Dostupné na
Disney Plus
Cesta do zatratenia Road to Perdition
Michael Sullivan, nájomný vrah, pohybujúci sa vo svete írskej mafie, sa ocitá v zložitej situácii, keď jeho syn nechtiac vidí, ako vykonáva svoju prácu. Táto udalosť mení ich životy navždy. S pomocou Franka Nittiego, spojenca Al Caponea, sa Michael snaží ochrániť svojho syna pred krutým Maguireom, ktorý ich stíha neúprosným životom. Ich cesta vedie do malého mestečka, kde sa pokúšajú nájsť útočisko u rodiny chlapcovho mladšieho. Budú schopní uniknúť svojmu osudu, alebo sa ich cesta stane cestou do samotného pekla?
Herectvo
|
Tom Hanks
Michael Sullivan
|
|
Tyler Hoechlin
Michael Sullivan, Jr.
|
|
Paul Newman
John Rooney
|
|
Jude Law
Harlen Maguire
|
|
Daniel Craig
Connor Rooney
|
|
Stanley Tucci
Frank Nitti
|
|
Jennifer Jason Leigh
Annie Sullivan
|
|
Liam Aiken
Peter Sullivan
|
|
Dylan Baker
Alexander Rance
|
|
Ciarán Hinds
Finn McGovern
|
|
David Darlow
Jack Kelly
|
|
Kevin Chamberlin
Frank the Bouncer
|
|
Doug Spinuzza
Calvino
|
|
Kurt Naebig
Tenement Murderer
|
|
Duane Sharp
Father Callaway
|
|
|
Michael Sassone
Motel Manager
|
|
|
Roderick Peeples
Nitti's Henchman
|
|
Keith Kupferer
Nitti's Henchman
|
|
Lara Phillips
Ruby the Waitress
|
|
Mina Badie
Betty the Waitress
|
|
|
Heidi Jayne Netzley
Prostitute
|
|
|
Lance Baker
Crime Scene Policeman
|
|
|
Nicolas Cade
Boy Michael Fights
|
|
John Judd
Rooney's Business Associate
|
|
Ian Barford
Rooney's Henchman
|
|
Rob Maxey
Drug Store Owner
|
|
Maureen Gallagher
Michael's Teacher
|
|
Diane Dorsey
Aunt Sarah
|
|
Harry Groener
Mr. McDougal
|
|
Peggy Roeder
Farmer Virginia
|
|
James Greene
Farmer Bill
|
|
Anthony LaPaglia
Al Capone (uncredited)
|
|
Paul Turner
Finn McGovern's Henchman
|
|
|
Craig Spidle
Rooney's Henchman
|
|
|
Jack Callahan
Rooney's Business Associate
|
Technický tím
|
Kerry Rossall
Rooney's Henchman
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Režisér druhej jednotky
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Graphic Novel
|
|
Graphic Novel
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Stavbyvedúci
|
|
Záhradník
|
|
Vedúci scény
|
|
Vyhľadávač lokácií
|
|
Maliar
|
|
Scénograf
|
|
Standby Painter
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Set Decorating Coordinator
|
|
Upravovač scény
|
|
Rekvizitár
|
|
Swing
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Fotograf scény
|
|
Nakladač filmu
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Hlavný grip
|
|
Grip
|
|
Asistent kamery
|
|
Asistent gripa
|
|
Libra Head Technician
|
|
Druhý asistent kamery
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Kaderník
|
|
Maskér
|
|
Krajčírka
|
|
Hlavný kostymér
|
|
Asistent maskéra
|
|
Kostymér
|
Technický tím
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Choreograf
|
|
Choreograf
|
|
Občerstvenie
|
|
Dialektický tréner
|
|
Vodič
|
|
Executive Music Producer
|
|
Picture Car Coordinator
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Production Controller
|
|
Production Office Assistant
|
|
Projection
|
|
Výrobca rekvizít
|
|
Asistent scény
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Náhradník
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Transportation Co-Captain
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Manažér výroby
|
|
Jednotkový PR manažér
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
In Memory Of
|
|
Zbrojár
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Technical Advisor
|
Strih
|
Strihač
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Časovač farieb
|
|
Editorial Production Assistant
|
|
Strihač negatívov
|
|
Asistent strihu
|
Produkcia
|
Obsadzovanie
|
|
Výkonný producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Lokálny manažér
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Casting Consultant
|
|
Additional Casting
|
|
Koordinátor postprodukcie
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Asistent lokácií
|
|
Extras Casting Assistant
|
|
Prvý pomocný účtovník
|
|
Mzdový účtovník
|
|
Production Executive
|
|
Produkčná sekretárka
|
|
Second Assistant Accountant
|
|
Travel Coordinator
|
|
Produkčný asistent
|
|
Producent
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Orchestrátor
|
|
Boom operátor
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Scoring Mixer
|
|
Zvukový strihač
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Sound Engineer
|
|
Zvukový mixér
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Foley Editor
|
|
Hudobník
|
|
Supervízor postsynchrónneho strihu
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač dialógov
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Foley Artist
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Music Consultant
|
|
Zvukový mixér
|
departments.Visual Effects
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
3D Supervisor
|
|
Visual Effects Production Manager
|
|
Rotoscoping Artist
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
Osvetlenie
|
Asistent osvetľovača
|
|
Elektrikár
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Hlavný technik osvetlenia
|
|
Assistant Chief Lighting Technician
|
|
Key Rigging Grip
|