Terminátor 3: Vzbura strojov Terminator 3: Rise of the Machines
Od momentu, kedy John Connor odvrátil súdny deň a zachránil ľudstvo, prešlo 10 rokov. Dvadsaťdvaročný Connor teraz žije bez domova, kariet, mobilného telefónu a práce, aby sa skynet nemohol dozvedieť o jeho existencii. Keď však vystúpi T-X, najvyspelejší vražedný stroj Skynetu, všetko sa zmení.
Herectvo
|
Arnold Schwarzenegger
The Terminator
|
|
Nick Stahl
John Connor
|
|
Claire Danes
Kate Brewster
|
|
Kristanna Loken
T-X
|
|
Earl Boen
Dr. Peter Silberman
|
|
David Andrews
Robert Brewster
|
|
Carolyn Hennesy
Rich Woman
|
|
Jay Acovone
Cop - Westside Street
|
|
Mark Famiglietti
Scott Petersen
|
|
Moira Sinise
Betsy
|
|
Chopper Bernet
Chief Engineer
|
|
Christopher Lawford
Brewser's Aide
|
|
M.C. Gainey
Roadhouse Bouncer
|
|
Susan Merson
Roadhouse Clubgoer #1
|
|
Elizabeth Morehead
Roadhouse Clubgoer #2
|
|
Brian Sites
Bill Anderson
|
|
Alana Curry
Bill's Girlfriend
|
|
Larry McCormick
KTLA Anchorman
|
|
Michael Papajohn
Paramedic #1
|
|
Jon Foster
Gas Station Cashier
|
|
Mark Hicks
Detective Martinez
|
|
Kim Robillard
Detective Edwards
|
|
Matt Gerald
SWAT Team Leader
|
|
William O'Leary
Mr. Smith
|
|
Rick Zieff
Mr. Jones
|
|
Rebecca Tilney
Laura the CRS Tech
|
|
Chris Hardwick
2nd Engineer
|
|
Helen Eigenberg
3rd Engineer
|
|
Kiki Gorton
Roadhouse Clubgoer #3
|
|
Walter von Huene
CRS Victim
|
|
Jerry Katell
CRS Executive
|
|
George A. Sack Jr.
Semi Truck Driver
|
|
Eric Ritter
MP #1 (uncredited)
|
Technický tím
|
Billy D. Lucas
Angry Man
|
|
Robert Alonzo
Jose Barrera
|
Písanie
|
Timothy Dowling
Paramedic Stevens
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Rozvrhnutie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Skriptový dozor
|
|
Asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Režisér druhej jednotky
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Príbeh
|
|
Príbeh
|
|
Príbeh
|
|
Postavy
|
|
Postavy
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Umelecká réžia
|
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Conceptual Design
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Stavbyvedúci
|
|
Lead Painter
|
|
Vedúci scény
|
|
Maliar
|
|
Production Illustrator
|
|
Sochár
|
|
Scénograf
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Upravovač scény
|
|
Rekvizitár
|
|
Upravovač scény
|
|
Grafický dizajnér
|
|
Head Greensman
|
|
Set Painter
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Upravovač scény
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Fotograf scény
|
|
Nakladač filmu
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Hlavný grip
|
|
Grip
|
|
Additional First Assistant Camera
|
|
Additional Second Assistant Camera
|
|
Asistent kamery
|
|
Asistent gripa
|
|
Camera Production Assistant
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Kameraman druhej jednotky
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Vedúci maskérne
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Vedúci kaderníckeho oddelenia
|
|
Kaderník
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Maskér
|
|
Návrhár masiek
|
|
Prosthetic Supervisor
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Set Dressing Supervisor
|
|
Ager/Dyer
|
|
Costume Illustrator
|
|
Hlavný maskér
|
|
Kostymér
|
Technický tím
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Zbrojár
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Občerstvenie
|
|
Digital Effects Supervisor
|
|
Vodič
|
|
Executive Music Producer
|
|
Picture Car Coordinator
|
|
Post Production Assistant
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Production Controller
|
|
Projection
|
|
Výrobca rekvizít
|
|
Quality Control Supervisor
|
|
Security
|
|
Sequence Supervisor
|
|
Set Medic
|
|
Asistent scény
|
|
Software Engineer
|
|
Zvukár
|
|
Náhradník
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Jednotkový PR manažér
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
Operátor video asistencie
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Motion Capture Artist
|
|
Visual Effects Art Director
|
|
Poďakovanie
|
|
Kaskadéri
|
|
Aerial Coordinator
|
|
Presenter
|
|
Kaskadéri
|
|
Special Effects Assistant
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Občerstvenie
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Digital Effects Producer
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Motion Capture Artist
|
Strih
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Strihač negatívov
|
|
Asistent strihu
|
|
Digital Color Timer
|
|
Digital Intermediate Editor
|
|
Digital Intermediate Producer
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výrobný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Výkonný producent
|
|
Manažér výroby
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Lokálny manažér
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Publicist
|
|
Researcher
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Asistent lokácií
|
|
Additional Production Assistant
|
|
Pomocný účtovník
|
|
Executive Assistant
|
|
Výber komparzu
|
|
Extras Casting Assistant
|
|
General Manager
|
|
Key Set Production Assistant
|
|
Mzdový účtovník
|
|
Produkčný asistent
|
|
Production Executive
|
|
Produkčná sekretárka
|
|
Second Assistant Accountant
|
|
Lokálny manažér
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
|
Assistant Production Manager
|
|
Produkčný asistent
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Boom operátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Zvukový strihač
|
|
Sound Mixer
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Dolby Consultant
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Apprentice Sound Editor
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Hudobník
|
|
Supervízor postsynchrónneho strihu
|
|
Strihač dialógov
|
|
Zvukár
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Foley Artist
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Foley Supervisor
|
|
Utility Sound
|
|
Dirigent
|
|
Music Coordinator
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Asistent strihača zvuku
|
Osvetlenie
|
Elektrikár
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Osvetľovač
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Hlavný osvetľovač
|
departments.Visual Effects
|
3D Supervisor
|
|
Digital Compositors
|
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Creature Technical Director
|
|
Hlavný animátor
|
|
Mechanical Designer
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Visual Effects Production Assistant
|
|
Visual Effects Production Manager
|
|
Režisér animácie
|
|
Počítačový umelec
|
|
Supervízor kompozície
|
|
Maliar pozadí
|
|
Rotoscoping Artist
|
|
Modelovanie
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|