Dostupné na
Disney Plus
Votrelec vs. Predátor AVP: Alien vs. Predator
Expedícia, financovaná miliardárom Weylandom, sa dostane k záhadnej pyramíde, umiestnenej šesťsto metrov pod zemou v pustatinách Antarktídy. Charles Bishop Weyland dáva dokopy medzinárodný tím archeológov, vedcov a bezpečnostných expertov, ktorý vedie ochránkyňa životného prostredia a cestovateľka Alexa 'Lexa' Woodsová, aby preskúmali záhadnú 'horúcu žiaru' sálajúcu z hĺbok pod Antarktídou.
Herectvo
|
Sanaa Lathan
Alexa Woods
|
|
Lance Henriksen
Charles Bishop Weyland
|
|
Ian Whyte
Scar
|
|
Raoul Bova
Sebastian de Rosa
|
|
Ewen Bremner
Graeme Miller
|
|
Colin Salmon
Maxwell Stafford
|
|
Tommy Flanagan
Mark Verheiden
|
|
Joseph Rye
Joe Connors
|
|
Agathe de La Boulaye
Adele Rousseau
|
|
Carsten Nørgaard
Rusten Quinn
|
|
Sam Troughton
Thomas Parks
|
|
Petr Jákl
Stone
|
|
Kieran Bew
Klaus
|
|
Carsten Voigt
Mikkel
|
|
Jan Filipenský
Boris
|
|
Adrian Bouchet
Sven
|
|
Andy Lucas
Juan Ramirez
|
|
Liz May Brice
Supervisor
|
|
Glenn Conroy
Technician
|
|
Eoin McCarthy
Karl
|
|
Karima McAdams
Sacrificial Maiden
|
|
Tom Woodruff Jr.
Grid
|
|
Joseph Balderrama
High Priest (uncredited)
|
|
Alex Lorre
Spaceship Crew (uncredited)
|
|
Jack Pierce
Co-Pilot (uncredited)
|
Technický tím
|
Pavel Bezděk
Bass
|
Písanie
|
Alec Gillis
Technician (uncredited)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Skriptový dozor
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Režisér druhej jednotky
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Additional Second Assistant Director
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
Písanie
|
Story Editor
|
|
Screenstory
|
|
Screenstory
|
|
Screenstory
|
|
Postavy
|
|
Postavy
|
|
Postavy
|
|
Postavy
|
|
Scenárista
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Vedúci scény
|
|
Sochár
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Conceptual Design
|
|
Conceptual Design
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Maliar
|
|
Konceptuálny umelec
|
|
Draughtsman
|
|
Dressing Prop
|
|
Grafický dizajnér
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Swing
|
|
Dizajnér titulkov
|
|
Rekvizitár
|
|
Výprava
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Fotograf scény
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Kameraman
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Grip
|
|
Asistent kamery
|
|
Asistent gripa
|
|
Nakladač filmu
|
|
Data Wrangler
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Ostrič
|
|
Druhý asistent kamery
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Dizajnér účesov
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Návrhár masiek
|
|
Maskér
|
|
Set Dressing Supervisor
|
|
Kostymér
|
|
Hair Assistant
|
|
Hairdresser
|
|
Wardrobe Master
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
Technický tím
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Dialektický tréner
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
CGI Supervisor
|
|
Digital Effects Supervisor
|
|
Vodič
|
|
Legal Services
|
|
Post Production Assistant
|
|
Post-Production Manager
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Výrobca rekvizít
|
|
Security
|
|
Set Medic
|
|
Asistent scény
|
|
Zvukár
|
|
Kaskadéri
|
|
Jednotkový PR manažér
|
|
Operátor video asistencie
|
|
Translator
|
|
Special Effects Assistant
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Technical Advisor
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
Strih
|
Strihač
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Additional Editing
|
|
Asistent strihu
|
|
Kolorista
|
|
Digital Colorist
|
|
Digital Intermediate Editor
|
|
Strihač negatívov
|
|
Project Manager
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Lokálny manažér
|
|
Asociačný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Asociačný producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Výrobný producent
|
|
Manažér výroby
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Produkčný manažér
|
|
Supervízor výroby
|
|
Vedúci jednotky
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Art Department Production Assistant
|
|
Pomocný účtovník
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
|
Výber komparzu
|
|
Prvý pomocný účtovník
|
|
Head of Production
|
|
Head of Research
|
|
Produkčný asistent
|
|
Production Executive
|
|
Produkčná sekretárka
|
|
Koordinátor výroby
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Zvukové efekty Foley
|
|
Zvukové efekty Foley
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Strihač hudby
|
|
Boom operátor
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Zvukový strihač
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Dolby Consultant
|
|
Orchestrátor
|
|
ADR Coordinator
|
|
ADR Engineer
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Additional Sound Re-Recording Mixer
|
|
Foley Artist
|
|
Sound Mix Technician
|
|
Supervízor postsynchrónneho strihu
|
|
Supervising Dialogue Editor
|
|
Music Coordinator
|
|
Supervising Music Editor
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač dialógov
|
departments.Visual Effects
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Animácia
|
|
3D Supervisor
|
|
Digital Compositors
|
|
I/O Supervisor
|
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Modelovanie
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Visual Effects Camera
|
|
Hlavný animátor
|
|
Senior Animator
|
|
Počítačový umelec
|
|
Generalist
|
|
Maliar pozadí
|
|
Rotoscoping Artist
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Creature Design
|
|
Animácia
|
|
Effects Supervisor
|
Osvetlenie
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Elektrikár
|
|
Svetelný umelec
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|