Dostupné na
Canal+
Voyo
Nádych pre lásku Breathe
Robin Cavendish a jeho manželka Diana sú okúzľujúci mladý pár, ktorý miluje cestovanie a dobrodružstvá. Počas ich pobytu v Keni Robin ochorel na polio a lekársky prognózy nie boli nádejné. Napriek tomu Diana pomáha Robinovi splniť jeho prianie žiť naplno a nevzdať sa. Ich odvaha, humor a vášeň menia životy ďalších ľudí na celom svete.
Herectvo
|
Andrew Garfield
Robin Cavendish
|
|
Claire Foy
Diana Cavendish
|
|
Hugh Bonneville
Teddy Hall
|
|
Tom Hollander
Bloggs Blacker / David Blacker
|
|
Miranda Raison
Mary Dawney
|
|
Dean-Charles Chapman
Jonathan
|
|
Diana Rigg
Lady Neville
|
|
Ed Speleers
Colin Campbell
|
|
Emily Grace Bevan
Nurse Margaret
|
|
Ben Lloyd-Hughes
Dr. Don McQueen
|
|
Roger Ashton-Griffiths
Hospital Chaplain
|
|
Camilla Rutherford
Katherine Robertson
|
|
Penny Downie
Tid
|
|
Amit Shah
Dr. James Khan
|
|
David Wilmot
Paddy
|
|
Patrick Godfrey
Mr. Tolland
|
|
Steven O'Donnell
Harry Tennyson
|
|
Lorraine Ashbourne
First Woman
|
|
Rosie Cavaliero
Second Woman
|
|
Stephen Mangan
Dr. Clement Aitken
|
|
Kiera Bell
Ballroom Dancer (uncredited)
|
|
Honey Holmes
Robin's Bedside Guest (uncredited)
|
|
Ty Hurley
Ambulance Man (uncredited)
|
|
Harry Attwell
Mechanic
|
|
Mark Underwood
Patient 1 (uncredited)
|
|
Charlene Durrant
Nurse (uncredited)
|
|
Adam Ganne
German Hospital Official
|
|
Charles Streeter
Chief Medic Lyneham
|
|
Simon North
Wedding Guest (uncredited)
|
|
Jason Farries
Robin's Friend / Guest (uncredited)
|
|
Shane Griffin
Doctor (uncredited)
|
|
Jack Jenkins
Wicket Keeper (uncredited)
|
|
George Dawson
Polio Patient (uncredited)
|
|
Jason Grangier
Robin's Guest (uncredited)
|
|
Brian Gillham
Obstetrician - Kenya (uncredited)
|
|
Gary John Clarke
Garden Party Guest (uncredited)
|
|
David Louw
German Delegate
|
|
Mark J. Paterson
Robin's Guest (uncredited)
|
|
Jonathan Hyde
Dr. Entwistle
|
|
Sylvester Groth
Dr. Erik Langdorf
|
|
Marina Bye
Pamela Harris
|
|
David Butler
Estate Manager
|
|
André Jacobs
Governor
|
|
Terry Norton
Governor's Wife
|
|
Dallon Brewer
Jonathan Aged 2
|
|
Deacon Brewer
Jonathan Aged 2
|
|
Jack Madigan
Jonathan Aged 5
|
|
Frank Madigan
Jonathan Aged 5
|
|
Tom Turner
Rory Stewart
|
|
Harriet Turnbull
Little Girl
|
|
Harry Marcus
Jonathan Aged 10
|
|
Tony Caprari
Spanish Motorist
|
|
John Herbert
Spanish Priest
|
|
Aurelie Stratton
Spanish Woman
|
|
Adam Neill
Mr. Pickering
|
|
Ross Sambridge
German Receptionist
|
|
Norman Anstey
Conference Chairman
|
|
Dean-Charles Chapman
Jonathan age 22
|
|
Heather Nicol
Barmaid
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Skriptový dozor
|
Písanie
|
Scenár
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Asistent výpravy
|
|
Construction Manager
|
|
Asistent výpravy
|
|
Maliar
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Druhý asistent kamery „B“
|
|
Fotograf scény
|
|
Hlavný grip
|
|
Aerial Director of Photography
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Prvý asistent kamery „B“
|
|
Prvý asistent kamery „A“
|
|
Fotograf scény
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Prosthetic Designer
|
|
Masky a vlasy
|
|
Maskér protetických efektov
|
|
Kaderník
|
|
Maskér protetických efektov
|
|
Masky a vlasy
|
|
Návrhár masiek
|
|
Dizajnér účesov
|
|
Prosthetic Designer
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Krajčírka
|
|
Hlavný kostymér
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
Technický tím
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Drone Operator
|
|
Choreograf
|
|
Aerial Coordinator
|
|
Executive Music Producer
|
|
Post-Production Manager
|
Strih
|
Strihač
|
|
Asistent strihu
|
|
Prvý asistent strihu
|
Produkcia
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Produkčný manažér
|
|
Produkčný manažér
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Lokálny manažér
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Výkonný producent
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
Zvuk
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukár
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Foley Editor
|
|
Foley Supervisor
|
|
Zvukový mixér
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Music Coordinator
|
|
Supervízor hudby
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
Osvetlenie
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
|
Elektrikár
|
|
Hlavný osvetľovač
|