Je jedna vec poznať históriu jeho slávnej piesne "Je t'aime" - je úplne iná vec, keď vidíte text zobrazený pred vami formou titulkov! Niet divu, že bola zakázaná - a nie je divu, že on aj jeho…
Je jedna vec poznať históriu jeho slávnej piesne "Je t'aime" - je úplne iná vec, keď vidíte text zobrazený pred vami formou titulkov! Niet divu, že bola zakázaná - a nie je divu, že on aj jeho vydavateľ presne vedeli, na aké gombíky stlačiť u cudzorodého establišmentu, aby dosiahli maximálny úspech a publicitu. Tento úspech však prichádza až neskôr pre eponymné postavu (Eric Elmosnino), ktorý žil svoj relatívne krátky život naplno. Mal len pár rokov, keď Paríž obsadili nacisti a tieto skúsenosti stanovili šablónu pre budúcnosť tohto silného židovského chlapca, ktorý v tom štádiu len chcel byť maliarom. Zvláštne je, že svoje prežitie počas tohto obdobia vďačil veľkým časti SS dôstojníkovi a po vojne sa hneď preorientoval na scénické vystupovanie. Jeho rozhodnutia sú niekedy dosť komické, ale zvyčajne majú veľký dopad, a všetky sú podporované jeho vlastným, osobným démonom, ktorý ho postupne sprevádza cestou carpe diem. Jeho jedinečný hudobný štýl je zvláštne úspešný, niekedy aj napriek sebe - ale jeho osobnosť zabezpečuje, že jeho súkromný život je všetko iné, len nie jednoduchý. Jeho vzťahy začínajú ako vášnivé romániky, ale nikdy sa nepotvrdia na dlhú dobu, kým sa nepozerá na svoj ďalší affaire d'amour. Elmosnino je na vrchole formy, keď predstavuje túto zábavnú karikatúru reťazového fajčiara plného radosti zo života a nadmernosti - okrem toho, keď išlo o jeho rodičov, posledný zvyšok nejakej kotvy pre jeho inak bezhraničnú existenciu. Prezentácia je takmer fantastická, vidíme ho žiť to, čo sa tvári byť skutočnosťou, zatiaľ čo vizualizuje aj to, čo sa deje v jeho mysli - živé, živé a excentrické miesto; a hoci režisér Joann Sfar uznáva úlohy Jane Birkin (Lucy Gordon) a Brigitte Bardot (účinná Laetitia Casta) vo svojom živote, neovládajú podkladové zobrazenie charizmatického, chybného a zaujímavého jednotlivca, ktorý skutočne myslel len na svoje vlastné uspokojenie počas svojho dospelého života.