Živý terč Hard Target
V New Orleanse terorizuje psychopatický vrah Emil Fouchon so svojou skupinou. Za obrovskú sumu peňazí organizujú pre zvrhlých boháčov hon na človeka. Keď sa objaví právnička Natasha Binder a hľadá zmiznutého otca, ktorý bol poslednou obeťou, situácia sa komplikuje. Námorník Chance Boudreaux, bývalý príslušník elitnej jednotky, vstupuje do hry a začína neľútostný boj proti sadistickým vrahom.
Herectvo
|
Jean-Claude Van Damme
Chance Boudreaux
|
|
Arnold Vosloo
Pik van Cleef
|
|
Lance Henriksen
Emil Fouchon
|
|
Yancy Butler
Natasha Binder
|
|
Sven-Ole Thorsen
Stephan
|
|
Wilford Brimley
Uncle Douvee
|
|
Ted Raimi
Man on the Street
|
|
Kasi Lemmons
Det. Marie Mitchell
|
|
Willie C. Carpenter
Elijah Roper
|
|
Eliott Keener
Randal Poe
|
|
Robert Apisa
Mr. Lopacki
|
|
Douglas Forsythe Rye
Frick
|
|
|
Mike Leinert
Frack
|
|
Lenore Banks
Marie
|
|
|
Barbara Tasker
Waitress
|
|
|
Randy Cheramie
Shop Steward
|
|
Robert Pavlovich
Detective
|
|
Marco St. John
Dr. Morton
|
|
|
Joe Warfield
Ismal Zenan
|
|
|
Jeanette Kontomitras
Madam
|
|
|
Tom Lupo
Jerome
|
|
|
David Efron
Billy Bob
|
|
|
Codie Scott
Reporter
|
|
Pete Antico
Thug in Bar (uncredited)
|
|
|
Stephen R. Alfred
Police Officer on Strike (uncredited)
|
Písanie
|
Chuck Pfarrer
Douglas Binder
|
Technický tím
|
Jules Sylvester
Peterson
|
Réžia
|
|
Klmberly Roper
Prostitute (uncredited)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Skriptový dozor
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Režisér druhej jednotky
|
Písanie
|
Scenár
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Scénograf
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Rekvizitár
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Asistent výpravy
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Stavbyvedúci
|
|
Maliar
|
|
Maliar
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Helicopter Camera
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Kameraman druhej jednotky
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Aerial Director of Photography
|
|
Fotograf scény
|
|
Hlavný grip
|
|
Asistent gripa
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Kaderník
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Maskér
|
|
Hlavný maskér
|
|
Wardrobe Assistant
|
|
Kostymér
|
|
Dresser
|
Technický tím
|
Scénický maliar
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Kaskadéri
|
|
Jednotkový PR manažér
|
|
Dialogue Coach
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Zbrojár
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Security Coordinator
|
|
Asistent scény
|
|
Asistent scény
|
|
Asistent scény
|
|
Asistent scény
|
|
Asistent scény
|
|
Asistent scény
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Special Sound Effects
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
Strih
|
Strihač
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Strihač negatívov
|
|
Strihač negatívov
|
|
Časovač farieb
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Supervízor výroby
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Manažér výroby
|
|
Lokálny manažér
|
|
Asociačný producent
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
|
Accountant
|
|
Produkčný asistent
|
Zvuk
|
Zvukové efekty Foley
|
|
Zvukové efekty Foley
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Supervising Sound Effects Editor
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Strihač hudby
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač dialógov
|
|
Sound Mixer
|
|
Sound Mixer
|
|
Boom operátor
|
|
Boom operátor
|
|
Boom operátor
|
|
Zvukový strihač
|
|
Zvukový strihač
|
|
Zvukový strihač
|
|
Zvukový strihač
|
|
Zvukový strihač
|
|
Supervízor postsynchrónneho strihu
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Sound Assistant
|
|
Sound Assistant
|
|
Foley Editor
|
|
Foley Artist
|
|
Foley Artist
|
|
Mixér Foley zvukov
|
Osvetlenie
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Best Boy Electrician
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|