
Počiatok Inception
Dom Cobb je skúsený zlodej, absolútne najlepší v nebezpečnom umení extrakcie: cenné tajomstvá kradne z hĺbky podvedomia počas snenia, kedy je myseľ najzraniteľnejšia. Cobbova nezvyčajná schopnosť z neho v novom svete korporátnej špionáže urobila vyhľadávaného hráča, no zároveň aj medzinárodného utečenca, ktorý stratil všetko, čo kedy miloval. Teraz Cobb dostal šancu na vykúpenie. Táto posledná zákazka mu môže vrátiť jeho život, no len za podmienky, ak dokáže zrealizovať nemožné – začiatok. Namiesto dokonalej krádeže Cobb so svojim tímom špecialistov musia urobiť presný opak; ich úlohou nie je myšlienku ukradnúť, ale zasadiť ju. Ak by uspeli, mohol by to byť dokonalý zločin. Ani tá najlepšia príprava dokonalého plánu či expertízy ich však nemôže pripraviť na nebezpečného nepriateľa, ktorý akoby predvídal každý ich krok. Nepriateľa, ktorého by mohol vidieť prichádzať len Cobb.
![]() |
Leonardo DiCaprio
Dom Cobb
|
![]() |
Joseph Gordon-Levitt
Arthur
|
![]() |
Ken Watanabe
Saito
|
![]() |
Tom Hardy
Eames
|
![]() |
Elliot Page
Ariadne
|
![]() |
Dileep Rao
Yusuf
|
![]() |
Cillian Murphy
Robert Fischer, Jr.
|
![]() |
Tom Berenger
Peter Browning
|
![]() |
Marion Cotillard
Mal Cobb
|
![]() |
Pete Postlethwaite
Maurice Fischer
|
![]() |
Michael Caine
Stephen Miles
|
![]() |
Lukas Haas
Nash
|
![]() |
Talulah Riley
Blonde
|
![]() |
Tohoru Masamune
Japanese Security Guard
|
![]() |
Taylor Geare
Phillipa (5 years)
|
![]() |
Claire Geare
Phillipa (3 years)
|
![]() |
Johnathan Geare
James (3 years)
|
![]() |
Yuji Okumoto
Saito's Attendant
|
![]() |
Earl Cameron
Elderly Bald Man
|
![]() |
Ryan Hayward
Lawyer
|
![]() |
Miranda Nolan
Flight Attendant
|
![]() |
Russ Fega
Cab Driver
|
![]() |
Tim Kelleher
Thin Man
|
![]() |
Coralie Dedykere
Bridge Sub Con
|
![]() |
Silvie Laguna
Bridge Sub Con
|
![]() |
Virgile Bramly
Bridge Sub Con
|
![]() |
Nicolas Clerc
Bridge Sub Con
|
![]() |
Jean-Michel Dagory
Bridge Sub Con
|
![]() |
Marc Raducci
Lobby Sub Con
|
![]() |
Tai-Li Lee
Tadashi
|
![]() |
Magnus Nolan
James (20 months)
|
![]() |
Helena Cullinan
Penrose Sub Con
|
![]() |
Mark Fleischmann
Penrose Sub Con
|
![]() |
Shelley Lang
Penrose Sub Con
|
![]() |
Adam Cole
Bar Sub Con
|
![]() |
Jack Murray
Bar Sub Con
|
![]() |
Kraig Thornber
Bar Sub Con
|
![]() |
Angela Nathenson
Bar Sub Con
|
![]() |
Natasha Beaumont
Bar Sub Con
|
![]() |
Carl Gilliard
Lobby Sub Con
|
![]() |
Jill Maddrell
Lobby Sub Con
|
![]() |
Alex Lombard
Lobby Sub Con
|
![]() |
Nicole Pulliam
Lobby Sub Con
|
![]() |
Peter Basham
Fischer's Jet Captain
|
![]() |
Michael Gaston
Immigration Officer
|
![]() |
Felix Scott
Businessman
|
![]() |
Andrew Pleavin
Businessman
|
![]() |
Lisa Reynolds
Private Nurse
|
![]() |
Jason Tendell
Fischer's Driver
|
![]() |
Jack Gilroy
Old Cobb
|
![]() |
Shannon Welles
Old Mal
|
![]() |
Daniel Girondeaud
Bridge Sub Con
|
Asistent réžie
|
Asistent réžie
|
Asistent réžie
|
Prvý asistent réžie
|
Prvý asistent réžie
|
Skriptový dozor
|
Druhý asistent réžie
|
Druhý asistent réžie
|
Druhý asistent réžie
|
Druhý asistent réžie
|
Druhý asistent réžie
|
Druhý asistent réžie
|
Druhý druhý asistent réžie
|
Druhý druhý asistent réžie
|
Tretí asistent réžie
|
Tretí asistent réžie
|
Tretí asistent réžie
|
Tretí asistent réžie
|
Tretí asistent réžie
|
Tretí asistent réžie
|
Režisér
|
Scenárista
|
Produkčný dizajn
|
Umelecká réžia
|
Umelecká réžia
|
Výprava
|
Výprava
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
Umelecká réžia
|
Umelecká réžia
|
Umelecká réžia
|
Umelecká réžia
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
Asistent rekvizitára
|
Asistent rekvizitára
|
Asistent rekvizitára
|
Asistent rekvizitára
|
Konceptuálny umelec
|
Konceptuálny umelec
|
Konceptuálny umelec
|
Construction Buyer
|
Koordinátor stavby scén
|
Koordinátor stavby scén
|
Stavbyvedúci
|
Construction Manager
|
Draughtsman
|
Grafický dizajnér
|
Grafický dizajnér
|
Vedúci scény
|
Maliar
|
Maliar
|
Maliar
|
Maliar
|
Rekvizitár
|
Rekvizitár
|
Rekvizity
|
Rekvizity
|
Rekvizity
|
Rekvizity
|
Rekvizity
|
Rekvizity
|
Rekvizity
|
Sochár
|
Nákupca výpravy
|
Výprava
|
Výprava
|
Výprava
|
Scénograf
|
Scénograf
|
Scénograf
|
Upravovač scény
|
Upravovač scény
|
Upravovač scény
|
Upravovač scény
|
Upravovač scény
|
Upravovač scény
|
Upravovač scény
|
Upravovač scény
|
Standby Art Director
|
Standby Carpenter
|
Standby Painter
|
Návrhár storyboardov
|
Návrhár storyboardov
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
Sochár
|
Swing
|
Kameraman
|
Additional Camera
|
Additional Grip
|
Aerial Camera Technician
|
Aerial Director of Photography
|
Asistent kamery
|
Asistent kamery
|
Asistent kamery
|
Asistent gripa
|
Asistent gripa
|
Nakladač filmu
|
Kameraman
|
Kameraman
|
Kameraman
|
Operátor kamery „B“
|
Operátor kamery „B“
|
Camera Technician
|
Camera Trainee
|
Prvý asistent kamery
|
Prvý asistent kamery „A“
|
Prvý asistent kamery „B“
|
Ostrič
|
Grip
|
Grip
|
Grip
|
Grip
|
Grip
|
Grip
|
Grip
|
Grip
|
Grip
|
Grip
|
Grip
|
Grip
|
Grip
|
Grip
|
Hlavný grip
|
Hlavný grip
|
Hlavný grip
|
Druhý asistent kamery
|
Druhý asistent kamery
|
Druhý asistent kamery
|
Druhý asistent kamery „B“
|
Druhý asistent kamery
|
Druhý asistent kamery
|
Druhý asistent kamery
|
Fotograf scény
|
Ultimate Arm Operator
|
Underwater Director of Photography
|
Data Wrangler
|
Druhý asistent kamery
|
BTS Footage
|
Kostýmový dizajn
|
Additional Hairstylist
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
Asistent kostýmov
|
Asistent kostýmov
|
Asistent kostýmov
|
Asistent kostýmov
|
Costume Coordinator
|
Costume Illustrator
|
Costume Illustrator
|
Costume Set Supervisor
|
Supervízor kostýmov
|
Supervízor kostýmov
|
Supervízor kostýmov
|
Kostymér
|
Kostymér
|
Kostymér
|
Kostymér
|
Kostymér
|
Kostymér
|
Kostymér
|
Kostymér
|
Kostymér
|
Kostymér
|
Kostymér
|
Vedúci kaderníckeho oddelenia
|
Kaderník
|
Kaderník
|
Kaderník
|
Kaderník
|
Hairdresser
|
Hlavný kostymér
|
Hlavný kostymér
|
Hlavný kaderník
|
Hlavný kaderník
|
Hlavný maskér
|
Maskér
|
Maskér
|
Maskér
|
Maskér
|
Vedúci maskérne
|
Oblekač na pľaci
|
Oblekač na pľaci
|
Oblekač na pľaci
|
Oblekač na pľaci
|
Oblekač na pľaci
|
Oblekač na pľaci
|
Oblekač na pľaci
|
Oblekač na pľaci
|
Oblekač na pľaci
|
Wardrobe Assistant
|
Supervízor šatne
|
Poďakovanie
|
Náhradník
|
Aerial Coordinator
|
Aerial Coordinator
|
Aerial Coordinator
|
Pilot
|
Zbrojár
|
Zbrojár
|
Zbrojár
|
Zbrojár
|
Assistant Chef
|
Actor's Assistant
|
Actor's Assistant
|
Actor's Assistant
|
Actor's Assistant
|
Actor's Assistant
|
Actor's Assistant
|
Tesár
|
Tesár
|
Tesár
|
Tesár
|
Catering
|
Chef
|
Dodatočná hudba
|
Dialektický tréner
|
Vodič
|
Vodič
|
Vodič
|
Vodič
|
Vodič
|
Vodič
|
Vodič
|
Vodič
|
Vodič
|
Vodič
|
Vodič
|
Vodič
|
Vodič
|
Vodič
|
Vodič
|
Vodič
|
Vodič
|
Vodič
|
Vodič
|
Marine Coordinator
|
Medical Consultant
|
Military Consultant
|
Picture Car Coordinator
|
Picture Car Coordinator
|
Picture Car Coordinator
|
Pilot
|
Post Production Assistant
|
Post Production Assistant
|
Post Production Assistant
|
Supervízor postprodukcie
|
Production Controller
|
Production Controller
|
Prop Maker
|
Výrobca rekvizít
|
Výrobca rekvizít
|
Výrobca rekvizít
|
Výrobca rekvizít
|
Pyrotechnician
|
Score Engineer
|
Set Medic
|
Set Medic
|
Asistent scény
|
Asistent scény
|
Asistent scény
|
Asistent scény
|
Asistent scény
|
Asistent scény
|
Asistent scény
|
Asistent scény
|
Asistent scény
|
Asistent scény
|
Asistent scény
|
Asistent scény
|
Asistent scény
|
Asistent scény
|
Asistent scény
|
Asistent scény
|
Asistent scény
|
Asistent scény
|
Set Runner
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
Špeciálne efekty
|
Špeciálne efekty
|
Špeciálne efekty
|
Špeciálne efekty
|
Špeciálne efekty
|
Special Effects Assistant
|
Special Effects Assistant
|
Special Effects Assistant
|
Special Effects Assistant
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
Technik špeciálnych efektov
|
Technik špeciálnych efektov
|
Technik špeciálnych efektov
|
Technik špeciálnych efektov
|
Technik špeciálnych efektov
|
Technik špeciálnych efektov
|
Technik špeciálnych efektov
|
Technik špeciálnych efektov
|
Technik špeciálnych efektov
|
Technik špeciálnych efektov
|
Technik špeciálnych efektov
|
Technik špeciálnych efektov
|
Technik špeciálnych efektov
|
Technik špeciálnych efektov
|
Technik špeciálnych efektov
|
Technik špeciálnych efektov
|
Náhradník
|
Náhradník
|
Náhradník
|
Náhradník
|
Náhradník
|
Náhradník
|
Náhradník
|
Náhradník
|
Kapitán dopravy
|
Kapitán dopravy
|
Kapitán dopravy
|
Koordinátor dopravy
|
Koordinátor dopravy
|
Koordinátor dopravy
|
Koordinátor dopravy
|
Jednotkový PR manažér
|
Operátor video asistencie
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
Sequence Supervisor
|
Kompozitor
|
Kompozitor
|
Kompozitor
|
Kompozitor
|
Kompozitor
|
Kompozitor
|
Kompozitor
|
Kompozitor
|
Kompozitor
|
Kompozitor
|
Kompozitor
|
Kompozitor
|
Kompozitor
|
Kompozitor
|
Kompozitor
|
Kompozitor
|
Kompozitor
|
Kompozitor
|
Kompozitor
|
Visual Effects Art Director
|
Editor vizuálnych efektov
|
Editor vizuálnych efektov
|
Editor vizuálnych efektov
|
Executive Visual Effects Producer
|
Kaskadéri
|
Koordinátor kaskadérov
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadér - vodič
|
Kaskadéri
|
Technik špeciálnych efektov
|
Kaskadér - vodič
|
Kaskadérsky dablér
|
Kaskadéri
|
Kaskadérsky dablér
|
Kaskadérsky dablér
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadér - vodič
|
Kaskadéri
|
Kaskadér - vodič
|
Kaskadér - vodič
|
Kaskadéri
|
Kaskadérsky dablér
|
Kaskadérsky dablér
|
Kaskadéri
|
Kaskadér - vodič
|
Kaskadér - vodič
|
Kaskadérsky dablér
|
Kaskadéri
|
Kaskadér - vodič
|
Kaskadér - vodič
|
Kaskadéri
|
Kaskadérsky dablér
|
Kaskadérsky dablér
|
Kaskadérsky dablér
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadérsky dablér
|
Kaskadérsky dablér
|
Kaskadérske podporné role
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadérske podporné role
|
Kaskadér - vodič
|
Kaskadéri
|
Kaskadér - vodič
|
Kaskadér - vodič
|
Kaskadér - vodič
|
Koordinátor kaskadérov
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadér - vodič
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Strihač
|
Asistent strihu
|
Asistent strihu
|
Asistent strihu
|
Asistent strihu
|
Asistent strihu
|
Asistent strihu
|
Asistent strihu
|
Časovač farieb
|
Časovač farieb
|
Prvý asistent strihu
|
Prvý asistent strihu
|
Strihač negatívov
|
Digital Colorist
|
Additional Editor
|
Producent
|
Producent
|
Výkonný producent
|
Výkonný producent
|
Obsadzovanie
|
Additional Production Assistant
|
Additional Production Assistant
|
Additional Production Assistant
|
Additional Production Assistant
|
Additional Production Assistant
|
Additional Production Assistant
|
Additional Production Assistant
|
Additional Production Assistant
|
Pomocný účtovník
|
Pomocný účtovník
|
Pomocný účtovník
|
Pomocný účtovník
|
Pomocný účtovník
|
Asistent produkčného koordinátora
|
Asistent produkčného koordinátora
|
Asistent produkčného koordinátora
|
Asistent produkčného koordinátora
|
Asistent produkčného koordinátora
|
Assistant Unit Manager
|
Asistent producenta
|
Asistent producenta
|
Asistent producenta
|
Asociačný producent
|
Koproducent
|
Prvý pomocný účtovník
|
Prvý pomocný účtovník
|
Prvý pomocný účtovník
|
Prvý pomocný účtovník
|
Prvý pomocný účtovník
|
Key Production Assistant
|
Key Set Production Assistant
|
Výrobný producent
|
Výrobný producent
|
Mzdový účtovník
|
Post Production Accountant
|
Koordinátor postprodukcie
|
Koordinátor postprodukcie
|
Producent
|
Producent
|
Produkčný účtovník
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Koordinátor výroby
|
Koordinátor výroby
|
Koordinátor výroby
|
Koordinátor výroby
|
Koordinátor výroby
|
Koordinátor výroby
|
Koordinátor výroby
|
Koordinátor výroby
|
Koordinátor výroby
|
Production Driver
|
Produkčný manažér
|
Produkčný manažér
|
Produkčný manažér
|
Produkčný manažér
|
Produkčný manažér
|
Produkčná sekretárka
|
Produkčná sekretárka
|
Supervízor výroby
|
Second Assistant Accountant
|
Second Assistant Accountant
|
Second Assistant Accountant
|
Travel Coordinator
|
Vedúci jednotky
|
Vedúci jednotky
|
Vedúci jednotky
|
Vedúci jednotky
|
Manažér výroby
|
Manažér výroby
|
Manažér výroby
|
Produkčný manažér
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
Orchestrátor
|
Zvukový dizajnér
|
Zvukový mixér
|
Zvukový mixér
|
Sound Mixer
|
Additional Sound Re-Recording Mixer
|
Editor postsynchrónu
|
ADR & Dubbing
|
ADR & Dubbing
|
Zvukový mixér ADR
|
Boom operátor
|
Boom operátor
|
Dirigent
|
Strihač dialógov
|
First Assistant Sound Editor
|
First Assistant Sound Editor
|
Foley Artist
|
Foley Artist
|
Foley Editor
|
Foley Supervisor
|
Hudobník
|
Hudobník
|
Hudobník
|
Hudobník
|
Hudobník
|
Hudobník
|
Hudobník
|
Hudobník
|
Hudobník
|
Hudobník
|
Hudobník
|
Sound Mix Technician
|
Strihač hudby
|
Scoring Mixer
|
Orchestrátor
|
Zvuk
|
Strihač zvukových efektov
|
Strihač zvukových efektov
|
Strihač zvukových efektov
|
Sound Mixer
|
Zvukár
|
Supervising Music Editor
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
2D Artist
|
Digitálny kompozitor
|
Animácia
|
Animácia
|
Digitálny kompozitor
|
Digitálny kompozitor
|
Digitálny kompozitor
|
Digitálny kompozitor
|
Digitálny kompozitor
|
Digitálny kompozitor
|
Vizuálne efekty
|
Digitálny kompozitor
|
Digitálny kompozitor
|
Digitálny kompozitor
|
Digitálny kompozitor
|
Digitálny kompozitor
|
Digitálny kompozitor
|
Digitálny kompozitor
|
Digitálny kompozitor
|
Digitálny kompozitor
|
Digitálny kompozitor
|
Digitálny kompozitor
|
Digitálny kompozitor
|
Digitálny kompozitor
|
Rotoscoping Artist
|
Rotoscoping Artist
|
Umelec vizuálnych efektov
|
Supervízor VFX
|
Vizuálne efekty
|
Matchmove Supervisor
|
Maliar pozadí
|
Maliar pozadí
|
Maliar pozadí
|
Maliar pozadí
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Rotoscoping Artist
|
Rotoscoping Artist
|
Rotoscoping Artist
|
Rotoscoping Artist
|
Rotoscoping Artist
|
Rotoscoping Artist
|
Rotoscoping Artist
|
Rotoscoping Artist
|
Rotoscoping Artist
|
Rotoscoping Artist
|
Rotoscoping Artist
|
Rotoscoping Artist
|
Rotoscoping Artist
|
Rotoscoping Artist
|
Rotoscoping Artist
|
Rotoscoping Artist
|
Rotoscoping Artist
|
Rotoscoping Artist
|
Rotoscoping Artist
|
Umelec vizuálnych efektov
|
Umelec vizuálnych efektov
|
Umelec vizuálnych efektov
|
Umelec vizuálnych efektov
|
Umelec vizuálnych efektov
|
Umelec vizuálnych efektov
|
Umelec vizuálnych efektov
|
Visual Effects Assistant Editor
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
VFX Director of Photography
|
Producent vizuálnych efektov
|
Producent vizuálnych efektov
|
Visual Effects Production Assistant
|
Visual Effects Production Assistant
|
Visual Effects Production Assistant
|
Visual Effects Production Assistant
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
Visual Effects Technical Director
|
Visual Effects Technical Director
|
Visual Effects Technical Director
|
Vizuálne efekty
|
Vizuálne efekty
|
Vizuálne efekty
|
Vizuálne efekty
|
Digitálny kompozitor
|
Assistant Chief Lighting Technician
|
Assistant Chief Lighting Technician
|
Asistent osvetľovača
|
Hlavný technik osvetlenia
|
Elektrikár
|
Elektrikár
|
Elektrikár
|
Elektrikár
|
Elektrikár
|
Elektrikár
|
Elektrikár
|
Elektrikár
|
Elektrikár
|
Elektrikár
|
Elektrikár
|
Elektrikár
|
Elektrikár
|
Hlavný osvetľovač
|
Hlavný osvetľovač
|
Hlavný osvetľovač
|
Hlavný osvetľovač
|
Osvetľovač
|
Osvetľovač
|
Osvetľovač
|
Osvetľovač
|
Osvetľovač
|
Osvetľovač
|
Osvetľovač
|
Osvetľovač
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
Standby Rigger
|