Dostupné na
Disney Plus
Avatar Avatar
Avatar otvára pred nami neuveriteľný svet za hranicami našej fantázie, svet stretu dvoch úplne odlišných civilizácií. Na novoobjavenej vzdialenej planéte Pandore sa nachádza vzácny minerál, ktorý posádka zo Zeme objaví počas prieskumnej misie. Obyvatelia Pandory - Na'vi, žijú v harmónii s prekrásnou vegetáciou planéty.
Herectvo
|
Sam Worthington
Jake Sully
|
|
Zoe Saldaña
Neytiri
|
|
Sigourney Weaver
Dr. Grace Augustine
|
|
Stephen Lang
Colonel Miles Quaritch
|
|
Michelle Rodriguez
Trudy Chacon
|
|
Giovanni Ribisi
Parker Selfridge
|
|
Joel David Moore
Norm Spellman
|
|
CCH Pounder
Mo'at
|
|
Wes Studi
Eytukan
|
|
Laz Alonso
Tsu'Tey
|
|
Dileep Rao
Dr. Max Patel
|
|
Matt Gerald
Corporal Lyle Wainfleet
|
|
Sean Anthony Moran
Private Fike
|
|
Jason Whyte
Cryo Vault Med Tech
|
|
Scott Lawrence
Venture Star Crew Chief
|
|
Kelly Kilgour
Lock Up Trooper
|
|
James Patrick Pitt
Shuttle Pilot
|
|
Sean Patrick Murphy
Shuttle Co-Pilot
|
|
Kevin Dorman
Tractor Operator
|
|
Kelson Henderson
Dragon Gunship Pilot
|
|
David Van Horn
Dragon Gunship Gunner
|
|
Michael Blain-Rozgay
Suit #1
|
|
Jon Curry
Suit #2
|
|
Julene Renee
Ambient Room Tech / Troupe
|
|
Woody Schultz
Ambient Room Tech / Troupe
|
|
Peter Mensah
Horse Clan Leader
|
|
|
Sonia Yee
Link Room Tech
|
|
Ilram Choi
Basketball Avatar
|
|
|
Kyla Warren
Na'vi Child
|
|
Lisa Roumain
Troupe
|
|
Debra Wilson
Troupe
|
|
|
Taylor Kibby
Troupe
|
|
|
Jodie Landau
Troupe
|
|
Chris Mala
Troupe
|
|
|
Cullen B. Madden
Troupe
|
|
|
Joseph Brady Madden
Troupe
|
|
|
Frankie Torres
Troupe
|
|
|
Austin Wilson
Troupe
|
|
|
Sara Wilson
Troupe
|
|
|
Tamica Washington-Miller
Troupe
|
|
|
Lucy Briant
Op Center Staff
|
|
Nathan Meister
Op Center Staff
|
|
|
Gerry Blair
Op Center Staff
|
|
Matthew Chamberlain
Op Center Staff
|
|
Paul Yates
Op Center Staff
|
|
|
Wray Wilson
Op Center Duty Officer
|
|
James Gaylyn
Op Center Staff
|
|
|
Melvin Leno Clark III
Dancer
|
|
|
Carvon Futrell
Dancer
|
|
|
Brandon Jelkes
Dancer
|
|
Micah Moch
Dancer
|
|
|
Haniyyah Tahirah
Dancer
|
|
|
Christopher Nolen
Dancer
|
|
|
Christa Oliver
Dancer
|
|
|
April Marie Thomas
Dancer
|
|
|
Bravita A. Threatt
Dancer
|
|
Alicia Vela-Bailey
Ikran Clan Leader (uncredited)
|
|
Larry Rew
Crematorium Tech (uncredited)
|
|
Dina Morrone
TV Voice Over Announcer (dabér) (uncredited)
|
|
|
Rodney Cook
Trooper (uncredited)
|
Technický tím
|
Peter Dillon
Shuttle Crew Chief
|
|
Jacob Tomuri
Dragon Gunship Navigator
|
|
Luke Hawker
Ambient Room Tech
|
|
|
Jahnel Curfman
Basketball Avatar / Troupe
|
Produkcia
|
|
Julie Lamm
Troupe
|
Réžia
|
Skriptový dozor
|
|
Skriptový dozor
|
|
Skriptový dozor
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Additional Second Assistant Director
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
Písanie
|
Scenárista
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Art Department Manager
|
|
Conceptual Design
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Assistant Set Dresser
|
|
Assistant Set Dresser
|
|
Assistant Set Dresser
|
|
Assistant Set Dresser
|
|
Assistant Set Dresser
|
|
Assistant Set Dresser
|
|
Assistant Set Dresser
|
|
Conceptual Illustrator
|
|
Conceptual Illustrator
|
|
Conceptual Illustrator
|
|
Conceptual Illustrator
|
|
Conceptual Illustrator
|
|
Conceptual Illustrator
|
|
Conceptual Illustrator
|
|
Conceptual Illustrator
|
|
Construction Buyer
|
|
Construction Manager
|
|
Construction Manager
|
|
Lead Set Dresser
|
|
Rekvizitár
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Standby Painter
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Kameraman
|
|
Fotograf scény
|
|
Technik digitálneho obrazu
|
Kostýmy a líčenie
|
Vedúci maskérne
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Kaderník
|
|
Vedúci maskérne
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Hair Supervisor
|
|
Makeup Supervisor
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Asistent kostýmov
|
|
Asistent kostýmov
|
|
Asistent kostýmov
|
|
Asistent kostýmov
|
|
Asistent kostýmov
|
|
Asistent kostýmov
|
|
Asistent kostýmov
|
|
Costume Coordinator
|
|
Costume Coordinator
|
Technický tím
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Motion Capture Artist
|
|
Dialektický tréner
|
|
Choreograf
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Visual Effects Art Director
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Kaskadéri
|
|
Post-Production Manager
|
|
Prop Maker
|
|
Prop Maker
|
|
Prop Maker
|
|
Prop Maker
|
|
Prop Maker
|
|
Prop Maker
|
|
Prop Maker
|
|
Score Engineer
|
|
Post Production Assistant
|
|
Machinist
|
|
Machinist
|
|
Machinist
|
|
Machinist
|
|
Machinist
|
|
Machinist
|
Strih
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Digitálny intermediát
|
|
Digitálny intermediát
|
|
Additional Colorist
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Digital Intermediate Producer
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Strihač negatívov
|
|
Senior Digital Intermediate Colorist
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Supervízor výroby
|
|
Produkčný manažér
|
|
Publicist
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Výrobný producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Vedúci produkcie
|
|
Vedúci jednotky
|
|
Supervízor výroby
|
|
Vedúci jednotky
|
|
Art Department Production Assistant
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Lokálny manažér
|
|
Asistent lokácií
|
|
Koordinátor postprodukcie
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
|
Extras Casting Assistant
|
|
Extras Casting Assistant
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
Zvuk
|
Zvukový dizajnér
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Zvukové efekty Foley
|
|
Zvukové efekty Foley
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Zvukový mixér
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Strihač hudby
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač dialógov
|
|
Zvukár
|
|
Zvukár
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Foley Editor
|
|
Additional Sound Re-Recording Mixer
|
|
Boom operátor
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Zvukový technik Foley
|
|
Sound Mix Technician
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Zvukár
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový strihač
|
|
Music Arranger
|
|
Scoring Mixer
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Supervising Music Editor
|
departments.Visual Effects
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Režisér animácie
|
|
Režisér animácie
|
|
Režisér animácie
|
|
Modelovanie
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Lead Character Designer
|
|
Lead Creature Designer
|
|
Modelovanie
|
|
Modelovanie
|
|
I/O Manager
|
|
I/O Manager
|
|
I/O Manager
|
|
I/O Manager
|
|
I/O Manager
|
|
I/O Manager
|
|
I/O Manager
|
Osvetlenie
|
Asistent osvetľovača
|
|
Osvetľovač
|
|
Svetelný umelec
|