Dostupné na
Max
Doktor Dolittle Dolittle
Doktor Dolittle, lekarz weterynarii z niezwykłymi zdolnościami językowymi wobec zwierząt, postanawia odnaleźć lekarstwo na śmiertelną chorobę królowej Wiktorii podczas niebezpiecznej podróży na tajemniczy, egzotyczny wysp.
Herectvo
|
Robert Downey Jr.
Dr. John Dolittle
|
|
Harry Collett
Tommy Stubbins
|
|
Michael Sheen
Dr. Blair Müdfly
|
|
Jim Broadbent
Lord Thomas Badgley
|
|
Antonio Banderas
King Rassouli
|
|
Jessie Buckley
Queen Victoria
|
|
Emma Thompson
Poly (dabér)
|
|
Rami Malek
Chee-Chee (dabér)
|
|
John Cena
Yoshi (dabér)
|
|
Kumail Nanjiani
Plimpton (dabér)
|
|
Craig Robinson
Kevin (dabér)
|
|
Ralph Fiennes
Barry (dabér)
|
|
Tom Holland
Jip (dabér)
|
|
Octavia Spencer
Dab-Dab (dabér)
|
|
Selena Gomez
Betsy (dabér)
|
|
Marion Cotillard
Tutu (dabér)
|
|
Kasia Smutniak
Lily Dolittle
|
|
Carmel Laniado
Lady Rose
|
|
Frances de la Tour
Dragon (dabér)
|
|
Jason Mantzoukas
James the Dragonfly (dabér)
|
|
Ralph Ineson
Arnall Stubbins
|
|
Joanna Page
Bethan Stubbins
|
|
Sonny Ashbourne Serkis
Arnall Stubbins Jr.
|
|
Oliver Chris
Sir Gareth
|
|
Clive Francis
Archbishop
|
|
Paul Holowaty
Navy Man
|
|
Elliot Barnes-Worrell
Captain William Derrick
|
|
Mark Umbers
Lieutenant
|
|
David Sheinkopf
Don Carpenterino
|
|
Sid Sagar
Jeff the Prisoner
|
|
Tim Treloar
Humphrey the Whale (dabér)
|
|
Jim Carretta
Beard Mouse and Leona (dabér)
|
|
Nick Fisher
Mini the Sugar Glider (dabér)
|
|
Matt King
Clyde
|
|
Kelly Stables
Mouse (dabér)
|
|
Scott Menville
Army Ant (dabér)
|
|
Gia Davis
Baby Animal (dabér)
|
|
|
Henry Holcomb
Baby Animal (dabér)
|
|
Kyrie McAlpin
Baby Animal (dabér)
|
|
Isley Zamora
Baby Animal (dabér)
|
|
Stewart Scudamore
Pirate
|
|
Samson Kayo
Pirate
|
|
John-Luke Roberts
Pirate / Animal Performer
|
|
Joseph Balderrama
Prisoner
|
|
Daniel Hoffmann-Gill
Prisoner
|
|
Jane Leaney
Animal Performer
|
|
Shaun McKee
On Set Yoshi / Animal Performer
|
|
Richard Soames
Animal Performer
|
|
Will Arnett
Rabbit (dabér) (uncredited)
|
Technický tím
|
|
Martin Pemberton
Postman
|
|
Josh Jefferies
On Set Chee-Chee / Animal Performer
|
Produkcia
|
Ranjani Brow
Mouse (dabér)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Režisér druhej jednotky
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Crowd Assistant Director
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Skriptový dozor
|
|
Script Coordinator
|
|
Prvý asistent réžie
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Postavy
|
|
Scenár
|
|
Scenár
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Conceptual Design
|
|
Draughtsman
|
|
Assistant Set Dresser
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Konceptuálny umelec
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Standby Art Director
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Výprava
|
|
Rekvizitár
|
|
Grafický dizajnér
|
|
Grafický dizajnér
|
|
Construction Manager
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Draughtsman
|
Kamera
|
Prvý asistent kamery
|
|
Kameraman druhej jednotky
|
|
Fotograf scény
|
|
Kameraman
|
|
Hlavný grip
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Drone Pilot
|
|
Operátor kamery „A“
|
|
Operátor kamery „B“
|
|
"C" Camera Operator
|
|
Prvý asistent kamery „A“
|
|
Druhý asistent kamery „A“
|
|
Prvý asistent kamery „B“
|
|
Druhý asistent kamery „B“
|
|
First Assistant "C" Camera
|
|
Second Assistant "C" Camera
|
|
Nakladač filmu
|
|
Camera Trainee
|
|
Technik digitálneho obrazu
|
|
Asistent gripa
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Kameraman druhej jednotky
|
|
Hlavný grip
|
|
Grip
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Kaderník
|
|
Hair Setup
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Kostymér
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Costume Set Supervisor
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Costume Coordinator
|
|
Návrhár masiek
|
|
Dizajnér účesov
|
|
Makeup Supervisor
|
|
Hair Supervisor
|
|
Maskér
|
|
Masky a vlasy
|
|
Kaderník
|
|
Maskér
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
Technický tím
|
Kaskadéri
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Náhradník
|
|
Jednotkový PR manažér
|
|
Supervízor postprodukcie
|
Strih
|
Strihač
|
|
Additional Editor
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Strihač
|
|
Additional Editing
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Produkčný manažér
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Lokálny manažér
|
|
Manažér výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Vedúci jednotky
|
|
Manažér výroby
|
|
Koproducent
|
|
Asociačný producent
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
|
Produkčná sekretárka
|
|
Lokálny manažér
|
|
Lokálny manažér
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Location Coordinator
|
|
Asistent lokácií
|
|
Asistent lokácií
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Prvý pomocný účtovník
|
|
Mzdový účtovník
|
|
Mzdový účtovník
|
|
Pomocný účtovník
|
|
Pomocný účtovník
|
|
Pomocný účtovník
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
Zvuk
|
Strihač hudby
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Strihač hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Orchestrátor
|
|
Strihač hudby
|
|
Orchestrátor
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač dialógov
|
|
Foley Supervisor
|
|
Foley Editor
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Foley Artist
|
|
Foley Artist
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
departments.Visual Effects
|
Návrhár postáv
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Pre-Visualization Supervisor
|
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
Osvetlenie
|
Osvetľovač
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Asistent osvetľovača
|