Dostupné na
Max
Letec The Aviator
Život Howarda Hughesa patrí medzi najfascinujúcejšie príbehy Spojených štátov minulého storočia. Letecký prelomca, režisér, producent, ropný magnát a muž mnohých iných tvárí vynikal nielen svojím všestranným talentom, ale aj svojou výstrednou povahou. Film Letec režiséra Martina Scorseseho sa zameriava na najzaujímavejší úsek Hughesej životného príbehu - obdobie, v ktorom nakrúcal svoje filmy, testoval lietadlá vlastnej výroby a zvádzal hollywoodske krásky Katharine Hepburnovú, Avu Gardnerovú a Jean Harlowovú. Film získal celkovo 11 nominácií na Oscara, z toho 5 zlatých sošiek.
Herectvo
|
Leonardo DiCaprio
Howard Hughes
|
|
Cate Blanchett
Katharine Hepburn
|
|
Kate Beckinsale
Ava Gardner
|
|
John C. Reilly
Noah Dietrich
|
|
Alec Baldwin
Juan Trippe
|
|
Alan Alda
Senator Ralph Owen Brewster
|
|
Ian Holm
Professor Fitz
|
|
Danny Huston
Jack Frye
|
|
Gwen Stefani
Jean Harlow
|
|
Jude Law
Errol Flynn
|
|
Adam Scott
Johnny Meyer
|
|
Matt Ross
Glenn Odekirk
|
|
Kelli Garner
Faith Domergue
|
|
Frances Conroy
Mrs. Hepburn
|
|
Brent Spiner
Robert Gross
|
|
Stanley DeSantis
Louis B. Mayer
|
|
Edward Herrmann
Joseph Breen
|
|
Willem Dafoe
Roland Sweet
|
|
Kenneth Welsh
Dr. Hepburn
|
|
J.C. MacKenzie
Ludlow
|
|
Jacob Davich
Howard Hughes (9 yrs old)
|
|
Amy Sloan
Howard Hughes' Mother
|
|
Sam Hennings
HELL'S ANGELS Stunt Coordinator
|
|
Joe Chrest
HELL'S ANGELS Director of Photography
|
|
Rufus Wainwright
Cocoanut Grove Vocalist #1
|
|
Harry Strandjofski
Crony of Louis B. Mayer
|
|
Vince Giordano
Cocoanut Grove Band Member
|
|
Josie Maran
Cigarette Girl
|
|
Justin Shilton
HELL'S ANGELS Pilot
|
|
Arthur Holden
Radio Announcer
|
|
Raymond Ducasse
Roscoe Turner
|
|
Stéphane Demers
Maitre d'
|
|
Yves Jacques
Waiter
|
|
Loudon Wainwright III
Cocoanut Grove Vocalist #2
|
|
Jason Cavalier
Cocoanut Grove Patron
|
|
Chris Ufland
Engineer
|
|
Al Dubois
Pan Am Executive #1
|
|
Alan Toy
Man on Crutches
|
|
Sebastian Tillinger
Timer
|
|
Francesca Scorsese
Little Girl
|
|
|
Charlotte Scott
Little Girl
|
|
James Bradford
Uncle Willy
|
|
Joe Cobden
Another Guest #1
|
|
Linda E. Smith
Another Guest #2
|
|
Alan Fawcett
Chairman MPA
|
|
|
Jordan St. James
Hughes' Aide at Censor Hearing
|
|
David Purdham
Emcee
|
|
Kevin O'Rourke
Spencer Tracy
|
|
Lisa Bronwyn Moore
Noah's Wife
|
|
Emma Campbell
Jack Frye's Wife, Helen
|
|
|
Martha Wainwright
Cocoanut Grove Vocalist #3
|
|
Vincent Laresca
Jorge
|
|
Matt Holland
Hughes' Staff Person
|
|
|
Dennis St John
Custodian
|
|
|
Al Vandecruys
Doctor
|
|
James Rae
FBI Agent
|
|
|
Kathleen McAuliffe
Brewster's Maid
|
|
Nellie Sciutto
Secretary
|
|
Terry Haig
Another Senator
|
|
|
James McNamara
James McNamara (dabér)
|
|
John Koensgen
Pan Am Executive #2
|
|
|
Vladimir Kuznetsov Smith
Caretaker
|
|
|
Jason Pollard
Caretaker
|
|
Heather Petrone
Vivien Leigh (uncredited)
|
|
Danielle Franke
Esquire Starlet (uncredited)
|
|
|
Meghan Elizabeth
Starlet (uncredited)
|
|
Elizabeth DeCicco
Starlet (uncredited)
|
|
Elisa Dyann
Coat Check Girl (uncredited)
|
|
Isabelle Champeau
Editor (uncredited)
|
|
Al Coronel
Bi-Plane Mechanic (uncredited)
|
|
|
Gerardo Lo Dico
Military Officer (uncredited)
|
|
|
Brian T. Lynch
Ground Crewman
|
Réžia
|
Joseph P. Reidy
Aide to Howard
|
Technický tím
|
Keith Campbell
Marine
|
|
|
Mark Akeson
Caretaker
|
Strih
|
Anne V. Coates
Howard Hughes' Film Editor (uncredited)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Skriptový dozor
|
|
Rozvrhnutie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Additional Second Assistant Director
|
|
Additional Third Assistant Director
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Režisér druhej jednotky
|
|
Tretí asistent réžie
|
Písanie
|
Scenár
|
Výtvarné umenie
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Produkčný dizajn
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Scénograf
|
|
Vedúci scény
|
|
Sochár
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
|
Lead Painter
|
|
Vyhľadávač lokácií
|
|
Maliar
|
|
Standby Painter
|
|
Rekvizitár
|
|
Dizajnér titulkov
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Assistant Set Dresser
|
|
Head Greensman
|
|
Set Buyer
|
|
Swing
|
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Grafický dizajnér
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Kameraman
|
|
Fotograf scény
|
|
Additional Camera
|
|
Camera Technician
|
|
Hlavný grip
|
|
Additional Second Assistant Camera
|
|
Asistent kamery
|
|
Asistent gripa
|
|
Camera Production Assistant
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Prvý asistent kamery „A“
|
|
Prvý asistent kamery „B“
|
|
Prvý asistent kamery „B“
|
|
Hlavný grip
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery „A“
|
|
Druhý asistent kamery „B“
|
|
Kameraman druhej jednotky
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Vedúci maskérne
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Kaderník
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Vedúci kaderníckeho oddelenia
|
|
Kaderník
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Maskér protetických efektov
|
|
Set Dressing Artist
|
|
Set Dressing Supervisor
|
|
Asistent maskéra
|
|
Asistent kostýmov
|
|
Kostymér
|
|
Dresser
|
|
Extras Dresser
|
|
Extras Makeup Artist
|
|
Hairdresser
|
|
Hlavný kostymér
|
|
Maskér protetických efektov
|
|
Wardrobe Assistant
|
|
Supervízor šatne
|
|
Additional Hairstylist
|
|
Additional Hairstylist
|
|
Assistant Hairstylist
|
|
Hairdresser
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Hlavný maskér
|
|
Hlavný maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
Technický tím
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Zvukár
|
|
Zvukár
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Operátor video asistencie
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Dialektický tréner
|
|
Jednotkový PR manažér
|
|
Tesár
|
|
Občerstvenie
|
|
Digital Effects Supervisor
|
|
Vodič
|
|
Loader
|
|
Picture Car Coordinator
|
|
Post Production Assistant
|
|
Production Controller
|
|
Výrobca rekvizít
|
|
Set Medic
|
|
Asistent scény
|
|
Software Engineer
|
|
Náhradník
|
|
Sequence Leads
|
|
Studio Teachers
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Administrative Assistant
|
|
Aerial Coordinator
|
|
Animal Coordinator
|
|
Assistant Craft Service
|
|
Head Driver
|
|
Key Special Effects
|
|
Pilot
|
|
Pyrotechnician
|
|
Security Coordinator
|
|
Digital Effects Supervisor
|
|
Digital Effects Producer
|
|
Kaskadéri
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Choreograf
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
Strih
|
Strihač
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Kolorista
|
|
Digital Color Timer
|
|
Digital Intermediate Editor
|
|
Digital Intermediate Producer
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Lokálny manažér
|
|
Lokálny manažér
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výrobný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výrobný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výrobný producent
|
|
Manažér výroby
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Vedúci jednotky
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Koordinátor postprodukcie
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Art Department Production Assistant
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
|
Assistant Unit Manager
|
|
Executive Assistant
|
|
Prvý pomocný účtovník
|
|
Produkčný asistent
|
|
Production Executive
|
|
Produkčná sekretárka
|
|
Researcher
|
|
Second Assistant Accountant
|
|
Travel Coordinator
|
|
Art Department Production Assistant
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Zvukové efekty Foley
|
|
Zvukové efekty Foley
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Zvukový mixér
|
|
Strihač hudby
|
|
Supervízor hudby
|
|
Boom operátor
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Sound Mixer
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač dialógov
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Foley Editor
|
|
Foley Editor
|
|
Foley Editor
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Foley Artist
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Sound Mix Technician
|
|
Supervízor postsynchrónneho strihu
|
|
Music Arranger
|
|
Music Coordinator
|
|
Music Producer
|
departments.Visual Effects
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor animácie
|
|
Digital Compositors
|
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Mechanical Designer
|
|
Visual Effects Assistant Editor
|
|
Visual Effects Camera
|
|
Visual Effects Compositor
|
|
Visual Effects Technical Director
|
|
Počítačový umelec
|
|
Supervízor kompozície
|
|
Digital Effects Producer
|
|
Maliar pozadí
|
|
Pyrotechnic Supervisor
|
|
Rotoscoping Artist
|
|
Visual Effects Compositor
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Visual Effects Technical Director
|
|
Visual Effects Technical Director
|
|
Visual Effects Technical Director
|
|
Visual Effects Technical Director
|
|
Visual Effects Technical Director
|
|
Visual Effects Technical Director
|
|
Visual Effects Technical Director
|
|
Visual Effects Technical Director
|
|
Visual Effects Technical Director
|
|
Visual Effects Technical Director
|
|
Visual Effects Technical Director
|
Osvetlenie
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Elektrikár
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
|
Assistant Chief Lighting Technician
|
|
Hlavný technik osvetlenia
|
|
Key Rigging Grip
|
|
Lighting Programmer
|
|
Key Rigging Grip
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|