2010: Rok prvého kontaktu 2010
V roku 2010 je k Jupitrovi vyslaná sovietska kozmická loď Leonov. V jej posádke sú okrem Rusov aj traja americkí astronauti. Ich úlohou je zistiť, čo presne sa pred deviatimi rokmi odohralo na palube americkej lode Discovery, ktorej celá posádka zahynula v dôsledku zlyhania počítača, a tiež preskúmať obrovský monolit neznámého pôvodu v blízkosti mesiaca Európa. Počas záchrannej operácie vypukne na Zemi vojenský stret medzi Spojenými štátmi a Sovietským zväzom. Osud výpravy je ohrozený...
Herectvo
|
Roy Scheider
Dr. Heywood Floyd
|
|
John Lithgow
Dr. Walter Curnow
|
|
Helen Mirren
Tanya Kirbuk
|
|
Bob Balaban
Dr. R. Chandra
|
|
Keir Dullea
Dr. David Bowman
|
|
Douglas Rain
HAL 9000 (dabér)
|
|
Madolyn Smith Osborne
Caroline Floyd
|
|
Savely Kramarov
Dr. Vladimir Rudenko
|
|
Taliesin Jaffe
Christopher Floyd
|
|
James McEachin
Victor Milson
|
|
Mary Jo Deschanel
Betty Fernandez
|
|
Ilya Baskin
Maxim Brailovsky
|
|
Dana Elcar
Dimitri Moisevitch
|
|
Oleg Rudnik
Dr. Vasili Orlov
|
|
Natasha Shneider
Irina Yakunina
|
|
Vladimir Skomarovsky
Yuri Svetlanov
|
|
Victor Steinbach
Nikolaj Ternovsky
|
|
Candice Bergen
SAL 9000 (dabér)
|
|
Gene McGarr
Commercial Announcer
|
|
Herta Ware
Jessie Bowman
|
|
Jan Tříska
Alexander Kovalev
|
|
Larry Carroll
Anchorman on TV
|
|
Cheryl Carter
Nurse
|
|
Ron Recasner
Hospital Neurosurgeon
|
|
Robert Lesser
Dr. Hirsch
|
|
Delana Michaels
Commercial Announcer
|
Písanie
|
Arthur C. Clarke
Man on Park Bench (uncredited)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Skriptový dozor
|
|
Druhý asistent réžie
|
Písanie
|
Román
|
|
Scenár
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Výprava
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Conceptual Design
|
|
Rekvizitár
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Dizajnér titulkov
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Fotograf scény
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Asistent kamery
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Kaderník
|
|
Makeup Supervisor
|
Technický tím
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Special Effects Assistant
|
|
Special Effects Assistant
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Medical Consultant
|
Strih
|
Strihač
|
|
Strihač
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Lokálny manažér
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Strihač hudby
|
|
Zvukový strihač
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Zvukový strihač
|
|
Zvukový strihač
|
|
Zvukový strihač
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Zvukový strihač
|
|
Zvukový mixér
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Zvukový mixér
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Vizuálne efekty
|
Osvetlenie
|
Hlavný technik osvetlenia
|