Amadeus Amadeus
Píše sa rok 1781 a Antonio Salieri, dvorný skladateľ cisára Jozefa II., je zdôchnutý, keď na dvor prichádza Mozart. Uvedomuje si, že božský hudobný talent, ktorý túžil mať, dostal tento obscénny a zlomyseľný žartovník. Salieri, žiarlivý až po zúrivosť, zosnoval spiknutie na zničenie Mozarta, pričom nie je cudzie ani použitie všetkých dostupných prostriedkov. Dokonca možno aj vraždy. Podarilo sa Salierimu umlčať jedného z najväčších hudobných géniusov sveta?
Herectvo
|
F. Murray Abraham
Antonio Salieri
|
|
Tom Hulce
Wolfgang Amadeus Mozart
|
|
Elizabeth Berridge
Constanze Mozart
|
|
Simon Callow
Emanuel Schikaneder
|
|
Roy Dotrice
Leopold Mozart
|
|
Christine Ebersole
Katerina Cavalieri
|
|
Jeffrey Jones
Emperor Joseph II
|
|
Charles Kay
Count Orsini-Rosenberg
|
|
Kenny Baker
Parody Commendatore
|
|
Lisbeth Bartlett
Papagena
|
|
Barbara Bryne
Frau Weber
|
|
|
Martin Cavani
Young Salieri
|
|
Roderick Cook
Count Von Strack
|
|
|
Milan Demjanenko
Karl Mozart
|
|
|
Peter DiGesu
Francesco Salieri
|
|
Richard Frank
Father Vogler
|
|
|
Patrick Hines
Kappelmeister Bonno
|
|
|
Nicholas Kepros
Archbishop Colloredo
|
|
Philip Lenkowsky
Salieri's Servant
|
|
|
Herman Meckler
Priest
|
|
|
Jonathan Moore
Baron Van Swieten
|
|
Cynthia Nixon
Lorl
|
|
Brian Pettifer
Hospital Attendant
|
|
Vincent Schiavelli
Salieri's Valet
|
|
Douglas Seale
Count Arco
|
|
|
Miroslav Sekera
Young Mozart
|
|
Karl-Heinz Teuber
Wig Salesman
|
|
|
Miro Grisa
Figaro in 'The Marriage of Figaro'
|
|
Samuel Ramey
Figaro in 'The Marriage of Figaro' (singing dabér)
|
|
|
Helena Cihelníková
Countess in 'The Marriage of Figaro'
|
|
Felicity Lott
Countess in 'The Marriage of Figaro' (singing dabér)
|
|
|
Karel Gult
Count Almaviva in 'The Marriage of Figaro'
|
|
Richard Stilwell
Count Almaviva in 'The Marriage of Figaro' (singing dabér)
|
|
Isobel Buchanan
Susanna in 'The Marriage of Figaro' (singing dabér)
|
|
|
Magda Čelakovská
Cherubino in 'The Marriage of Figaro'
|
|
Anne Howells
Cherubino in 'The Marriage of Figaro' (singing dabér)
|
|
|
Slavěna Drášilová
Barbarina in 'The Marriage of Figaro'
|
|
|
Deborah Rees
Barbarina in 'The Marriage of Figaro' (singing dabér)
|
|
|
Eva Šenková
Marcellina in 'The Marriage of Figaro'
|
|
|
Patricia Payne
Marcellina in 'The Marriage of Figaro' (singing dabér)
|
|
|
Leoš Kratochvíl
Basilio in 'The Marriage of Figaro'
|
|
Alexander Oliver
Basilio in 'The Marriage of Figaro' (singing dabér)
|
|
|
Gino Zeman
Don Curzio in 'The Marriage of Figaro'
|
|
Robin Leggate
Don Curzio in 'The Marriage of Figaro' (singing dabér)
|
|
|
Jaroslav Mikulín
Dr. Bartolo in 'The Marriage of Figaro'
|
|
John Tomlinson
Dr. Bartolo in 'The Marriage of Figaro' (singing dabér)
|
|
|
Ladislav Krečmer
Antonio in 'The Marriage of Figaro'
|
|
Willard White
Antonio in 'The Marriage of Figaro' (singing dabér)
|
|
Karel Fiala
Don Giovanni in 'Don Giovanni'
|
|
|
Richard Stilwell
Don Giovanni in 'Don Giovanni' (singing dabér)
|
|
|
Jan Blažek
Commendatore in 'Don Giovanni'
|
|
|
John Tomlinson
Commendatore in 'Don Giovanni' (singing dabér)
|
|
|
Zdeněk Jelen
Leporello in 'Don Giovanni'
|
|
|
Willard White
Leporello in 'Don Giovanni' (singing dabér)
|
|
|
Suzanne Murphy
Cavalieri in 'Axur' (singing dabér)
|
|
|
Suzanne Murphy
Constanza in 'Abduction from the Seraglio' (singing dabér)
|
|
|
June Anderson
Queen of the Night in 'The Magic Flute' (singing dabér)
|
|
|
Milada Čechalová
Queen of the Night in 'The Magic Flute'
|
|
|
Brian Kay
Papageno in 'The Magic Flute' (singing dabér)
|
|
|
Lisbeth Bartlett
Papagena in 'The Magic Flute'
|
|
|
Gillian Fisher
Papagena in 'The Magic Flute' (singing dabér)
|
|
|
Sara Clifford
Dancer
|
|
|
Richard Colton
Dancer
|
|
|
Shelley Freydont
Dancer
|
|
|
Anne Glasner
Dancer
|
|
|
Barbara Hoom
Dancer
|
|
|
Mary Ann Kellogg
Dancer
|
|
Raymond Kurshals
Dancer
|
|
|
John Malashock
Dancer
|
|
|
Jennifer Rawe
Dancer
|
|
Tom Rawe
Dancer
|
|
|
William Whitener
Dancer
|
|
Hana Brejchová
Memeber of the Emperor's Family
|
|
Miriam Chytilová
Sophie Weber
|
|
Karel Effa
Leporello
|
|
Radka Fidlerová
Soprano
|
|
|
René Gabzdyl
Pasha
|
|
Karel Hábl
Emperor's Spy
|
|
Aťka Janoušková
Dwarf
|
|
|
Marta Jarolímková
Princess Elisabeth
|
|
|
Gabriela Krčková
Singer
|
|
|
Vladimír Krouský
Dwarf
|
|
Jiří Krytinář
Dwarf
|
|
Jan Kuželka
Salieri's Chef
|
|
|
Radka Kuchařová
Blonda
|
|
Jiří Lír
Salzburg Man
|
|
Lenka Loubalová
Singer
|
|
|
Dagmar Mašková
Singer
|
|
|
Ladislav Mikeš
Dwarf
|
|
Jitka Molavcová
Actress
|
|
|
Jana Musilová
Dwarf
|
|
|
Vojtech Nalezenec
Musician
|
|
Pavel Nový
Emperor's Spy
|
|
|
Jiří Opsatko |
|
Jan Pohan
Emperor's Aide
|
|
Tereza Pokorná-Herzová
Actress
|
|
|
Milan Riehs
Hofmarschall
|
|
|
Iva Šebková
Dwarf
|
|
|
Zdeněk Sklenář
Dwarf
|
|
|
Renata Vacková
Lady-in-waiting
|
|
|
Jiří Vančura
Dwarf
|
|
Dana Vávrová
Josefine Weber
|
|
|
Petra Vogelová
Lady-in-waiting
|
|
|
Josef Zeman
Dwarf
|
|
|
Viktor Maurer
Wig Salesman (uncredited)
|
|
|
Karel Engel
Mental Hospital Orderly (uncredited)
|
|
|
Antonín Kramerius
Mental Hospital Orderly (uncredited)
|
|
|
Zbyněk Bruthans
Gravedigger (uncredited)
|
|
|
Lubomír Havlák
Pedrille (uncredited)
|
|
Jana Musilová
Dwarf
|
|
|
Kate Glasner
Dancer
|
Zvuk
|
|
John Strauss
Conductor
|
Kostýmy a líčenie
|
|
Zuzana Kadlecová
Susanna in 'The Marriage of Figaro'
|
Technický tím
|
John Carrafa
Dancer
|
Réžia
|
|
Ivan Pokorný
Man
|
|
|
Vladimír Svitáček
Pope Clement (uncredited)
|
Písanie
|
Zdeněk Mahler
Cardinal (uncredited)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Skriptový dozor
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Režisér druhej jednotky
|
|
Asistent réžie
|
|
Asistent réžie
|
|
Asistent réžie
|
|
Skriptový dozor
|
|
Druhý asistent réžie
|
Písanie
|
Theatre Play
|
|
Scenár
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Scénograf
|
|
Rekvizitár
|
|
Rekvizitár
|
|
Rekvizitár
|
|
Rekvizitár
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Assistant Set Designer
|
|
Assistant Set Designer
|
|
Umelecká réžia
|
|
Dizajnér titulkov
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Fotograf scény
|
|
Fotograf scény
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Asistent kamery
|
|
Asistent kamery
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Hlavný grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Ostrič
|
|
Asistent kamery
|
|
Asistent kamery
|
|
Asistent kamery
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Maskér
|
|
Costume Coordinator
|
|
Návrhár masiek
|
|
Wig Designer
|
|
Asistent maskéra
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
Technický tím
|
Choreograf
|
|
Production Controller
|
Strih
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Associate Editor
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Strihač negatívov
|
|
Časovač farieb
|
Produkcia
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Lokálny manažér
|
|
Lokálny manažér
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný manažér
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný manažér
|
|
Produkčný asistent
|
|
Additional Casting
|
Zvuk
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Zvukový mixér
|
|
Hudba
|
|
Dirigent
|
|
Supervízor hudby
|
|
Music Coordinator
|
|
Dirigent
|
|
Dirigent
|
|
Dirigent
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Strihač hudby
|
|
Sound Assistant
|
|
Music Consultant
|
|
Zvukár
|
|
Boom operátor
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Supervising Dialogue Editor
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Zvukový strihač
|
|
Foley Artist
|
|
Foley Artist
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Apprentice Sound Editor
|
|
Apprentice Sound Editor
|
|
Zvuk
|
|
Zvuk
|
|
Zvuk
|
|
Zvuk
|
|
Zvuk
|
|
Zvuk
|
|
Zvuk
|
Osvetlenie
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Asistent osvetľovača
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Asistent osvetľovača
|