
Dostupné na


Café Society Café Society
Bobby pochádza z Bronxu. Žije so stále sa hašteriacimi rodičmi a bratom Benom, ktorý ako čistokrvný amorálny gangster zastáva názor, že každý problém sa dá vyriešiť hrubou silou. Bobbymu je jasné, že potrebuje zmeniť prostredie. Odlieta do Hollywoodu, kde začne pracovať ako poslíček pre strýčka Phila, ktorý je dôležitým agentom filmových hviezd. Vstupuje do sveta opojných večierkov, plných celebrít, modeliek, playboyov, producentov a politikov. Na prvý pohľad sa však zamiluje do strýkovej asistentky Vonnie. Problém je, že Vonnie má vážny vzťah, takže Ben sa musí uspokojiť len s kamarátstvom. Ale nič netrvá večne, Vonnie sa s priateľom rozíde a veľmi rýchlo opätuje Benove city. Jeho ponuku k svadbe však odmieta. Nešťastný Bobby sa vráti do New Yorku, kde začne pracovať s bratom Benom, ktorý si otvoril nočný klub. Z Bobbyho sa stáva veľmi schopný impresário a z klubu Les Tropiques jeden z najvyhľadávanejších v meste.
![]() |
Woody Allen
Narrator (dabér)
|
Režisér
|
Skriptový dozor
|
Prvý asistent réžie
|
Druhý asistent réžie
|
Druhý druhý asistent réžie
|
Scenárista
|
Produkčný dizajn
|
Umelecká réžia
|
Umelecká réžia
|
Výprava
|
Výprava
|
Vyhľadávač lokácií
|
Vyhľadávač lokácií
|
Vyhľadávač lokácií
|
Vyhľadávač lokácií
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
Grafický dizajnér
|
Asistent výpravy
|
Vedúci scény
|
Rekvizitár
|
Asistent rekvizitára
|
Koordinátor stavby scén
|
Head Carpenter
|
Key Construction Grip
|
Kameraman
|
Kameraman
|
Operátor steadicamu
|
Prvý asistent kamery
|
Druhý asistent kamery
|
Technik digitálneho obrazu
|
Nakladač filmu
|
Fotograf scény
|
Hlavný grip
|
Asistent gripa
|
Operátor kamery na vozíku
|
Kostýmový dizajn
|
Vedúci maskérne
|
Vedúci kaderníckeho oddelenia
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
Costume Coordinator
|
Supervízor kostýmov
|
Hlavný kostymér
|
Hlavný kostymér
|
Tailor
|
Tailor
|
Tailor
|
Tailor
|
Hlavný kaderník
|
Hlavný kaderník
|
Hlavný maskér
|
Operátor video asistencie
|
Charge Scenic Artist
|
Set Medic
|
Kapitán dopravy
|
Transportation Co-Captain
|
Koordinátor kaskadérov
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Strihač
|
Prvý asistent strihu
|
Asistent strihu
|
Kolorista
|
Producent
|
Producent
|
Producent
|
Manažér výroby
|
Koproducent
|
Obsadzovanie
|
Obsadzovanie
|
Výkonný producent
|
Výkonný producent
|
Výkonný producent
|
Supervízor výroby
|
Koordinátor výroby
|
Produkčný účtovník
|
Pomocný účtovník
|
Pomocný účtovník
|
Mzdový účtovník
|
Lokálny manažér
|
Asistent manažéra lokácie
|
Asistent manažéra lokácie
|
Asistent manažéra lokácie
|
Asistent manažéra lokácie
|
Location Coordinator
|
Asistent obsadzovania
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
Art Department Production Assistant
|
Asistent produkčného koordinátora
|
Strihač zvukových efektov
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
Strihač dialógov
|
Strihač zvukových efektov
|
Zvukový mixér
|
Zvukový mixér
|
Foley Editor
|
Foley Artist
|
Zvukový mixér na pľaci
|
Boom operátor
|
Boom operátor
|
Utility Sound
|
Zvukový mixér ADR
|
Nahrávač postsynchrónu
|
ADR Coordinator
|
Sound Engineer
|
Hudba
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
Producent vizuálnych efektov
|
Producent vizuálnych efektov
|
Supervízor kompozície
|
Compositing Lead
|
Digitálny kompozitor
|
Digitálny kompozitor
|
Digitálny kompozitor
|
Digitálny kompozitor
|
Digitálny kompozitor
|
Key Rigging Grip
|
Hlavný osvetľovač
|
Asistent osvetľovača
|
Osvetľovač pre zavesenie
|