Dostupné na
Disney Plus
Piráti Karibiku: Na konci sveta Pirates of the Caribbean: At World's End
Éra pirátov sa končí a pre nich nastávajú temné časy. Lord Cutler Beckett z Východoindickej spoločnosti získal kontrolu nad hrôzostrašnou loďou duchov - Lietajúcim Holanďanom a jeho diabolským kapitánom, napoly človekom, napoly chobotnicou Davym Jonesom. Lietajúci Holanďan teraz pod velením admirála Norringtona nezastaviteľne brázdi sedem morí, bez zmilovania zabíja pirátov a ničí ich lode. Will Turner, Elizabeth Swann a kapitán Barbossa sa vydajú na zúfalú výpravu zhromaždiť Deviatich lordov z Brethren Court, jedinú nádej, ako zastaviť Becketta, Lietajúceho Holanďana a jeho armádu. Ale jeden z lordov chýba - kapitán Jack Sparrow, uväznený v pasci Davyho Jonesa. Naši hrdinovia, vrátane veštice menom Tia Dalma, musia najprv odcestovať do exotického, ale zároveň nebezpečného Singapúru, čeliť čínskemu pirátskemu kapitánovi Sao Fengovi, aby získali mapu a loď, ktoré ich dovedú až na kraj sveta a k Jackovi.
|
Johnny Depp
Jack Sparrow
|
|
Geoffrey Rush
Barbossa
|
|
Orlando Bloom
Will Turner
|
|
Keira Knightley
Elizabeth Swann
|
|
Jack Davenport
Norrington
|
|
Bill Nighy
Davy Jones
|
|
Jonathan Pryce
Governor Weatherby Swann
|
|
Lee Arenberg
Pintel
|
|
Mackenzie Crook
Ragetti
|
|
Kevin McNally
Gibbs
|
|
David Bailie
Cotton
|
|
Stellan Skarsgård
Bootstrap Bill
|
|
Tom Hollander
Cutler Beckett
|
|
Naomie Harris
Tia Dalma
|
|
Martin Klebba
Marty
|
|
David Schofield
Mercer
|
|
Lauren Maher
Scarlett
|
|
Dermot Keaney
Maccus / Dutchman
|
|
Clive Ashborn
Koleniko / Dutchman
|
|
Winston Ellis
Palifico / Dutchman
|
|
Christopher Adamson
Jimmy Legs / Dutchman
|
|
Andy Beckwith
Clacker / Dutchman
|
|
Jonathan Linsley
Ogilvey / Dutchman
|
|
Chow Yun-Fat
Captain Sao Feng
|
|
Keith Richards
Captain Teague
|
|
Ghassan Massoud
Captain Ammand
|
|
Hakeem Kae-Kazim
Captain Jocard
|
|
Dominic Scott Kay
Young Will Turner
|
|
Vanessa Branch
Giselle
|
|
Reggie Lee
Tai Huang
|
|
Marshall Manesh
Sumbhajee
|
|
Angus Barnett
Mullroy
|
|
Giles New
Murtogg
|
|
Takayo Fischer
Mistress Ching
|
|
Marcel Iureș
Capitaine Chevalle
|
|
Sergio Calderón
Captain Vallenueva
|
|
James Lancaster
EITC Agent
|
|
Toru Tanaka Jr.
Tattoo Pirate
|
|
Edwin H. Bravo
Mushroom Ear
|
|
Albert 'Sumo' Lee
Bathhouse Pirate
|
|
Tyler Tuione
Boiler Room Attendant
|
|
Greg Ellis
Officer
|
|
Brendyn Bell
Cabin Boy
|
|
Ho-Kwan Tse
Hadras
|
|
Peter Donald Badalamenti II
Penrod
|
|
Marc Joseph
Quittance
|
|
Chris Symonds
Two Head #1
|
|
Michael Symonds
Two Head #2
|
|
Humberto Fernández Tristan
Vallenueva's Aide
|
|
Omid Djalili
Askay / Pusasn
|
|
Lawrence Cummings
Singing Gallows Pirate
|
|
Chris M. Allport
Singing Gallows Pirate
|
|
Jim Raycroft
Singing Gallows Pirate
|
|
Robert Hovencamp
Singing Gallows Pirate
|
|
Geoffrey Alch
Singing Gallows Pirate
|
|
Ned Wertimer
Singing Gallows Pirate
|
|
Samela A. Beasom
Singing Gallows Pirate
|
|
Jessica-Elisabeth
Singing Gallows Pirate
|
|
Caesar Peters
Singing Gallows Pirate
|
|
Bob Elmore
Executioner
|
|
Mark Hildreth
Cryer
|
|
Matthew Wolf
Endeavor Officer
|
|
JB Blanc
Clerk
|
|
Rick Mali
Pirate
|
|
Kimo Keoke
Pirate
|
|
David Prak
Pirate
|
|
Henry T. Yamada
Pirate
|
|
Jonathan Limbo
Pirate
|
|
Mick Gallagher
Pirate
|
|
Philip Shin
Pirate
|
|
Huynh Quang
Pirate
|
|
Ronnie Cruz
Pirate
|
|
Lidet Viravong
Pirate
|
|
Ova Saopeng
Pirate
|
|
Phoenix Wong
Pirate
|
|
Mark Wherry
Davy Jones Organ Double
|
|
Nicole Dionne
Hanged Pirate (uncredited)
|
|
Michelle Lee
Lian (uncredited)
|
|
David Meunier
Lieutenant Greitzer (uncredited)
|
|
Larry Leong
Steng
|
|
Thomas Isao Morinaka
Pirate
|
|
Arnold Chon
Asian Pirate (uncredited)
|
|
Christopher S. Capp
Parrot (dabér)
|
|
Sam Bower
Young Turner Vocal (dabér)
|
|
Režisér
|
|
Skriptový dozor
|
|
Skriptový dozor
|
|
Skriptový dozor
|
|
Režisér druhej jednotky
|
|
Režisér druhej jednotky
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Postavy
|
|
Postavy
|
|
Postavy
|
|
Postavy
|
|
Lyricist
|
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Conceptual Design
|
|
Umelecká réžia
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
|
Kameraman
|
|
Kostýmový dizajn
|
|
Kostýmový dizajn
|
|
Vedúci maskérne
|
|
Kaderník
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Prosthetics
|
|
Kaderník
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Maskér
|
|
Kaderník
|
|
Facial Setup Artist
|
|
Maskér
|
|
Makeup Supervisor
|
|
Tattoo Designer
|
|
Makeup & Hair Assistant
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Kaderník
|
|
Dizajnér účesov
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Kaskadéri
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
CGI Supervisor
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Náhradník
|
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Production Director
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Production Executive
|
|
Asociačný producent
|
|
Researcher
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Supervízor hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Hudobník
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Sound Mixer
|
|
Hudobník
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Character Modelling Supervisor
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor animácie
|
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Supervízor kompozície
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
VFX Lighting Artist
|
|
Umelec kompozitov
|
|
Compositing Lead
|
|
Hlavný technik osvetlenia
|