
Dostupné na

Rýchlo a zbesilo: Hobbs & Shaw Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw
Keď sa títo dvaja postavili prvýkrát tvárou v tvár vo filme Rýchlo a zbesilo 7, bola z toho nenávisť na prvý pohľad. Predĺžená ruka spravodlivosti Luke Hobbs a zbehnutý agent britskej tajnej služby Deckard Shaw boli proti svojej vôli nakoniec donútení spolupracovať a napriek nekonečnej averzii sa im to celkom podarilo. Aj preto by ich nemalo zaskočiť, že dostali spoločnú zákazku, nájsť a zneškodniť tajnú britskú agentku, ktorá údajne zbehla do nepriateľského tábora. Shaw má v tejto operácii celkom jasnú motiváciu, pretože ich spoločným cieľom je jeho mladšia sestra Hattie. Povedané slovami klasika, všetko je však úplne inak, čo Hobbs aj Shaw zistia hneď potom, ako ju nájdu. Hattie sa totiž na vlastnú päsť pokúsila zastaviť istého pána Brixtona, ktorý usiluje o vyhladenie polovici ľudstva, a zobrala mu niečo, čo k tomu súrne potrebuje. A pretože Brixton má materiálnu a prekvapivo aj fyzickú prevahu, musí vziať Hobbs aj Shaw nohy na plecia.
![]() |
Dwayne Johnson
Luke Hobbs
|
![]() |
Jason Statham
Deckard Shaw
|
![]() |
Idris Elba
Brixton
|
![]() |
Vanessa Kirby
Hattie Shaw
|
![]() |
Helen Mirren
Queenie Shaw
|
![]() |
Eiza González
Madame M
|
![]() |
Eddie Marsan
Professor Andreiko
|
![]() |
Eliana Su'a
Sam Hobbs
|
![]() |
Cliff Curtis
Jonah Hobbs
|
![]() |
Lori Pelenise Tuisano
Sefina
|
![]() |
John Tui
Kal
|
![]() |
Joshua Mauga
Timo
|
![]() |
Joe Anoa'i
Mateo
|
![]() |
Rob Delaney
Agent Loeb
|
![]() |
Alex King
Lt. Grapefruit
|
![]() |
Tom Wu
Tsoi
|
![]() |
John Macdonald
Lermotov
|
![]() |
Georgia Meacham
Party Model #1
|
![]() |
Laura Porta
Party Model #2
|
![]() |
Ima Caryl
Tattoo Assistant
|
![]() |
Shiloh Coke
Prison Guard
|
![]() |
Joshua Coombes
Young Deckard
|
![]() |
Meesha Garbett
Young Hattie
|
![]() |
Harry Hickles
Young Owen
|
![]() |
Lucy McCormick
L.A. Waitress
|
![]() |
Stephen Mitchell
CIA Handler #1
|
![]() |
Akie Kotabe
CIA Handler #2
|
![]() |
Felicity Dean
Savoy Check-in Guest
|
![]() |
Pete White
London Cabbie
|
![]() |
Peter Basham
Agent at Hattie's #1
|
![]() |
Noah Maxwell Clarke
Agent at Hattie's #2
|
![]() |
Joel MacCormack
CIA Mapping Agent
|
![]() |
Vineeta Rishi
Eteon Assistant
|
![]() |
Ryan Reynolds
Eteon Director / Victor Locke
|
![]() |
David Mumeni
Eteon Computer Tech
|
![]() |
Gavin Esler
U.K. Newsreader #1
|
![]() |
Ansu Kabia
U.K. Newsreader #2
|
![]() |
Stephanie Vogt
U.S. Newsreader
|
![]() |
Dan Li
Chinese Newsreader
|
![]() |
Adam Ganne
German Newsreader
|
![]() |
Antonio Mancino
Italian Newsreader
|
![]() |
Dan H. McCormick
Paper Boy
|
![]() |
Thalissa Teixeira
Rosie's Nanny
|
![]() |
James Dryden
British Custom Officer
|
![]() |
Katia Elizarova
Flight Attendant
|
![]() |
Ella-Rae Smith
Madame M's Crew #1
|
![]() |
Rain Chan
Madame M's Crew #2
|
![]() |
Lee Anne Nyagodzi
Madame M's Crew #3
|
![]() |
Maria Sergejeva
Madame M's Crew #4
|
![]() |
Mackenzie Proll
Young Bully #1
|
![]() |
Jack Kane
Young Bully #2
|
![]() |
Nathan Jones
Russian Fighter Pilot
|
![]() |
Spencer Wilding
Eteon's Uber Merc
|
![]() |
Axel Nu
Eteon Medical Tech
|
![]() |
Stephen Dunlevy
Eteon Merc #1
|
![]() |
Timothy Connolly
Eteon Merc #2
|
![]() |
Michael Wildman
U.K. Police Leader
|
![]() |
Jobe Allen
Samoan Local (uncredited)
|
![]() |
Manoj Anand
Airport Passenger (uncredited)
|
![]() |
Lasco Atkins
Construction Worker (uncredited)
|
![]() |
Pualani Avaeoru
Spouse (uncredited)
|
![]() |
Leo Ayres
Gang Member (uncredited)
|
![]() |
Lyon Beckwith
Hobb's Cousin (uncredited)
|
![]() |
Daniel Bernhardt
Henchman (uncredited)
|
![]() |
Kishore Bhatt
Airport Passenger (uncredited)
|
![]() |
Martin Bratanov
Kitchen Porter (uncredited)
|
![]() |
Sergio Briones
Mercenary (uncredited)
|
![]() |
Jill Buchanan
Prison Visitor (uncredited)
|
![]() |
Abbey Butler
Airport Steward (uncredited)
|
![]() |
Conlan Casal
Mercenary (uncredited)
|
![]() |
Samantha Corcoran
Background Security (uncredited)
|
![]() |
James 'JD Knight' Dunn
Infantry Henchman (uncredited)
|
![]() |
Daniel Eghan
Diner (uncredited)
|
![]() |
Viktorija Faith
Russian Plane Passenger (uncredited)
|
![]() |
Francesca Fraser
Wife Diner (uncredited)
|
![]() |
Vikrem Singh
Airport Steward (uncredited)
|
![]() |
Michel Alexandre Gonzalez
Hairdresser (uncredited)
|
![]() |
Mark Gooden
Mechanic (uncredited)
|
![]() |
Sonia Goswami
City Woman (uncredited)
|
![]() |
Layne Hannemann
Hobbs' Cousin (uncredited)
|
![]() |
Kevin Hart
Air Marshal Dinkley (uncredited)
|
![]() |
Patrick Doran
Passerby (uncredited)
|
![]() |
Ruth Clarson
City Woman (uncredited)
|
![]() |
Kalanikauleleiaiwi Jardine
Auto Shop Worker (uncredited)
|
![]() |
Kyle Justin Leatherberry
Mercenary (uncredited)
|
![]() |
Westley LeClay
Hobbs' Cousin (uncredited)
|
![]() |
Steven Lewington
Black Infantry Soldier (uncredited)
|
![]() |
Marian Lorencik
Russian Plane Passenger (uncredited)
|
![]() |
Teresa Mahoney
Lady in Rain (uncredited)
|
![]() |
Stephen McGowan
Bio-Hazard Scientist (uncredited)
|
![]() |
Peter Parker Mensah
Black Infantry Soldier (uncredited)
|
![]() |
Kelemete Misipeka
Samoan War Dancer (uncredited)
|
![]() |
Pingi Moli
Hobbs' Cousin (uncredited)
|
![]() |
Richard James Montgomery
Mercenary / Talos Suit (uncredited)
|
![]() |
Sascha Panknin
Airport Passenger (uncredited)
|
![]() |
Hio Pelesasa
Hobbs Cousin (uncredited)
|
![]() |
Peter Rooney
Pedestrian (uncredited)
|
![]() |
Israel Ruiz
London City Worker (uncredited)
|
![]() |
Rubens Saboia
Black Infantry Soldier (uncredited)
|
![]() |
Ben Santos
Warehouse Engineer (uncredited)
|
![]() |
Dave Simon
Security (uncredited)
|
![]() |
David Sturgeon
Mercenary (uncredited)
|
![]() |
Matt Symonds
Black infantry (uncredited)
|
![]() |
Matt Townsend
City Man (uncredited)
|
![]() |
Rutvig Vaid
International Tourist (uncredited)
|
![]() |
Jay Waddell
Street Racer (uncredited)
|
![]() |
Nicholas Walker
Mercenary (uncredited)
|
![]() |
Ryan Bailey
Hector
|
![]() |
Richard Price
Passerby (uncredited)
|
![]() |
Grant Crookes
Passerby (uncredited)
|
![]() |
David Leitch
Eteon Helicopter Pilot
|
![]() |
Philip John Bailey
Soldier (uncredited)
|
![]() |
Tim Connolly
Cocky Merc (uncredited)
|
![]() |
Richard Curtis
Bicycle Courier (uncredited)
|
Režisér druhej jednotky
|
Prvý asistent réžie
|
Druhý asistent réžie
|
Skriptový dozor
|
Skriptový dozor
|
Skriptový dozor
|
Skriptový dozor
|
Režisér
|
Scenár
|
Scenár
|
Príbeh
|
Postavy
|
Produkčný dizajn
|
Umelecká réžia
|
Umelecká réžia
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
Umelecká réžia
|
Umelecká réžia
|
Umelecká réžia
|
Umelecká réžia
|
Výprava
|
Výprava
|
Umelecká réžia
|
Rekvizitár
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
Konceptuálny umelec
|
Konceptuálny umelec
|
Konceptuálny umelec
|
Konceptuálny umelec
|
Konceptuálny umelec
|
Konceptuálny umelec
|
Koordinátor stavby scén
|
Stavbyvedúci
|
Construction Manager
|
Scénograf
|
Návrhár storyboardov
|
Návrhár storyboardov
|
Kameraman
|
Hlavný grip
|
Fotograf scény
|
Kameraman druhej jednotky
|
Aerial Camera
|
Aerial Camera
|
Aerial Camera
|
Aerial Camera Technician
|
Aerial Camera Technician
|
Aerial Director of Photography
|
Aerial Director of Photography
|
Aerial Director of Photography
|
Kameraman
|
Kameraman
|
Kameraman
|
Kameraman
|
Kameraman
|
Drone Pilot
|
Drone Pilot
|
Drone Pilot
|
Drone Pilot
|
Hlavný grip
|
Hlavný grip
|
Libra Head Technician
|
Libra Head Technician
|
Libra Head Technician
|
Libra Head Technician
|
Libra Head Technician
|
Operátor steadicamu
|
Operátor steadicamu
|
Fotograf scény
|
Fotograf scény
|
First Assistant "D" Camera
|
Druhý asistent kamery „A“
|
Camera Trainee
|
Kostýmový návrhár
|
Kaderník
|
Kaderník
|
Hlavný kaderník
|
Hlavný kaderník
|
Hlavný maskér
|
Hlavný maskér
|
Návrhár masiek
|
Maskér
|
Maskér
|
Maskér
|
Maskér
|
Maskér
|
Maskér
|
Maskér
|
Maskér protetických efektov
|
Ager/Dyer
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
Ager/Dyer
|
Asistent kostýmov
|
Asistent kostýmov
|
Asistent kostýmov
|
Asistent kostýmov
|
Asistent kostýmov
|
Costume Coordinator
|
Supervízor kostýmov
|
Supervízor kostýmov
|
Kostymér
|
Kostymér
|
Kostymér
|
Kostymér
|
Kostymér
|
Kostymér
|
Hlavný kostymér
|
Hlavný kostymér
|
Kostymér
|
Principal Costumer
|
Oblekač na pľaci
|
Oblekač na pľaci
|
Oblekač na pľaci
|
Oblekač na pľaci
|
Oblekač na pľaci
|
Wardrobe Assistant
|
Koordinátor kaskadérov
|
Koordinátor kaskadérov
|
Koordinátor kaskadérov
|
Second Unit Cinematographer
|
Techno Crane Operator
|
Aerial Coordinator
|
Animal Coordinator
|
Zbrojár
|
Zbrojár
|
Supervising Armorer
|
Supervising Armorer
|
Jednotkový PR manažér
|
Kaskadér - vodič
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
Editor vizuálnych efektov
|
Editor vizuálnych efektov
|
Editor vizuálnych efektov
|
Editor vizuálnych efektov
|
Editor vizuálnych efektov
|
Editor vizuálnych efektov
|
Editor vizuálnych efektov
|
Editor vizuálnych efektov
|
Editor vizuálnych efektov
|
Kaskadéri
|
Kaskadér - vodič
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadérsky dablér
|
Kaskadér - vodič
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadérsky dablér
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadér - vodič
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadérsky dablér
|
Kaskadérsky dablér
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadérsky dablér
|
Kaskadéri
|
Kaskadér - vodič
|
Kaskadér - vodič
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadér - vodič
|
Kaskadér - vodič
|
Kaskadér - vodič
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadér - vodič
|
Kaskadéri
|
Kaskadér - vodič
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadér - vodič
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadér - vodič
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadérsky dablér
|
Kaskadérske podporné role
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadér - vodič
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadér - vodič
|
Kaskadér - vodič
|
Kaskadér - vodič
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadér - vodič
|
Kaskadéri
|
Digital Effects Supervisor
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Strihač
|
3D Editor
|
3D Editor
|
Additional Editor
|
Asistent strihu
|
Asistent strihu
|
Kolorista
|
Digitálny intermediát
|
Digital Intermediate Colorist
|
Prvý asistent strihu
|
Producent
|
Asociačný producent
|
Výkonný producent
|
Výkonný producent
|
Producent
|
Producent
|
Producent
|
Obsadzovanie
|
Obsadzovanie
|
Obsadzovanie
|
Výkonný producent
|
Výkonný producent
|
Výkonný producent
|
Manažér výroby
|
Manažér výroby
|
Asociačný producent
|
Supervízor výroby
|
Koordinátor výroby
|
Koordinátor výroby
|
Koordinátor výroby
|
Koordinátor výroby
|
Produkčná sekretárka
|
Produkčná sekretárka
|
Produkčná sekretárka
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
Zvukový dizajnér
|
Zvukový mixér
|
Zvukový mixér
|
Zvukový dizajnér
|
Sound Mixer
|
Sound Mixer
|
Zvukový mixér na pľaci
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
2D Supervisor
|
3D umelec
|
3D Generalist
|
3D Generalist
|
Supervízor kompozície
|
Supervízor kompozície
|
Supervízor kompozície
|
Supervízor kompozície
|
Supervízor kompozície
|
Creature Technical Director
|
Creature Technical Director
|
Creature Technical Director
|
Creature Technical Director
|
Creature Technical Director
|
Creature Technical Director
|
Hlavný animátor
|
Hlavný animátor
|
Matchmove Supervisor
|
Matchmove Supervisor
|
Matchmove Supervisor
|
Maliar pozadí
|
Maliar pozadí
|
Pre-Visualization Supervisor
|
Pre-Visualization Supervisor
|
Senior Animator
|
Senior Animator
|
Senior Animator
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
Umelec vizuálnych efektov
|
Umelec vizuálnych efektov
|
Editor vizuálnych efektov
|
VFX Production Coordinator
|
Producent vizuálnych efektov
|
Producent vizuálnych efektov
|
Producent vizuálnych efektov
|
Producent vizuálnych efektov
|
Producent vizuálnych efektov
|
Producent vizuálnych efektov
|
Producent vizuálnych efektov
|
Visual Effects Production Assistant
|
Visual Effects Production Assistant
|
Visual Effects Production Assistant
|
Visual Effects Production Assistant
|
Visual Effects Production Assistant
|
Visual Effects Production Assistant
|
Visual Effects Production Manager
|
Visual Effects Production Manager
|
Visual Effects Production Manager
|
Visual Effects Production Manager
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
Umelec vizuálnych efektov
|
Umelec vizuálnych efektov
|
Umelec vizuálnych efektov
|
Vizuálne efekty
|
Hlavný osvetľovač
|
Hlavný osvetľovač
|
Asistent osvetľovača
|
Lighting Programmer
|
Elektrikár
|
Elektrikár
|
Elektrikár
|
Elektrikár
|
Elektrikár
|
Elektrikár
|
Elektrikár
|
Elektrikár
|
Hlavný osvetľovač
|
Hlavný osvetľovač
|
Key Rigging Grip
|
Osvetľovač
|
Osvetľovač
|
Osvetľovač
|
Osvetľovač
|
Osvetľovač
|
Osvetľovač
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
Svetelný umelec
|
Svetelný umelec
|
Svetelný umelec
|
Lighting Programmer
|