Dannyho trinástka Ocean's Thirteen
Danny Ocean a jeho partia sa rozhodli vrátiť k tomu, čo robia najlepšie, len v prípade, že je ohrozený jeden z nich. Keď nemilosrdný majiteľ kasína, Willy Bank, podviedol Dannyho priateľa a učiteľa Reubena Tishkoffa, ktorý je preto v nemocnici, Danny a jeho spojenci sa opäť spoja s cieľom vyprázdniť Bankove trezory.
Herectvo
|
George Clooney
Danny Ocean
|
|
Brad Pitt
Rusty Ryan
|
|
Al Pacino
Willy Bank
|
|
Matt Damon
Linus Caldwell
|
|
Don Cheadle
Basher Tarr
|
|
Bernie Mac
Frank Catton
|
|
Ellen Barkin
Abigail Sponder
|
|
Casey Affleck
Virgil Malloy
|
|
Scott Caan
Turk Malloy
|
|
Carl Reiner
Saul Bloom
|
|
Andy García
Terry Benedict
|
|
Bob Einstein
FBI Agent Robert Caldwell
|
|
Eddie Jemison
Livingston Dell
|
|
Elliott Gould
Reuben Tishkoff
|
|
Shaobo Qin
Yen
|
|
Eddie Izzard
Roman Nagel
|
|
Julian Sands
Greco Montgomery
|
|
Vincent Cassel
François Toulour
|
|
David Paymer
The V.U.P.
|
|
Olga Sosnovska
Debbie
|
|
Angel Oquendo
Guard Ortega
|
|
Michael Mantell
Dr. Stan
|
|
Ray Xifo
Reuben's Butler
|
|
Soledad St. Hilaire
Chamber Maid
|
|
Adam Lazarre-White
Bank's Junior Executive
|
|
Maggie Rowe
Florist
|
|
Kris Kane
Fired Waitress
|
|
Luis Chávez
Nestor / Nestor's Brother
|
|
Ivar Brogger
Shuffle Royale VP
|
|
|
Alex Procopio
Polygrapher
|
|
Armen Weitzman
Eugene
|
|
Noureen DeWulf
'Nuff Said Expo Girl
|
|
Don McManus
Neil
|
|
Jon Wellner
Bellman
|
|
|
Mesan Richardson
Hotel Staff
|
|
Adrian Neil
Maitre'd
|
|
Michael Miranda
Randall
|
|
Oprah Winfrey
Oprah Winfrey
|
|
Bernie Yuman
Bernie Yuman
|
|
Wayne Pére
Fireworks Guy
|
|
Joe Chrest
Fender Roads' Manager
|
|
Tim Conlon
Agent Caldwell's Deputy
|
|
Moira Squier
Agent Caldwell's Deputy
|
|
|
Michi Yamato
Singing Referee
|
|
|
Bayanbat Davaadalai
Bayanbat Davaadalai
|
|
Ulambayaryn Byambajav
Byambajav Ulambayar
|
|
Ren Urano
Sumo Referee
|
|
Musashimaru
Musashimaru
|
|
Akebono Tarō
Tarô Akebono
|
|
Michael Harney
Blackjack Pit Boss
|
|
James DuMont
Security Supervisor
|
|
Doug Purcell
Slot Machine Pit Boss
|
|
|
Ashlee Vingle
Cartwheel Girl
|
|
|
Andrea Tiede
Cartwheel Girl
|
|
Margaret Travolta
Bank's Secretary
|
|
Jacquie Barnbrook
Slot Machine Winner
|
|
Tommy Hinkley
Roulette Dealer
|
|
Adam Kaiz
Security Technician
|
|
Kasey Mahaffy
Security Technician
|
|
Nick Puga
Security Technician
|
|
Paull Walia
Security Technician
|
|
Mike Meldman
Mike Meldman
|
|
Scott L. Schwartz
Bruiser
|
|
Jorge Luis Abreu
Floor Manager
|
|
|
Shae Wilson
Ticket Agent
|
|
Kari Hawker-Diaz
High Roller (uncredited)
|
|
Amber Hay
Cocktail Waitress (uncredited)
|
|
|
Nancy Stelle
Cocktail Waitress (uncredited)
|
|
|
Bonnie Joy Ashley
High Roller (uncredited)
|
|
|
Yuki Bird
Casino Gambler (uncredited)
|
|
|
Paul X. Campanella
Reporter (uncredited)
|
|
|
Jaden Christopher
High Roller (uncredited)
|
|
Natalie Cohen
Cocktail Waitress (uncredited)
|
|
Gregor Collins
Stickman (dabér) (uncredited)
|
|
|
Rachel Ann Courtney
Gambler at Roulette Table (uncredited)
|
|
|
Jeffrey Crisp
Casino Guest (uncredited)
|
|
Mark Casimir Dyniewicz Jr.
Willie Bank's Hotel Guest (uncredited)
|
|
Leslie Garza
Casino Winner (uncredited)
|
|
James Markham Hall Jr.
High Roller (uncredited)
|
|
|
Lanette Fugit Hannah
High Roller (uncredited)
|
|
Shane Warren Jones
Casino Valet (uncredited)
|
|
|
Christopher Jude
Conventioneer (uncredited)
|
|
|
Dan Kalbfleisch
Sumo Wrestler (uncredited)
|
|
James Martin Kelly
Craps Pit Boss (uncredited)
|
|
|
Matt Kohler
High Roller (uncredited)
|
|
|
Sean R. Lake
Bellman (uncredited)
|
|
Jonathan Lane
Gambler (uncredited)
|
|
|
Julio Leal
High Roller (uncredited)
|
|
Pui Fan Lee
Las Vegas Showgirl (uncredited)
|
|
|
Lauchlin MacDonald
High Roller (uncredited)
|
|
|
John C. McDonnell
Stickman (uncredited)
|
|
|
Jenny Morgan
Gambler (uncredited)
|
|
|
Cristina Nardozzi
Cocktail Waitress (uncredited)
|
|
|
Sarah Ospina
Restaurant Patron (uncredited)
|
|
Evelina Pereira
Informer (uncredited)
|
|
|
Maury Rogow
High Roller (uncredited)
|
|
Lina So
Gambler (uncredited)
|
|
|
Alexana Thomas
Pit Boss (uncredited)
|
|
Tyler Tuione
Sumo (uncredited)
|
|
|
Mike Zent
High Roller (uncredited)
|
Produkcia
|
Jerry Weintraub
Denny Shields
|
|
|
Diana Donaldson
Benedict's Secretary
|
|
|
Tucker Maloney
High Roller (uncredited)
|
Technický tím
|
Steven Lambert
Roulette Scam Artist
|
|
|
Steve Hai
Mr. Weng's Assistant
|
|
Austin Priester
The Real Fender Roads
|
|
|
Robert Neilson
Chaffeur at Airport (uncredited)
|
Písanie
|
Matt Duggan
Security Technician
|
|
|
Johnny Soto
Gambler (uncredited)
|
Réžia
|
|
Ankit Shah
Casino Gambler (uncredited)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Skriptový dozor
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Additional Second Assistant Director
|
|
Režisér druhej jednotky
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Additional Second Assistant Director
|
Písanie
|
Postavy
|
|
Postavy
|
|
Scenárista
|
|
Scenárista
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Scénograf
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Vedúci scény
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Sochár
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Záhradník
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Rekvizitár
|
|
Scénograf
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Grafický dizajnér
|
|
Scénograf
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Prvý asistent kamery „B“
|
|
Asistent gripa
|
|
Druhý asistent kamery „B“
|
|
Fotograf scény
|
|
Druhý asistent kamery „A“
|
|
Hlavný grip
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Prvý asistent kamery „A“
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Nakladač filmu
|
Kostýmy a líčenie
|
Supervízor kostýmov
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Vedúci kaderníckeho oddelenia
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Vedúci maskérne
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Hlavný kostymér
|
|
Prosthetics
|
|
Kaderník
|
|
Kostýmový návrhár
|
Technický tím
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Kaskadéri
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Výrobca rekvizít
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Translator
|
|
Set Medic
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Production Office Assistant
|
Strih
|
Additional Editing
|
|
Strihač
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Prvý asistent strihu
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Asociačný producent
|
|
Manažér výroby
|
|
Koordinátor postprodukcie
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Publicist
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Supervízor výroby
|
|
Vedúci produkcie
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Supervízor hudby
|
|
Strihač dialógov
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Foley Artist
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Boom operátor
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Foley Artist
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Zvukový mixér
|
departments.Visual Effects
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Vizuálne efekty
|
Osvetlenie
|
Assistant Chief Lighting Technician
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
|
Hlavný technik osvetlenia
|