Dostupné na
SkyShowtime
Návrat do budúcnosti III Back to the Future Part III
Stredoškolák Marty McFly uskutočnil predtým prostredníctvom auta času svojho priateľa, 'Doca' Emmeta Browna, výlety do roku 1955 a do roku 2015. Jeho východiskový čas je stále rok 1985. Vinou prepletených časových rovín, spôsobeného Martyho predchádzajúcimi cestami za 'opravami' minulosti a budúcnosti, však Brown zostal bez možnosti návratu uväznený v roku 1885.
Herectvo
|
Michael J. Fox
Marty McFly / Seamus McFly
|
|
Christopher Lloyd
Doctor Emmett Brown
|
|
Mary Steenburgen
Clara Clayton
|
|
Thomas F. Wilson
Buford 'Mad Dog' Tannen / Biff Tannen
|
|
Lea Thompson
Maggie McFly / Lorraine McFly
|
|
Elisabeth Shue
Jennifer
|
|
Matt Clark
Bartender
|
|
Richard Dysart
Barbwire Salesman
|
|
Pat Buttram
Saloon Old Timer
|
|
Harry Carey, Jr.
Saloon Old Timer
|
|
Dub Taylor
Saloon Old Timer
|
|
James Tolkan
Marshal Strickland
|
|
Marc McClure
Dave McFly
|
|
Wendie Jo Sperber
Linda McFly
|
|
Jeffrey Weissman
George McFly
|
|
Christopher Wynne
Buford Tannen's Gang / Needles' Gang
|
|
Sean Sullivan
Buford Tannen's Gang
|
|
Mike Watson
Buford Tannen's Gang
|
|
Hugh Gillin
Mayor
|
|
Burton Gilliam
Colt Gun Salesman
|
|
Bill McKinney
Engineer
|
|
Donovan Scott
Deputy
|
|
Flea
Needles
|
|
J.J. Cohen
Needles' Gang
|
|
Ricky Dean Logan
Needles' Gang
|
|
Marvin J. McIntyre
Mortician
|
|
Kaleb Henley
Strickland's Son
|
|
|
Todd Cameron Brown
Jules
|
|
|
Dannel Evans
Verne
|
|
|
Kevin Holloway
Marty Photo Double
|
|
|
Michael Higgins
Marty Dance Double
|
|
|
Leslie A. Prickett
Celebration Man
|
|
|
Jo B. Cummings
Pie Lady
|
|
|
Steve McArthur
Festival Man #1
|
|
|
John Ickes
Festival Man #2
|
|
|
James A. Rammel
Festival Dance Caller
|
|
|
Brad McPeters
Eyepatch
|
|
|
Phinnaes D.
Toothless
|
|
|
Rod Kuehne
Ticket Agent
|
|
|
Leno Fletcher
Conductor
|
|
|
Joey Newington
Joey
|
|
|
Larry Ingold
Train Fireman
|
|
|
Tim Konrad
Barbwire Salesman's Companion
|
|
|
Glenn Fox
Boy with Gun
|
Kamera
|
Dean Cundey
Photographer
|
Technický tím
|
|
Michael Klastorin
Townsman #1
|
Kostýmy a líčenie
|
|
Michael Mills
Townsman #2
|
|
|
Kenny Myers
Townsman #3
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Additional Second Assistant Director
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Režisér druhej jednotky
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Príbeh
|
|
Postavy
|
|
Postavy
|
|
Príbeh
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Stavbyvedúci
|
|
Záhradník
|
|
Vedúci scény
|
|
Maliar
|
|
Production Illustrator
|
|
Scénograf
|
|
Rekvizitár
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Art Designer
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Hlavný grip
|
|
Grip
|
|
Fotograf scény
|
|
Nakladač filmu
|
|
Asistent kamery
|
|
Asistent kamery
|
|
Asistent gripa
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Druhý asistent kamery
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Kaderník
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Maskér
|
|
Hlavný maskér
|
|
Set Dressing Artist
|
|
Kostymér
|
Technický tím
|
Tesár
|
|
Choreograf
|
|
Občerstvenie
|
|
Dialektický tréner
|
|
Vodič
|
|
Maskérske efekty
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Production Controller
|
|
Výrobca rekvizít
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Náhradník
|
|
Kaskadéri
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Transportation Co-Captain
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Jednotkový PR manažér
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Special Sound Effects
|
|
Studio Teachers
|
|
Visual Effects Art Director
|
|
Poďakovanie
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Pyrotechnician
|
|
Technical Advisor
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
Strih
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Časovač farieb
|
|
Editorial Coordinator
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Associate Editor
|
|
Strihač negatívov
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Manažér výroby
|
|
Vedúci produkcie
|
|
Lokálny manažér
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Pomocný účtovník
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
|
General Manager
|
|
Produkčný asistent
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Zvukár
|
|
Supervízor ADR
|
|
Boom operátor
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Strihač hudby
|
|
Orchestrátor
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Zvukový strihač
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Additional Sound Re-Recording Mixer
|
|
Foley Artist
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Zvukový technik Foley
|
|
Music Programmer
|
Osvetlenie
|
Elektrikár
|
|
Osvetľovač
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
|
Assistant Chief Lighting Technician
|
|
Hlavný technik osvetlenia
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor animácie
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Visual Effects Camera
|
|
VFX Director of Photography
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Rotoscoping Artist
|