Captive State Captive State
Po takmer desaťročí okupácie mimozemskou silou sú preskúmané životy chicagskej štvrti na oboch stranách konfliktu. V pracovníckej časti chicagskej štvrti, ktorú okupuje mimozemská sila už deväť rokov, zvýšený dohľad a obmedzenie občianskych práv viedli k autoritatívnemu systému - a nespokojnosti medzi ľuďmi.
Herectvo
|
John Goodman
William Mulligan
|
|
Ashton Sanders
Gabriel Drummond
|
|
Jonathan Majors
Rafe Drummond
|
|
Vera Farmiga
Jane Doe
|
|
Kevin Dunn
Police Chief Igoe
|
|
Kevin J. O'Connor
Kermode
|
|
Alan Ruck
Rittenhouse
|
|
Ben Daniels
Daniel
|
|
James Ransone
Ellison
|
|
D. B. Sweeney
Levitt
|
|
mgk
Jurgis
|
|
Madeline Brewer
Rula
|
|
Caitlin Ewald
Anita
|
|
Lawrence Grimm
Evan Hayes
|
|
Guy Van Swearingen
Eddie the Priest
|
|
Elena Marisa Flores
Flores
|
|
Rene L. Moreno
Courier
|
|
Yasen Peyankov
Hacker
|
|
Ta'Rhonda Jones
Barbosa
|
|
Shannon Cochran
Kathy Mulligan
|
|
Patrese McClain
Flora
|
|
Chike Johnson
John
|
|
Megan Brooke Long
Jean Hayes
|
|
|
Chronicle Ganawah
Posner
|
|
Alex Henderson
Theo
|
|
Lucien Cambric
Teenager
|
|
KiKi Layne
Carrie
|
|
|
Avery Lee
Medic
|
|
Bries Vannon
Crystal Billy
|
|
Jason Bradley
Aide
|
|
|
James Hatten
Interrogator
|
|
|
Christian Isely
Lead Elroy
|
|
Laura Fisher
Legislator Translator
|
|
|
Steve Herson
Neighbor
|
|
Marc Grapey
Mayor Ed Lee
|
|
Eric C. Lynch
Morgue Attendant
|
|
José Antonio García
Nark
|
|
Kelly Cole
Pirate DJ
|
|
Danny Goldring
Prison Guard
|
|
Michael Christopher Collins
Robert Watts
|
|
|
Julius Mercer
Security Guard
|
|
|
David J. Height
Soldier Field MC
|
|
|
Robert Forte Shannon III
Skinny Black Marketeer
|
|
|
Meghan Murphy
Soldier Field Singer
|
|
|
Wendi Weber
Girl in Data Center
|
|
Mickey O'Sullivan
Surveillance Specialist
|
|
Ronald L. Conner
Surveillance Tech
|
|
|
Jane Baxter Miller
Censor
|
|
|
Matthew Lucki
Beat Cop
|
|
Cyrus Alexander
Embed Translator
|
|
Ilyssa Fradin
Human Translator
|
|
Linsey Page Morton
Hysterical Woman
|
|
|
Marcos Barnes
Circle Guy
|
|
|
John Brady
Man with Microphone
|
|
Zach Thomas
Young Gabriel
|
|
|
Collin Woldt
15-Year-Old Rafe
|
|
Brian 'Wolfman Black' Bowman
Fan (uncredited)
|
|
Carey Jones
Lead Hunter (uncredited)
|
|
|
Lizzy Leigh
Fan (uncredited)
|
|
|
Mino Mackic
Elroy (uncredited)
|
|
|
Jackie Saland
Fan Girl (uncredited)
|
|
Giota Trakas
Prisoner (uncredited)
|
|
Otis Winston
Legislator (uncredited)
|
Kostýmy a líčenie
|
Greg Nicotero
Hunter Puppeteer
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Skriptový dozor
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Additional Second Assistant Director
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Scenár
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Dizajnér titulkov
|
|
Maliar
|
|
Konceptuálny umelec
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Konceptuálny umelec
|
|
Grafický dizajnér
|
|
Konceptuálny umelec
|
|
Konceptuálny umelec
|
|
Upravovač scény
|
|
Rekvizity
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Upravovač scény
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Vedúci scény
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Nákupca výpravy
|
|
Scénograf
|
|
Conceptual Illustrator
|
|
Konceptuálny umelec
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Upravovač scény
|
|
Rekvizitár
|
|
Konceptuálny umelec
|
|
Scénograf
|
|
Konceptuálny umelec
|
|
Sochár
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Technik digitálneho obrazu
|
|
Prvý asistent kamery „B“
|
|
Nakladač filmu
|
|
Additional First Assistant Camera
|
|
Grip
|
|
Technik digitálneho obrazu
|
|
Grip
|
|
Druhý asistent kamery „B“
|
|
Additional First Assistant Camera
|
|
Grip
|
|
Fotograf scény
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Grip
|
|
Hlavný grip
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Grip
|
|
Kameraman druhej jednotky
|
|
First Assistant "C" Camera
|
|
Fotograf scény
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Druhý asistent kamery „A“
|
|
Data Wrangler
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Krajčírka
|
|
Ager/Dyer
|
|
Hlavný kostymér
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
On Set Dresser
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Maskér
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Vedúci maskérne
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
Maskér
|
|
Vedúci kaderníckeho oddelenia
|
|
Hlavný maskér
|
Technický tím
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Asistent scény
|
|
Náhradník
|
|
Studio Teacher
|
|
Pilot
|
|
Asistent scény
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Additional Script Supervisor
|
|
Additional Script Supervisor
|
|
Post Production Assistant
|
|
Operátor video asistencie
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kompozitor
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Scénický maliar
|
|
Supervízor postprodukcie
|
Strih
|
Strihač
|
|
Color Assistant
|
|
Color Assistant
|
|
Senior Colorist
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Digital Intermediate Producer
|
|
Dailies Manager
|
|
Online Editor
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Koproducent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Manažér výroby
|
|
Vedúci produkcie
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Additional Production Assistant
|
|
Second Assistant Accountant
|
|
Produkčný asistent
|
|
Additional Production Assistant
|
|
Publicist
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Researcher
|
|
Produkčný asistent
|
|
Asistent producenta
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Mzdový účtovník
|
|
Prvý pomocný účtovník
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Produkčný asistent
|
|
Additional Production Assistant
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Additional Production Assistant
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
|
Produkčná sekretárka
|
|
Post Production Accountant
|
|
Produkčný asistent
|
|
Production Driver
|
|
Production Driver
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Lokálny manažér
|
|
Asistent lokácií
|
|
Asistent lokácií
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Koordinátor postprodukcie
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
|
Extras Casting Assistant
|
|
Výrobný producent
|
|
Manažér výroby
|
|
Produkčný asistent
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Supervízor hudby
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Strihač hudby
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Dirigent
|
|
Hudobník
|
|
Orchestrátor
|
|
Utility Sound
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Sound Mixer
|
|
Strihač dialógov
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Boom operátor
|
|
Foley Editor
|
|
Zvukový mixér
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Foley Artist
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Piesne
|
|
Hudobník
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Supervízor animácie
|
|
Animácia
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Visual Effects Compositor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
Osvetlenie
|
Osvetľovač
|
|
Osvetľovač
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Osvetľovač
|
|
Osvetľovač
|
|
Osvetľovač
|
|
Elektrikár
|
|
Genetator Operator
|
|
Asistent osvetľovača
|
|
Osvetľovač
|
|
Elektrikár
|
|
Svetelný umelec
|