Dostupné na
Voyo
FilmBox+
Revenant: Zmŕtvychvstanie The Revenant
Skúsený lovec a trapper Hugh Glass je so svojím synom na výprave s lovcami kožušín. Uprostred hlbokých lesov vzdorujú nečakaným útokom Indiánov a na svojej púti musia prekonávať nemilosrdnú, nezmapovanú krajinu plnú nástrah. Glassovi sa stáva osudným stretnutie s rozzúrenou samicou medveďa grizzlyho. Útok medveďa síce prežije, ale je ťažko zranený a lovecká výprava sa musí rozdeliť. Zatiaľ čo väčšina lovcov pokračuje v ceste s Glassom a jeho synom zostávajú len dvaja muži, John Fitzgerald a Jim Bridger. Tí viac menej čakajú, kým zomrie, aby ho mohli pochovať a pokračovať v ceste. Ale zranený lovec stále neumiera a tak sa Fitzgerald rozhodne čakanie na nevyhnuteľné skrátiť. Hugh musí prekonať brutálnu zimu a hlad, divoké rieky, bojovné indiánske kmene a dokončiť svoju odplatu.
|
Leonardo DiCaprio
Hugh Glass
|
|
Tom Hardy
John Fitzgerald
|
|
Domhnall Gleeson
Captain Andrew Henry
|
|
Will Poulter
Jim Bridger
|
|
Forrest Goodluck
Hawk
|
|
Duane Howard
Elk Dog
|
|
Arthur RedCloud
Hikuc
|
|
Melaw Nakehk'o
Powaqa
|
|
Grace Dove
Hugh Glass' Wife
|
|
Lukas Haas
Jones
|
|
Paul Anderson
Anderson
|
|
Kristoffer Joner
Murphy
|
|
Joshua Burge
Stubby Bill
|
|
Fabrice Adde
Toussaint
|
|
Christopher Rosamond
Boone
|
|
Robert Moloney
Dave Chapman
|
|
Brendan Fletcher
Fryman
|
|
Tyson Wood
Weston
|
|
McCaleb Burnett
Beckett
|
|
Vincent Leclerc
French Trapper
|
|
Stephane Legault
French Trapper
|
|
Emmanuel Bilodeau
French Interpreter
|
|
Cole Vandale
Coulter Naked Pale Trapper
|
|
Tom Guiry
Billy Brother Trapper
|
|
Scott Olynek
Johnnie Brother Trapper
|
|
Amelia Crow Show
Pregnant Pawnee Woman
|
|
Peter Strand Rumpel
Scalped Shirtless Trapper
|
|
Timothy Lyle
Gordon in Shack
|
|
Kory Grim
Trapper Hatchet in Back
|
|
Anthony Starlight
Arikara Chief
|
|
Jamie Medicine Crane
Arikara Crying Woman
|
|
Veronica Marlowe
Arikara Crying Woman
|
|
Clarence Hoof
Arikara Healer
|
|
Dion Little Child
Arikara Warrior
|
|
Blake Wildcat
Arikara Warrior
|
|
Paul Young Pine
Arikara Warrior
|
|
Cody Big Tobacco
Arikara Warrior
|
|
Dallas Young Pine
Arikara Warrior
|
|
Chesley Wilson
Arikara Elder
|
|
Michael Fraser
Trapper Violin Player
|
|
Scott Duncan
Trapper Violin Player
|
|
Mariah Old Shoes
Pawnee Prostitute
|
|
Adrian Glynn McMorran
American Soldier
|
|
Isaiah Tootoosis
Boy Hawk
|
|
Alex Bisping
Trapper
|
|
Chris Ippolito
Trapper
|
|
C. Adam Leigh
Trapper
|
|
Kevin Corey
Trapper
|
|
Daniel Rampanen
Trapper
|
|
Javier Botet
Nightmare Character
|
|
Haysam Kadri
Doctor
|
|
Jordan Crawford
Fort Butcher
|
|
David Rampanen
Harp Player
|
|
Brad Carter
Johnnie (uncredited)
|
|
Rootie J. Boyd
Southern Trapper (uncredited)
|
|
Ray Chase
Southern Trapper (uncredited)
|
|
Glenn Ennis
The Bear (uncredited)
|
|
Charles Fathy
French Trapper (dabér, uncredited)
|
|
Mark Krysko
Trapper (uncredited)
|
|
Stephen Richard Lofstrom
French Trapper (uncredited)
|
|
Bruno Stephane
French Trapper (dabér, uncredited)
|
|
Jay Tavare
Native American Voices (uncredited)
|
|
Michael Villar
Southern Trapper (uncredited)
|
|
Jay Cardinal Villeneuve
French Fur Trapper (uncredited)
|
|
Del Zamora
Native Voices (uncredited)
|
|
Duff Zayonce
Trapper (uncredited)
|
|
Tighe Gill
Young Trapper (uncredited)
|
|
Jeffrey Olynek
Trapper
|
|
T. Michael Morris
Irish Trapper (uncredited)
|
|
Režisér
|
|
Skriptový dozor
|
|
Script Coordinator
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Román
|
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Rekvizitár
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Asistent výpravy
|
|
Set Decorating Coordinator
|
|
Nákupca výpravy
|
|
Rekvizitár
|
|
Rekvizitár
|
|
Set Supervisor
|
|
Stavbyvedúci
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Fotograf scény
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Nakladač filmu
|
|
Hlavný grip
|
|
Asistent gripa
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Fotograf scény
|
|
Kameraman druhej jednotky
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Krajčírka
|
|
Krajčírka
|
|
Krajčírka
|
|
Krajčírka
|
|
Vedúci kaderníckeho oddelenia
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Wigmaker
|
|
Kostýmový dizajn
|
|
Costume Coordinator
|
|
Hlavný maskér
|
|
Hlavný maskér
|
|
Special Effects Key Makeup Artist
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
Vedúci maskérne
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Maskér protetických efektov
|
|
Zbrojár
|
|
Second Unit Cinematographer
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Dodatočná hudba
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Transportation Co-Captain
|
|
Jednotkový PR manažér
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Strihač
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Digital Intermediate Colorist
|
|
Obsadzovanie
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Researcher
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Manažér výroby
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Manažér výroby
|
|
Manažér výroby
|
|
Additional Post-Production Supervisor
|
|
Koordinátor postprodukcie
|
|
Lokálny manažér
|
|
Vedúci jednotky
|
|
Lokálny manažér
|
|
Lokálny manažér
|
|
Lokálny manažér
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Local Casting
|
|
Local Casting
|
|
Additional Casting
|
|
Extras Casting Assistant
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač dialógov
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Zvukový mixér
|
|
Supervízor hudby
|
|
Supervízor ADR
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač dialógov
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Foley Artist
|
|
Foley Artist
|
|
Foley Artist
|
|
Foley Artist
|
|
Foley Artist
|
|
Foley Editor
|
|
Additional Sound Re-Recording Mixer
|
|
Additional Sound Re-Recording Mixer
|
|
Strihač dialógov
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Foley Artist
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Boom operátor
|
|
Sound Assistant
|
|
Strihač hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Supervízor animácie
|
|
VFX Production Coordinator
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Visual Effects Assistant Editor
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Visual Effects Production Assistant
|
|
Visual Effects Production Assistant
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Key Rigging Grip
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Asistent osvetľovača
|