Beavis a Butt-Head dobýjajú Ameriku Beavis and Butt-Head Do America
Lance Ryan a jeho žena Chelsea, spojiť sa nielen láska k hudbe, ale aj túžba prekonať výzvy a zachrániť kapelu v dobrom a zlom.
Réžia
|
Mike Judge
Beavis / Butt-Head / Tom Anderson / Mr. Van Driessen / Principal McVicker (dabér)
|
|
Richard Linklater
Tour Bus Driver (dabér)
|
Herectvo
|
Bruce Willis
Muddy Grimes (dabér)
|
|
Demi Moore
Dallas (dabér)
|
|
Cloris Leachman
Old Woman On Plane And Bus (dabér)
|
|
Robert Stack
Agent Flemming (dabér)
|
|
Jacqueline Barba
Agent Hurly (dabér)
|
|
Pamela Blair
Flight Attendant / White House Tour Guide (dabér)
|
|
Eric Bogosian
Old Faithful Ranger / White House Press Secretary / Strategic Air Command Lieutenant (dabér)
|
|
Tony Darling
Mötley Crüe Roadie #2 / Tourist Man (dabér)
|
|
John Doman
Airplane Captain / White House Representative (dabér)
|
|
Francis Dumaurier
French Dignitary (dabér)
|
|
Jim Flaherty
Petrified Forest Recording (dabér)
|
|
Toby Huss
TV Thief #2 / Concierge / Bellboy / Male TV Reporter (dabér)
|
|
David Letterman
Mötley Crüe Roadie (dabér)
|
|
Rosemary McNamara
Flight Attendant #2 (dabér)
|
|
Harsh Nayyar
Indian Dignitary (dabér)
|
|
Karen Phillips
Announcer In Capital (dabér)
|
|
Dale Reeves
President Clinton (dabér)
|
|
Mike Ruschak
Hoover Technician / General At Strategic Air Command (dabér)
|
|
Gail Thomas
Flight Attendant #3 / Female TV Reporter (dabér)
|
|
Greg Kinnear
ATF Agent Bork (dabér)
|
|
Tim Guinee
Additional Voices (dabér)
|
Písanie
|
Kristofor Brown
Man on Plane / Man in Confession Booth / Old Guy / Jim (dabér)
|
|
Sam Johnson
Limo Driver / TV Thief / Man In Confession Booth / Forest Ranger
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Rozvrhnutie
|
|
Rozvrhnutie
|
|
Rozvrhnutie
|
|
Rozvrhnutie
|
|
Rozvrhnutie
|
|
Rozvrhnutie
|
|
Rozvrhnutie
|
|
Rozvrhnutie
|
Písanie
|
Author
|
|
Author
|
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Náčrt deja
|
|
Náčrt deja
|
Výtvarné umenie
|
Návrhár pozadia
|
|
Art Department Manager
|
|
Art Department Manager
|
|
Návrhár pozadia
|
|
Art Department Manager
|
|
Art Department Manager
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
Kamera
|
Kameraman
|
Kostýmy a líčenie
Technický tím
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Additional Writing
|
Strih
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Strihač
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výrobný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Koproducent
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Zvuk
|
|
Zvukový strihač
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový mixér
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Foley Editor
|
|
Zvukový technik Foley
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Foley Artist
|
|
Foley Artist
|
|
Zvukár
|
|
Zvukový strihač
|
|
Zvuk
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Zvukový strihač
|
|
Zvukár
|
|
Zvukár
|
|
First Assistant Sound Editor
|
|
Foley Artist
|
|
Foley Artist
|
|
Zvukový technik Foley
|
|
Asistent strihača zvuku
|
departments.Visual Effects
|
Režisér animácie
|
|
Animation Manager
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Animácia
|
|
Režisér animácie
|
|
Animácia
|
|
Režisér animácie
|
|
Animácia
|
|
Režisér animácie
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
3D Supervisor
|
|
3D Animator
|
|
Animácia
|