Going Places Les Valseuses

Dvaja šibalskí, cieľovo nezameraní zlodeji obťažujú a napádajú ženy, kradnú, vraždia a striedavo okúzľujú, bojujú alebo utekajú zo šlamastiky. Berú si všetko, čo je buržoázii drahé, či už sú to autá, pohodu alebo dcéry. Marie-Ange, znechutená, pasívna kaderníčka, sa k nim pridáva ako milenka, kuchárka a spoveďnica. Je sama na ceste za zdánlivo nedosiahnuteľným sexuálnym potešením.