Partička B. D. I'm Not There
Bob Dylan, ako väčšina z nás, nebol nikdy iba muž jednej tváre. Počas svojho života sa neustále menil hudobne, fyzicky aj psychicky. Ale na rozdiel od väčšiny z nás boli Dylanove premeny ventilované na medzinárodnej scéne, s kultúrnymi a emocionálnymi ohlasmi, ktoré populárny umelec vzbudzoval. Film dramatizuje Dylanove premeny ako sériu bezradne sa pohybujúcich individualít, stvárnených rôznymi hercami a dokonca aj herečkou. Od mladého snaživého speváka pripomínajúceho Woodyho Guthrieho k ľudovému prorokovi v raných 60-tych rokoch v Greenwich Village. Od moderného Arthura Rimbauda k folkrockovému „Judášovi“. Od odvrátenej kultúrnej ikony bojujúcej o záchranu svojho manželstva či znovuzrodeného kresťana vyrovnávajúceho sa s morálkou, až k osamelému kovbojovi v exile vlastnej kontroverznej slávy.
|
Christian Bale
Jack / Pastor John
|
|
Cate Blanchett
Jude
|
|
Marcus Carl Franklin
Woody / Chaplin Boy
|
|
Richard Gere
Billy
|
|
Heath Ledger
Robbie
|
|
Ben Whishaw
Arthur
|
|
Charlotte Gainsbourg
Claire
|
|
David Cross
Allen Ginsberg
|
|
Bruce Greenwood
Keenan Jones / Garrett
|
|
Julianne Moore
Alice Fabian
|
|
Michelle Williams
Coco Rivington
|
|
Richie Havens
Old Man Arvin
|
|
Peter Friedman
Morris Bernstein / Barker
|
|
Alison Folland
Grace
|
|
Yolonda Ross
Angela Reeves
|
|
Kim Gordon
Carla Hendricks
|
|
Mark Camacho
Norman
|
|
Joe Cobden
Sonny
|
|
Kristen Hager
Mona / Polly
|
|
Kris Kristofferson
Narrator (dabér)
|
|
Don Francks
Hobo Joe
|
|
Roc LaFortune
Hobo Moe
|
|
Larry Day
Government Agent
|
|
Paul Cagelet
Carny / Bell-Hop
|
|
Brian R.C. Wilmes
Circus Man
|
|
Pierre-Alexandre Fortin
Gorgeous George
|
|
Tyrone Benskin
Mr. Arvin
|
|
Kim Roberts
Mrs. Arvin
|
|
Eric Newsome
Sixties Narrator
|
|
Angela Galuppo
Folk Girl
|
|
Jane Wheeler
TV Host
|
|
David Gow
Variety Show Host
|
|
Fanny La Croix
Actress
|
|
Matthew Harbour
Fan #1
|
|
Kyle Switzer
Fan #2
|
|
Terry Haig
Gerry Hamlin
|
|
Greg Kramer
Drunk
|
|
Gordon Masten
Moonshiner
|
|
Bill Croft
Thief / Butcher
|
|
Gabrielle Marcoux
Molly (6 y.o.)
|
|
Jessey LaFlamme
Carlie (3 y.o.)
|
|
Jennifer Rae Westley
Louise
|
|
Pierre Leblanc
Director / Father of Tumbleweed Girl
|
|
Tim Post
Newscaster
|
|
Richard Robitaille
Director #2
|
|
Ivan Freud
Performer #1
|
|
Holly Uloth
Performer #2
|
|
Danny Blanco Hall
Black Doctor
|
|
Susan Glover
Mrs. Peacock
|
|
Vito DeFilippo
Mr. Peacock
|
|
Andrew Simms
Mr. Snow
|
|
Lisa Bronwyn Moore
Mrs. Snow
|
|
Jessica Kardos
Nurse
|
|
Garth Gilker
Man in Hospital Bed
|
|
John Koensgen
Physician
|
|
Lorne Brass
Folk Guru / Chester
|
|
Andrew Shaver
Mike
|
|
Tavis Eachan Triance
Jude's Musician: The Royal Mountain Band
|
|
Frederic Charest
Jude's Musician: The Royal Mountain Band
|
|
Warren Brewer Auld
Jude's Musician: The Royal Mountain Band
|
|
Simon P.F. Nixon
Jude's Musician: The Royal Mountain Band
|
|
Andrew Greene
Festival Guy #1
|
|
Al Vandecruys
Festival Director
|
|
Leif Anderson
Sound Man
|
|
Brett Watson
College Student
|
|
Wyatt Bowen
Dazed Kid
|
|
Paul Johnston
Bearded Scott
|
|
Niko Romberg
Kid with Glasses
|
|
Clarice Byrne
One Girl
|
|
Maggie Castle
Another Girl
|
|
Richard Jutras
Reporter #1
|
|
Daniel Richard Giverin
Reporter #2 / Policeman
|
|
Matt Holland
Reporter #3
|
|
Noel Burton
Reporter #4
|
|
Kyle Gatehouse
Hotel Waiter
|
|
Jason Cavalier
Roadie
|
|
Greta Papageorgiu
Stewardess
|
|
Trevor Hayes
Sydney
|
|
Marie-Hélène Chartrand
Woman Talking to Claire
|
|
Marie-Julie Rivest
Strange Woman
|
|
Jesse Todd
Strange Man
|
|
Lina Roessler
Publicist
|
|
Sherry Haynes
Dame
|
|
Johann St-Louis
John
|
|
Mike Caruso
Paul
|
|
Pierre-Luc Lebeau
George
|
|
Jean-Nicolas Déry
Ringo
|
|
Kathleen Fee
Duchess
|
|
Emmanuel Schwartz
Gawky Teen
|
|
Pauline Little
Lady with Tape Recorder
|
|
Eugene Brotto
Peter Orlovsky
|
|
Shawn Baichoo
Carnival Geek
|
|
Benz Antoine
Bobby Seale / Rabbit Brown
|
|
Craig Thomas
Huey P. Newton
|
|
Catherine Colvey
Mrs. Jones
|
|
Max Walker
Kid in the Crowd
|
|
Jean-Pierre Lalonde
2nd Kid in the Crowd
|
|
Paul Spence
Homer
|
|
Graham Cuthbertson
Martin
|
|
Shaun Balbar
Paparazzi
|
|
Felix Pennell
Red-Haired Boy
|
|
Jeremy Kantor
Boy 2
|
|
Alexis Demers
Molly (as a Baby)
|
|
Steve Godin
Townfolk #1
|
|
Arthur Holden
Townfolk #2
|
|
Thiéry Dubé
Priest
|
|
Rob Burns
Frantic Husband
|
|
Leigh Ann Taylor
Frantic Wife
|
|
Jim James
Brass Band Singer
|
|
Joey Burns
Brass Band Player #1
|
|
John Convertino
Brass Band Player #2
|
|
Jane Gilchrist
Mrs. Henry
|
|
Dennis St John
Captain Henry
|
|
Maxime Billick
Clarice Henry
|
|
Matthew Boylan
Brian Jones
|
|
Patrick Costello
Artist
|
|
Sharlene Royer
Angel #2
|
|
Pier Paquette
T-Bone
|
|
Jodie Resther
Choir Singer
|
|
Kassandra Dasent
Choir Singer
|
|
Phyllis Gooden
Choir Singer
|
|
Jean-Loup Yale
State Agent
|
|
Melantha Blackthorne
Folk Woman (uncredited)
|
|
Paul van Dyck
Festival Guy #2
|
|
Hélèna Laliberté
Intense Girl
|
|
Nathalie Girard
Angel #1
|
|
Kathryn Kostlivy
Angel #3
|
|
Dominic James
Falling Man
|
|
Režisér
|
|
Additional Third Assistant Director
|
|
Additional Third Assistant Director
|
|
Additional Third Assistant Director
|
|
Additional Third Assistant Director
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Assistant Director Trainee
|
|
Režisér druhej jednotky
|
|
Additional Third Assistant Director
|
|
Additional Third Assistant Director
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Script Coordinator
|
|
Skriptový dozor
|
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Príbeh
|
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Decorator
|
|
Dizajnér titulkov
|
|
Výprava
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Scénograf
|
|
Kameraman
|
|
Operátor kamery „B“
|
|
Operátor kamery „B“
|
|
Kameraman druhej jednotky
|
|
Operátor kamery „A“
|
|
Kostýmový dizajn
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
Kaderník
|
|
Maskér
|
|
Dizajnér účesov
|
|
Návrhár masiek
|
|
Dizajnér účesov
|
|
Návrhár masiek
|
|
Poďakovanie
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Strihač
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
|
Výber komparzu
|
|
Casting Director
|
|
Koproducent
|
|
Supervízor hudby
|
|
Supervízor hudby
|
|
Zvukár
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Foley Editor
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Boom operátor
|
|
Zvukový mixér
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Foley Artist
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Foley Artist
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|