Dostupné na
Voyo
FilmBox+
Na zlej strane Dragged Across Concrete
Brett, policajt tesne pred dôchodkom, a jeho mladší kolega sú suspendovaní po príliš hrubom zásahu proti zločincom. Napriek tomu sa rozhodnú pokračovať v boji s podsvetím a zarábať peniaze iným spôsobom. Ich plán okrást zlodejov sa však rýchlo skomplikuje a stáva sa jednou z najťažších výziev ich života.
Herectvo
|
Mel Gibson
Brett Ridgeman
|
|
Vince Vaughn
Anthony Lurasetti
|
|
Don Johnson
Chief Lt. Calvert
|
|
Tory Kittles
Henry Johns
|
|
Jennifer Carpenter
Kelly Summer
|
|
Michael Jai White
'Biscuit'
|
|
Laurie Holden
Melanie Ridgeman
|
|
Fred Melamed
Mr. Edmington
|
|
Udo Kier
Friedrich
|
|
Tattiawna Jones
Denise
|
|
Justine Warrington
Cheryl
|
|
Jordyn Ashley Olson
Sara Ridgeman
|
|
Myles Truitt
Ethan Johns
|
|
Vanessa Bell Calloway
Jennifer Johns
|
|
Noel Gugliemi
Vasquez
|
|
Primo Allon
'Black Gloves'
|
|
Matthew MacCaull
'Gray Gloves'
|
|
Thomas Kretschmann
Lorentz Vogelmann
|
|
Clare Filipow
Female Cashier
|
|
Richard Newman
Feinbaum
|
|
Vivian Ng
Lana
|
|
Andrew Dunbar
Jeffrey
|
|
Andres Soto
Juan
|
|
Tristan Jensen
Williams
|
|
Eric Bempong
Wheelie
|
|
Liannet Borrego
Rosalinda
|
|
|
Mekhi Fester
Tall Black Teen
|
|
Adam Tsekhman
Behzad
|
|
Trezzo Mahoro
Skinny Black Teenager
|
|
Dalias Blake
Davids
|
|
Giacomo Baessato
Smith
|
|
Jenn Griffin
Dour Waitress
|
|
Cardi Wong
Sid
|
|
Cameron Grierson
Dapper Salesman
|
|
Emilio Merritt
Mexican Security Guard
|
|
Simon Chin
Bus Driver
|
|
Paul Rogic
Bald White Man
|
|
Matt Kennedy
Teenage Boy
|
|
Andrea Pizarro
Latin Teller
|
|
Jasmine Lukuku
Bank Staff #1
|
|
David Quinlan
Bank Staff #2
|
|
Harry Han
Bank Staff #3
|
|
|
Patrick Dodd
Bank Staff #4
|
|
Veronika London
Newscaster
|
|
Jay Hindle
Guy in Elevator
|
|
Bzhaun Rhoden
Teen with Earings
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Skriptový dozor
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
Písanie
|
Scenár
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Grafický dizajnér
|
|
Umelecká réžia
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Rekvizitár
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Výprava
|
Kamera
|
Prvý asistent kamery „A“
|
|
Fotograf scény
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Operátor kamery „B“
|
|
Operátor kamery „B“
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Vedúci maskérne
|
|
Hlavný maskér
|
|
Vedúci kaderníckeho oddelenia
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Ager/Dyer
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Hlavný kostymér
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
Technický tím
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Transportation Co-Captain
|
|
Zbrojár
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadér - vodič
|
Strih
|
Strihač
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Digital Intermediate Assistant
|
Produkcia
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výrobný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Výkonný producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Producent
|
|
Manažér výroby
|
|
Lokálny manažér
|
|
Lokálny manažér
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
|
Výber komparzu
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Zvukový mixér
|
|
Sound Mixer
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač dialógov
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Foley Artist
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Foley Editor
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Strihač hudby
|
|
Editor postsynchrónu
|
departments.Visual Effects
|
Vizuálne efekty
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
Osvetlenie
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|