Dostupné na
Max
LEGO Batman vo filme The Lego Batman Movie
V Gothame sa pripravujú veľké zmeny. Ak chce Batman zabrániť tomu, aby v meste prevzal moc Joker, ktorý samozrejme nemá v pláne nič dobré, musí prehodnotiť pohľad na svoju doteraz fungujúcu jednočlennú skupinu občianskej sebaobrany a snažiť sa spolupracovať i s ostatnými a možno, ale naozaj len možno – sa naučiť trochu uvoľniť a získať nadhľad...
Herectvo
|
Will Arnett
Batman / Bruce Wayne (dabér)
|
|
Michael Cera
Robin / Dick Grayson (dabér)
|
|
Rosario Dawson
Batgirl / Barbara Gordon (dabér)
|
|
Ralph Fiennes
Alfred Pennyworth (dabér)
|
|
Zach Galifianakis
Joker (dabér)
|
|
Jenny Slate
Harley Quinn (dabér)
|
|
Jason Mantzoukas
Scarecrow (dabér)
|
|
Conan O'Brien
The Riddler (dabér)
|
|
Doug Benson
Bane (dabér)
|
|
Billy Dee Williams
Two-Face (dabér)
|
|
Zoë Kravitz
Catwoman (dabér)
|
|
Kate Micucci
Clayface (dabér)
|
|
Riki Lindhome
Poison Ivy (dabér)
|
|
Eddie Izzard
Voldemort (dabér)
|
|
Seth Green
King Kong (dabér)
|
|
Jemaine Clement
Sauron (dabér)
|
|
Ellie Kemper
Phyllis (dabér)
|
|
Channing Tatum
Superman (dabér)
|
|
Jonah Hill
Green Lantern (dabér)
|
|
Adam Devine
The Flash (dabér)
|
|
Héctor Elizondo
Jim Gordon (dabér)
|
|
Mariah Carey
Mayor McCaskill (dabér)
|
|
Lauren White
Chief O'Hara / Medusa / Additional Voices (dabér)
|
|
David Burrows
Anchorman Phil (dabér)
|
|
Laura Kightlinger
Reporter Pippa (dabér)
|
|
Brent Musburger
Reporter #1 (dabér)
|
|
Ralph Garman
Reporter #2 (dabér)
|
|
Chris Hardwick
Reporter #3 (dabér)
|
|
Susan Bennett
'Puter (dabér)
|
|
Abel Arnett
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Archie Arnett
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Marco Campagno
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Alison Ingram
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Kelly Lafferty
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Samantha Nisenboim
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Chris Paluszek
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Wendell Stephens
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Bram Tulloch
Additional Voices (dabér)
|
Strih
|
|
Todd Hansen
Captain Dale (dabér)
|
|
|
Garret Elkins
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Holly Isaacson
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Doug Nicholas
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Vanara Taing
Additional Voices (dabér)
|
|
|
John Venzon
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Matt Villa
Additional Voices (dabér)
|
Réžia
|
Chris McKay
Pilot Bill / Additional Voices (dabér)
|
Produkcia
|
|
Ryan Halprin
Additional Voices (dabér)
|
Technický tím
|
|
Matt Town
Additional Voices (dabér)
|
Písanie
|
Charlie Bean
Additional Voices (dabér)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Rozvrhnutie
|
|
Rozvrhnutie
|
|
Rozvrhnutie
|
|
Rozvrhnutie
|
|
Rozvrhnutie
|
|
Rozvrhnutie
|
|
Rozvrhnutie
|
|
Rozvrhnutie
|
|
Rozvrhnutie
|
|
Rozvrhnutie
|
|
Rozvrhnutie
|
|
Rozvrhnutie
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Príbeh
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
|
Story Coordinator
|
|
Head of Story
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
|
Postavy
|
|
Postavy
|
|
Postavy
|
|
Postavy
|
|
Postavy
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Additional Storyboarding
|
|
Konceptuálny umelec
|
|
Konceptuálny umelec
|
|
Konceptuálny umelec
|
|
Konceptuálny umelec
|
|
Konceptuálny umelec
|
|
Konceptuálny umelec
|
|
Konceptuálny umelec
|
|
Conceptual Design
|
|
Konceptuálny umelec
|
|
Conceptual Design
|
|
Grafický dizajnér
|
|
Grafický dizajnér
|
|
Grafický dizajnér
|
|
Grafický dizajnér
|
|
Grafický dizajnér
|
|
Grafický dizajnér
|
|
Sochár
|
|
Sochár
|
|
Sochár
|
|
Sochár
|
|
Sochár
|
|
Sochár
|
|
Sochár
|
|
Scénograf
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Návrhár storyboardov
|
Kamera
Kostýmy a líčenie
Technický tím
|
Additional Writing
|
|
Additional Writing
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Creative Consultant
|
|
Creative Consultant
|
|
Creative Consultant
|
|
Creative Consultant
|
|
Information Systems Manager
|
|
Post Production Assistant
|
|
Software Engineer
|
|
Mixing Engineer
|
|
Mixing Engineer
|
|
Score Engineer
|
|
Kompozitor
|
|
Software Engineer
|
Strih
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Additional Editing
|
|
Additional Editing
|
|
Additional Editing
|
|
Additional Editing
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Kolorista
|
|
Kolorista
|
|
Digital Intermediate Editor
|
|
Digitálny intermediát
|
|
Digitálny intermediát
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
|
Asociačný producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Production Consultant
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Produkčný manažér
|
|
Produkčný manažér
|
|
Supervízor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Asistent producenta
|
|
Publicist
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Produkčný asistent
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
Zvuk
|
Strihač hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Supervising Dialogue Editor
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Supervising Sound Effects Editor
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Sound Mix Technician
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Assistant Sound Engineer
|
|
Assistant Sound Engineer
|
|
Assistant Sound Engineer
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Hudobník
|
|
Dirigent
|
|
Dirigent
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Music Consultant
|
|
Music Coordinator
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Zvukový mixér
|
|
Recording Supervision
|
|
Sound Post Production Coordinator
|
|
Scoring Mixer
|
|
Music Score Producer
|
|
Music Score Producer
|
|
Zvukový strihač
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Foley Artist
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač dialógov
|
|
Loop Group Coordinator
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor animácie
|
|
Hlavný animátor
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Pre-Visualization Supervisor
|
|
Senior Modeller
|
|
Senior Modeller
|
|
Senior Modeller
|
|
Animation Coordinator
|
|
Animation Coordinator
|
|
Animation Department Coordinator
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Supervízor kompozície
|
|
Maliar pozadí
|
|
Modelling Supervisor
|
|
Senior Animator
|
|
Senior Animator
|
|
Senior Animator
|
|
Senior Animator
|
|
Senior Animator
|
|
Senior Animator
|
|
Stereoscopic Supervisor
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Visual Effects Technical Director
|
|
Visual Effects Technical Director
|
|
Visual Effects Technical Director
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
Osvetlenie
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|