The Clan El clan
V Argentíne, medzi rokmi 1982 a 1985, rodina Puccio, dobre zavedená v San Isidro, vyššej triedy predmestí Buenos Aires, unesie niekoľko ľudí a drží ich ako rukojemníkov za výkupné.
Herectvo
|
Guillermo Francella
Arquímedes Puccio
|
|
Peter Lanzani
Alejandro Puccio
|
|
Gastón Cocchiarale
Daniel 'Maguila' Puccio
|
|
Franco Masini
Guillermo Puccio
|
|
Giselle Motta
Silvia Puccio
|
|
Antonia Bengoechea
Adriana Puccio
|
|
Liliana Popovich
Epifanía Puccio
|
|
Stefanía Koessl
Mónica
|
|
Miguel Ángel Lembo
Comodoro
|
|
Aldo Onofri
Ordoñez
|
|
|
Aníbal Barengo
Basualdo
|
|
Fabio Aste
Secretario Comodoro
|
|
|
Fernando Miró
Gordon
|
|
Juan Cruz Márquez de la Serna
Oveja Gonzalo
|
|
|
Santiago Privitera
Eduardo Aulet
|
|
Tomás de las Heras
Benito
|
|
Joaquín Berthold
Caña Varela
|
|
Jorge Sabaté
Florencio Varela
|
|
Francisco Donovan
Ricardo Manoukian
|
|
|
Soledad Gómez Schweizer
Sandra
|
|
|
Silvina Gómez Schweizer
Sonia
|
|
|
Luis Armesto
Laborde
|
|
|
Pablo Caramelo
Diaz
|
|
|
Nico Piccardo
Pedro Borello (archive footage)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Assistant Director Trainee
|
|
Skriptový dozor
|
Písanie
|
Scenárista
|
|
Scenárista
|
|
Scenárista
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Upravovač scény
|
|
Grafický dizajnér
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Technik digitálneho obrazu
|
|
Technik digitálneho obrazu
|
|
Kameraman
|
|
Fotograf scény
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Operátor steadicamu
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Kaderník
|
|
Maskér
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Asistent kostýmov
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Dresser
|
Technický tím
|
Weapons Master
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Operátor video asistencie
|
|
Weapons Master
|
Strih
|
Strihač
|
|
Strihač
|
Produkcia
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Assistant Production Manager
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Additional Casting
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Asistent lokácií
|
|
Lokálny manažér
|
|
Asistent lokácií
|
|
Asistent lokácií
|
|
Produkčný manažér
|
|
Koordinátor výroby
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Zvuk
|
|
Foley Artist
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Foley Artist
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Zvukový mixér
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Zvukový strihač
|
|
Zvukový strihač
|
|
Strihač dialógov
|
|
Zvukový technik Foley
|
|
Strihač dialógov
|
|
Zvukový technik Foley
|
|
Zvukár
|
departments.Visual Effects
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Visual Effects Compositor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
Osvetlenie
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Asistent osvetľovača
|