Prvý človek First Man
Pred päťdesiatimi rokmi sa pol miliarda ľudí tlačila pri televízoroch, aby v priamom prenose sledovali pristátie posádky Apolla 11 na Mesiaci. Krátko nato astronaut Neil Armstrong vyslovil slávnu vetu „Je to malý krok pre človeka, obrovský skok pre ľudstvo,“ a počin, ktorý sa stal možno najodvážnejšou výpravou od plavby Kryštofa Kolumbusa, bol týmto úspešne zakončený. Rovnako fascinujúca, bola aj éra, ktorá tomuto letu predchádzala, a životný príbeh človeka, ktorý dostal to privilégium urobiť na Mesiaci prvý „ľudský“ krok.
Herectvo
|
Ryan Gosling
Neil Armstrong
|
|
Claire Foy
Janet Shearon
|
|
Jason Clarke
Ed White
|
|
Kyle Chandler
Deke Slayton
|
|
Corey Stoll
Buzz Aldrin
|
|
Patrick Fugit
Elliot See
|
|
Christopher Abbott
David Scott
|
|
Ciarán Hinds
Robert R. Gilruth
|
|
Olivia Hamilton
Patricia White
|
|
Pablo Schreiber
Jim Lovell
|
|
Shea Whigham
Gus Grissom
|
|
Lukas Haas
Michael Collins
|
|
Ethan Embry
Pete Conrad
|
|
Brian d'Arcy James
Joseph A. Walker
|
|
Cory Michael Smith
Roger B. Chaffee
|
|
Kris Rey
Marilyn See
|
|
Gavin Warren
Young Rick Armstrong
|
|
Luke Winters
Older Rick Armstrong
|
|
Connor Blodgett
Mark Armstrong
|
|
|
Lucy Stafford
Karen Armstrong
|
|
J.D. Evermore
Christopher C. Kraft Jr.
|
|
Leon Bridges
Gil-Scott Heron
|
|
Steve Coulter
Guenter Wendt
|
|
Skyler Bible
Richard F. Gordon Jr.
|
|
William Gregory Lee
Gordon Cooper
|
|
Choppy Guillotte
John Young
|
|
|
Braydyn Nash Helms
Young Ed White Jr.
|
|
Edmund Grant
Older Ed White Jr.
|
|
|
Callie Brown
Young Bonnie White
|
|
|
Claire Smith
Older Bonnie White
|
|
Brady Smith
Butch Butchart
|
|
John David Whalen
John Glenn
|
|
Matthew Glave
Chuck Yeager
|
|
Rodney J. Hobbs
X-15 Flight Surgeon
|
|
Kermit Rolison
George Mueller
|
|
Willie Repoley
Jim Fucci
|
|
Ben Owen
John Hodge
|
|
|
Jim Stearns
David Hammock
|
|
|
James H. Williams
Pastor
|
|
|
Helen S. Jackson
Louise Sheron
|
|
Ambrit Millhouse
Syringe Tech
|
|
Mark Armstrong
Paul Haney
|
|
Kevin Buttimer
MSC Entrance Guard
|
|
Dustin Lewis
Ralph Morse
|
|
Robert Hatch
Joe Schmitt
|
|
Anna Chazelle
White House Staffer
|
|
Tyner Rushing
White House Staffer
|
|
Myra Brown
White House Attendant
|
|
|
Ronald Hicks
White House Attendee
|
|
Lawrence Jonasson
White House Attendee
|
|
Irina Labouz
White House Attendee
|
|
Anthony Paolucci
Jim
|
|
Philip Boyd
Reporter
|
|
|
Stephanie Turner
Kelsey
|
|
Timothy Batten
ABC Reporter
|
|
Aurelien Gaya
Agence France Reporter
|
|
Todd Truley
Houston Post Reporter
|
|
Mark Kelly
Reporter - Apollo 11
|
|
Tim Olcott
Reporter - Apollo 11
|
|
Andrea Maria Hintermaier
Hamburg Press
|
|
Jamie Anne Allman
Times Reporter
|
|
Charles Carroll
Senator
|
|
Brian Mahoney
Fire Inspector
|
|
Donald Watkins
Protestor
|
|
|
Tess Oakland
Diner Patron
|
|
|
Michael Lee Kimel
Bill Moon
|
|
|
Ryan Clay Forbes
Bill Anders
|
|
Joshua Powell
MC Engineer
|
|
Thomas Clay Strickland
MC Engineer
|
|
|
Brad Kitchen
Assistant Flight Director
|
|
|
Tim Harper
Flight Activities Director
|
|
|
Andrew Armstrong
Booster Flight Controller
|
|
|
Kevin Johnson
CSQ Agena Systems
|
|
|
Damian Lovello
CSQ Gemini Systems
|
|
Nelson Bonilla
NASA PAO
|
|
Shawn Eric Jones
Wally Schirra (uncredited)
|
|
|
Mark Kirkman
MCC Fido
|
|
|
Brian David McCay
MCC Retro
|
|
|
Mark Schlichting
MCC GNC
|
|
|
Mark Yurgil
MCC EECOM
|
|
Andrew Buckman
MCC Guidance
|
|
|
Christopher Sgubin
MCC Network
|
|
|
Greg Puckett
Charles Berry (uncredited)
|
|
Perry Zulu Jr.
Robert Lawrence (uncredited)
|
|
|
Katelyn Davis
Sally See (uncredited)
|
|
|
George Linkenback
Col. Frank Borman (uncredited)
|
|
Milton Saul
Reporter (uncredited)
|
|
Aaron J. Brooks
NASA Pilot (uncredited)
|
|
Robert Tinsley
NASA Engineer (uncredited)
|
Réžia
|
|
Andrew Stahl
Ken Mattingly
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Režisér druhej jednotky
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Skriptový dozor
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Book
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Scénograf
|
|
Vedúci scény
|
|
Záhradník
|
|
Scénograf
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Stavbyvedúci
|
|
Rekvizitár
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Záhradník
|
|
Scénograf
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Grafický dizajnér
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Záhradník
|
|
Scénograf
|
|
Sochár
|
|
Vedúci scény
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Hlavný grip
|
|
Druhý asistent kamery „A“
|
|
Aerial Director of Photography
|
|
Prvý asistent kamery „B“
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Kameraman
|
|
Fotograf scény
|
|
Kameraman
|
|
Prvý asistent kamery „A“
|
|
Druhý asistent kamery „B“
|
|
Asistent gripa
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Hlavný maskér
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Vedúci kaderníckeho oddelenia
|
|
Vedúci maskérne
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Maskér
|
|
Hlavný kostymér
|
|
Tailor
|
|
Krajčírka
|
|
Costume Coordinator
|
|
Supervízor kostýmov
|
Technický tím
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Scénický maliar
|
|
Výrobca rekvizít
|
|
Výrobca rekvizít
|
|
Scénický maliar
|
|
Scénický maliar
|
|
Scénický maliar
|
|
Výrobca rekvizít
|
|
Výrobca rekvizít
|
|
Scénický maliar
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Dialektický tréner
|
|
Dialektický tréner
|
|
Studio Teacher
|
|
Pilot
|
|
Pilot
|
|
Jednotkový PR manažér
|
|
Pilot
|
|
Set Medic
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
Strih
|
Strihač
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Additional Editing
|
|
Additional Editor
|
|
Additional Editor
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Koproducent
|
|
Výkonný producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Výkonný producent
|
|
Výber komparzu
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Publicist
|
|
Publicist
|
|
Produkčná sekretárka
|
|
Koproducent
|
|
Producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Výkonný producent
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Sound Mixer
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Foley Artist
|
|
Supervising Dialogue Editor
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Foley Editor
|
|
Foley Artist
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Foley Editor
|
|
Strihač hudby
|
|
Supervising Music Editor
|
|
Music Arranger
|
|
Zvukový mixér
|
departments.Visual Effects
|
Vizuálne efekty
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
Osvetlenie
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Asistent osvetľovača
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|