
Rekvizity
|
|
Vyhľadávač lokácií
|
|
Runner Art Department
|
|
Runner Art Department
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Ostrič
|
|
Fotograf scény
|
|
Clapper Loader
|
|
Grip
|
|
Clapper Loader
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Kaderník
|
|
Asistent maskéra
|
|
Assistant Hairstylist
|
|
Makeup Supervisor
|
|
Wardrobe Master
|
|
Wardrobe Master
|
Technický tím
|
Fight Choreographer
|
|
Kaskadéri
|
|
Tesár
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Weapons Master
|
|
Vodič
|
Strih
|
Strihač
|
|
Supervising Editor
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Produkčný manažér
|
|
Obsadzovanie
|
|
Lokálny manažér
|
|
Asistent lokácií
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Produkčná sekretárka
|
|
Produkčný asistent
|
|
Pomocný účtovník
|
|
Pomocný účtovník
|
|
Asociačný producent
|
|
Produkčná sekretárka
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Sound Mixer
|
|
Boom operátor
|
|
Zvukár
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Dirigent
|
|
Strihač hudby
|
Osvetlenie
|
Hlavný osvetľovač
|