Dostupné na
Netflix
Oblačno, miestami fašírky Cloudy with a Chance of Meatballs
Vo fascinujúcom meste, kde sa počasie mení trikrát denne počas raňajok, obeda a večere a vždy sa sprevádza jedlom a nápojmi, prší ovocná šťava a sneží zemiaková kaša alebo špagety. Hlavnou postavou príbehu je mladý vynálezca Flint Lockwood, ktorý sníva o vytvorení niečoho, čo zlepší život všetkým ľuďom na svete.
Herectvo
|
Bill Hader
Flint Lockwood (dabér)
|
|
Anna Faris
Sam Sparks (dabér)
|
|
James Caan
Tim Lockwood (dabér)
|
|
Andy Samberg
"Baby" Brent (dabér)
|
|
Bruce Campbell
Mayor Shelbourne (dabér)
|
|
Mr. T
Earl Devereaux (dabér)
|
|
Bobb'e J. Thompson
Cal Devereaux (dabér)
|
|
Benjamin Bratt
Manny (dabér)
|
|
Neil Patrick Harris
Steve (dabér)
|
|
Al Roker
Patrick Patrickson (dabér)
|
|
Lauren Graham
Fran Lockwood (dabér)
|
|
Will Forte
Joe Towne (dabér)
|
|
Max Neuwirth
Young Flint (dabér)
|
|
Peter Siragusa
Rufus (dabér)
|
|
|
Angela Shelton
Regina Devereaux (dabér)
|
|
Neil Flynn
Weather News Network Producer (dabér)
|
|
Liz Cackowski
Flint's Teacher (dabér)
|
|
Isabella Acres
Additional Voices (dabér)
|
|
Lori Alan
Additional Voices (dabér)
|
|
Shane Baumel
Additional Voices (dabér)
|
|
Bob Bergen
Additional Voices (dabér)
|
|
Cody Cameron
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Marsha Clark
Additional Voices (dabér)
|
|
John Cygan
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Ann Dominic
Additional Voices (dabér)
|
|
Paul Eiding
Additional Voices (dabér)
|
|
Jess Harnell
Additional Voices (dabér)
|
|
Sherry Lynn
Additional Voices (dabér)
|
|
Danny Mann
Additional Voices (dabér)
|
|
Mona Marshall
Additional Voices (dabér)
|
|
Mickie McGowan
Additional Voices (dabér)
|
|
Laraine Newman
Additional Voices (dabér)
|
|
Jan Rabson
Additional Voices (dabér)
|
|
Grace Rolek
Additional Voices (dabér)
|
|
Jeremy Shada
Additional Voices (dabér)
|
|
Will Shadley
Additional Voices (dabér)
|
|
Melissa Sturm
Additional Voices (dabér)
|
|
Ariel Winter
Additional Voices (dabér)
|
Zvuk
|
Gary A. Hecker
Additional Voices (dabér)
|
Produkcia
|
Phil Lord
Additional Voices (dabér)
|
|
Christopher Miller
Additional Voices (dabér)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Režisér
|
|
Script Coordinator
|
|
Script Coordinator
|
|
Script Coordinator
|
|
Script Coordinator
|
Písanie
|
Author
|
|
Author
|
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Scenár
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Art Department Manager
|
|
Art Department Manager
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
Kamera
Kostýmy a líčenie
|
Hair Supervisor
|
Technický tím
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Digital Effects Supervisor
|
|
Digital Producer
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Software Engineer
|
|
Software Engineer
|
|
Software Engineer
|
|
Software Engineer
|
|
Software Engineer
|
|
Software Engineer
|
|
Software Engineer
|
|
Software Engineer
|
|
Software Engineer
|
|
Software Engineer
|
|
Software Engineer
|
|
Software Engineer
|
|
Software Engineer
|
|
Software Engineer
|
|
Software Engineer
|
|
Software Engineer
|
|
Software Engineer
|
|
Software Engineer
|
|
Software Engineer
|
|
Software Engineer
|
|
Software Team Lead
|
|
Software Team Lead
|
|
Software Team Lead
|
|
Software Team Lead
|
|
Supervising Animator
|
|
Supervising Animator
|
|
Supervising Animator
|
|
Supervising Animator
|
|
Supervising Animator
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Systémová správa a podpora
|
Strih
|
Strihač
|
|
Digitálny intermediát
|
|
Asistent strihu
|
|
Associate Editor
|
|
Prvý asistent strihu
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Produkčný manažér
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Production Office Coordinator
|
|
Production Office Coordinator
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Orchestrátor
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Zvukové efekty Foley
|
|
Zvukové efekty Foley
|
|
Zvukové efekty Foley
|
|
Strihač hudby
|
|
Hudobník
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Scoring Mixer
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Zvukár
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Scoring Mixer
|
|
Strihač zvukových efektov
|
departments.Visual Effects
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Hlavný animátor
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animation Department Coordinator
|
|
Animation Department Coordinator
|
|
Character Modelling Supervisor
|
|
Supervízor VFX
|
|
Vizuálny vývoj
|
|
Vizuálny vývoj
|
|
Vizuálny vývoj
|
|
Vizuálny vývoj
|
|
Vizuálny vývoj
|
|
Vizuálny vývoj
|
|
Vizuálny vývoj
|
|
Vizuálny vývoj
|
|
Vizuálny vývoj
|
|
Vizuálny vývoj
|
|
Vizuálny vývoj
|
|
Vizuálny vývoj
|
|
Vizuálny vývoj
|
|
Vizuálny vývoj
|
|
Vizuálny vývoj
|
|
Vizuálny vývoj
|
|
VFX Lighting Artist
|
|
VFX Lighting Artist
|
|
VFX Lighting Artist
|
|
VFX Lighting Artist
|
|
VFX Lighting Artist
|
|
VFX Lighting Artist
|
|
VFX Lighting Artist
|
|
VFX Lighting Artist
|
|
VFX Lighting Artist
|
|
VFX Lighting Artist
|
|
VFX Lighting Artist
|
|
VFX Lighting Artist
|
|
VFX Lighting Artist
|
|
VFX Lighting Artist
|
|
VFX Lighting Artist
|
|
VFX Lighting Artist
|
|
VFX Lighting Artist
|
|
VFX Lighting Artist
|
|
VFX Lighting Artist
|
|
VFX Lighting Artist
|
|
VFX Lighting Artist
|
|
VFX Lighting Artist
|
|
VFX Lighting Artist
|
|
VFX Lighting Artist
|
|
VFX Lighting Artist
|
|
VFX Lighting Artist
|
|
VFX Lighting Artist
|
|
VFX Lighting Artist
|
|
VFX Lighting Artist
|
|
VFX Lighting Artist
|
|
VFX Lighting Artist
|
|
VFX Lighting Artist
|
|
VFX Lighting Artist
|
|
VFX Lighting Artist
|
|
VFX Lighting Artist
|
|
VFX Lighting Artist
|
|
VFX Lighting Artist
|
|
VFX Lighting Artist
|
Osvetlenie
|
Master Lighting Artist
|
|
Master Lighting Artist
|
|
Master Lighting Artist
|