
Dostupné na

Mŕtva nevesta Tima Burtona Corpse Bride
Dej animovaného filmu sa odohráva vo viktoriánskej dedine v 19. storočí a sleduje príbeh Viktora, mladého muža vtiahnutého do podsvetia, kde je oženený s tajomnou mŕtvou nevestou. Jeho skutočná nevesta Viktória na neho medzitým čaká v skutočnom svete. I tak sa život v Zemi mŕtvych ukáže byť oveľa farebnejší než jeho striktná viktoriánska výchova, dospeje Viktor k záveru, že v tomto a ani v iných svetoch neexistuje nič, čo by ho udržalo odlúčeného od jeho skutočnej lásky.
Herectvo
![]() |
Johnny Depp
Victor Van Dort (dabér)
|
![]() |
Helena Bonham Carter
Corpse Bride (dabér)
|
![]() |
Emily Watson
Victoria Everglot (dabér)
|
![]() |
Tracey Ullman
Nell Van Dort / Hildegarde (dabér)
|
![]() |
Paul Whitehouse
William Van Dort / Mayhew / Paul the Head Waiter (dabér)
|
![]() |
Joanna Lumley
Maudeline Everglot (dabér)
|
![]() |
Albert Finney
Finis Everglot (dabér)
|
![]() |
Richard E. Grant
Barkis Bittern (dabér)
|
![]() |
Christopher Lee
Pastor Galswells (dabér)
|
![]() |
Michael Gough
Elder Gutknecht (dabér)
|
![]() |
Jane Horrocks
Black Widow Spider / Mrs. Plum (dabér)
|
![]() |
Enn Reitel
Maggot / Town Crier (dabér)
|
![]() |
Deep Roy
General Bonesapart (dabér)
|
![]() |
Stephen Ballantyne
Emil (dabér)
|
![]() |
Lisa Kay
Solemn Village Boy (dabér)
|
Zvuk
![]() |
Danny Elfman
Bonejangles (dabér)
|
Réžia
Režisér
|
Režisér
|
Prvý asistent réžie
|
Druhý asistent réžie
|
Tretí asistent réžie
|
Písanie
Scenár
|
Scenár
|
Scenár
|
Postavy
|
Postavy
|
Náčrt deja
|
Náčrt deja
|
Náčrt deja
|
Náčrt deja
|
Náčrt deja
|
Náčrt deja
|
Head of Story
|
Výtvarné umenie
Produkčný dizajn
|
Umelecká réžia
|
Výprava
|
Art Department Manager
|
Conceptual Design
|
Lead Painter
|
Maliar
|
Production Illustrator
|
Sochár
|
Draughtsman
|
Draughtsman
|
Lead Painter
|
Lead Painter
|
Maliar
|
Maliar
|
Additional Storyboarding
|
Grafický dizajnér
|
Návrhár storyboardov
|
Additional Storyboarding
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
Kamera
Kameraman
|
Prvý asistent kamery
|
Asistent kamery
|
Data Wrangler
|
Kostýmy a líčenie
Technický tím
Supervízor postprodukcie
|
Digital Effects Supervisor
|
Mix Technician
|
Production Intern
|
Systémová správa a podpora
|
Editor vizuálnych efektov
|
Lighting Camera
|
Poďakovanie
|
Lighting Camera
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
Compositors
|
Compositors
|
Compositors
|
Compositors
|
Compositors
|
Compositors
|
Compositors
|
Compositors
|
Compositors
|
Compositors
|
Compositors
|
Compositors
|
Compositors
|
Compositors
|
Compositors
|
Compositors
|
Compositors
|
Compositors
|
Compositors
|
Compositors
|
Compositors
|
Compositors
|
Executive Visual Effects Producer
|
Executive Visual Effects Producer
|
Executive Visual Effects Producer
|
Executive Visual Effects Producer
|
Executive Visual Effects Producer
|
Lighting Camera
|
Lighting Camera
|
Lighting Camera
|
Lighting Camera
|
Lighting Camera
|
Lighting Camera
|
Lighting Camera
|
Mix Technician
|
Mix Technician
|
Mix Technician
|
Editor vizuálnych efektov
|
Health and Safety
|
In Memory Of
|
Intern
|
Lighting Camera
|
Strih
Strihač
|
Strihač
|
Časovač farieb
|
Strihač
|
Prvý asistent strihu
|
Asistent strihu
|
Asistent strihu
|
Prvý asistent strihu
|
Prvý asistent strihu
|
Kolorista
|
Digital Conform Editor
|
Produkcia
Producent
|
Producent
|
Výkonný producent
|
Výkonný producent
|
Obsadzovanie
|
Produkčný manažér
|
Asociačný producent
|
Asistent obsadzovania
|
Obsadzovanie
|
Asociačný producent
|
Produkčný účtovník
|
Koordinátor výroby
|
Asistent produkčného koordinátora
|
Asistent produkčného koordinátora
|
Koordinátor výroby
|
Koordinátor výroby
|
Koordinátor výroby
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
Casting Consultant
|
Koordinátor postprodukcie
|
Head of Production
|
Production Consultant
|
Zvuk
Skladateľ pôvodnej hudby
|
Zvukový dizajnér
|
Strihač dialógov
|
Asistent strihača zvuku
|
Strihač hudby
|
Orchestrátor
|
Zvukový mixér na pľaci
|
Zvukový strihač
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
Dolby Consultant
|
Dirigent
|
Strihač dialógov
|
Zvukové efekty Foley
|
Foley Editor
|
Strihač hudby
|
Music Programmer
|
Music Programmer
|
Hudobník
|
Hudobník
|
Hudobník
|
Hudobník
|
Hudobník
|
Hudobník
|
Hudobník
|
Hudobník
|
Hudobník
|
Hudobník
|
Hudobník
|
Hudobník
|
Hudobník
|
Hudobník
|
Hudobník
|
Hudobník
|
Hudobník
|
Hudobník
|
Hudobník
|
Hudobník
|
Hudobník
|
Hudobník
|
Hudobník
|
Hudobník
|
Hudobník
|
Orchestrátor
|
Orchestrátor
|
Zvukový mixér na pľaci
|
Zvukový mixér na pľaci
|
Scoring Mixer
|
Zvukový mixér
|
Zvukový mixér
|
Zvukový mixér
|
Zvukový mixér ADR
|
Nahrávač postsynchrónu
|
Foley Artist
|
Mixér Foley zvukov
|
Foley Supervisor
|
departments.Visual Effects
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animation Production Assistant
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animation Production Assistant
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animation Department Coordinator
|
Animácia
|
Vizuálny vývoj
|
Vizuálny vývoj
|
Supervízor animácie
|
Digital Compositors
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
Producent vizuálnych efektov
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
Animácia
|
Matchmove Supervisor
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Vizuálny vývoj
|
Vizuálne efekty
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
Návrhár postáv
|
Supervízor kompozície
|
Návrhár postáv
|
Návrhár postáv
|
Effects Supervisor
|
Digitálny kompozitor
|
Osvetlenie
Hlavný technik osvetlenia
|
Assistant Chief Lighting Technician
|