Dostupné na
Apple TV+
Canal+
Wolfwalkers Wolfwalkers
Mladá učně lovkyně a jej otec cestujú do Írska, aby zničili poslednú vlčiu smečku. Všetko sa však zmení, keď sa spriatelí so slobodomyselnou a nezávislou dievčinou zo záhadného kmeňa, o ktorom sa šeptá, že sa v noci mení na vlkov.
Herectvo
|
Honor Kneafsey
Robyn Goodfellowe (dabér)
|
|
Eva Whittaker
Mebh Óg MacTíre (dabér)
|
|
Sean Bean
Robyn's Father, Bill Goodfellowe (dabér)
|
|
Simon McBurney
Lord Protector (dabér)
|
|
Tommy Tiernan
Sean Óg (dabér)
|
|
Maria Doyle Kennedy
Mebh's Mother, Moll MacTíre (dabér)
|
|
Jon Kenny
Stringy Woodcutter, Ned (dabér)
|
|
John Morton
Stumpy Woodcutter (dabér)
|
|
Oliver McGrath
Street Children Ringleader, Padraig (dabér)
|
|
|
Niamh Moyles
Fishmonger (dabér)
|
|
Ben Andrews
Soldier (dabér)
|
|
Jerome Burelbach
Soldier (dabér)
|
|
|
Vince Drews
Soldier (dabér)
|
|
|
Seamus Greene
Soldier / Additional Voices (dabér)
|
|
Gilbert Johnston
Soldier (dabér)
|
|
|
Luke Mandie
Soldier (dabér)
|
|
Ian Sanderson
Soldier (dabér)
|
|
|
Jack Caldwell
Street Child (dabér)
|
|
|
Eoin Cleary
Street Child (dabér)
|
|
|
Marguerita Hanlon
Street Child (dabér)
|
|
|
Jacob Holden
Street Child (dabér)
|
|
|
Clare Keating
Street Child (dabér)
|
|
|
Orla Keating
Street Child (dabér)
|
|
|
Caolán Lulias
Street Child (dabér)
|
|
|
Patrick McGrath
Street Child (dabér)
|
|
|
Daisy Moran
Street Child (dabér)
|
|
|
Dylan Muldowney
Street Child (dabér)
|
|
|
Mark O'Connell
Street Child (dabér)
|
|
|
Róisín O'Shea
Street Child (dabér)
|
|
|
Philip Brennan
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Jim Carroll
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Brendan Corcoran
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Sarah Doyle
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Amy Dunne
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Jennifer Hughes
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Michael McGrath
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Ken McGuire
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Desirée Meade
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Graham Mills
Additional Voices (dabér)
|
|
Aoibhin Murphy
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Mags Murphy
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Aaron O'Dea
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Cara O'Doherty
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Jacqueline Purcell
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Muireann Ryan
Additional Voices (dabér)
|
|
|
David Thompson
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Eleanor Walsh
Additional Voices (dabér)
|
Réžia
|
Nora Twomey
Head Housekeeper, Bridget (dabér)
|
|
|
Gilly Fogg
Additional Voices (dabér)
|
Produkcia
|
Paul Young
Sheep Farmer (dabér)
|
|
|
Michael Culleton
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Aoife O’Neill
Additional Voices (dabér)
|
Strih
|
|
Richie Cody
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Alan Slattery
Additional Voices (dabér)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Režisér
|
|
Asistent réžie
|
Písanie
|
Príbeh
|
|
Scenár
|
|
Príbeh
|
Výtvarné umenie
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Konceptuálny umelec
|
|
Konceptuálny umelec
|
|
Konceptuálny umelec
|
|
Konceptuálny umelec
|
|
Konceptuálny umelec
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Konceptuálny umelec
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Návrhár pozadia
|
|
Konceptuálny umelec
|
|
Produkčný dizajn
|
|
Produkčný dizajn
|
|
Produkčný dizajn
|
Kamera
Kostýmy a líčenie
Technický tím
|
Mixing Engineer
|
|
Poďakovanie
|
Strih
|
Asistent strihu
|
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Additional Editing
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Produkčný manažér
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výrobný producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výrobný producent
|
|
Additional Casting
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Pomocný účtovník
|
|
Pomocný účtovník
|
|
Pomocný účtovník
|
|
Pomocný účtovník
|
|
Produkčný manažér
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Produkčný manažér
|
|
Koordinátor výroby
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Music Producer
|
|
Dirigent
|
|
Zvukový strihač
|
|
Zvukový mixér
|
|
Strihač dialógov
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Sound Supervisor
|
|
Orchestrátor
|
|
Strihač hudby
|
|
Foley Artist
|
|
Strihač dialógov
|
|
Zvukový strihač
|
|
Zvukový strihač
|
|
Zvukový strihač
|
departments.Visual Effects
|
Návrhár postáv
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Supervízor animácie
|
|
Animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Animácia
|
|
Compositing Lead
|
|
Umelec kompozitov
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Senior Animator
|
|
Animácia
|
|
Supervízor kompozície
|
|
Animácia
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Vizuálny vývoj
|
|
Hlavný animátor
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Layout Supervisor
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Návrhár postáv
|
|
Návrhár postáv
|
|
Návrhár postáv
|
|
Návrhár postáv
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Supervízor animácie
|