Dostupné na
Max
Rango Rango
Príbeh o chameleónovi, ktorý sa jedného dňa dostáva zo zóny komfortu svojho terária do reálnej púšte. V zapadnutom mestečku plnom mexických gringos sa rýchlo stane šerifom, aby pomohol obyvateľom v núdzi a porazil banditov.
Herectvo
|
Johnny Depp
Rango / Lars (dabér)
|
|
Isla Fisher
Beans (dabér)
|
|
Ned Beatty
Mayor (dabér)
|
|
Bill Nighy
Rattlesnake Jake (dabér)
|
|
Abigail Breslin
Priscilla (dabér)
|
|
Alfred Molina
Roadkill (dabér)
|
|
Stephen Root
Doc / Merrimack / Mr. Snuggles (dabér)
|
|
Harry Dean Stanton
Balthazar (dabér)
|
|
Timothy Olyphant
Spirit of the West (dabér)
|
|
Ray Winstone
Bad Bill (dabér)
|
|
Ian Abercrombie
Ambrose (dabér)
|
|
Gil Birmingham
Wounded Bird (dabér)
|
|
Claudia Black
Angelique (dabér)
|
|
Blake Clark
Buford (dabér)
|
|
John Cothran
Elgin (dabér)
|
|
Patrika Darbo
Delilah / Maybelle (dabér)
|
|
George DelHoyo
Señor Flan - Mariachi Accordion (dabér)
|
|
Maile Flanagan
Lucky (dabér)
|
|
Charles Fleischer
Elbows (dabér)
|
|
Beth Grant
Bonnie (dabér)
|
|
Ryan Hurst
Jedidiah (dabér)
|
|
Vincent Kartheiser
Ezekiel / Lasso Rodent (dabér)
|
|
Hemky Madera
Chorizo (dabér)
|
|
Alex Manugian
Spoons (dabér)
|
|
Joe Nuñez
Rock-Eye (dabér)
|
|
Christopher Lee Parson
Hazel / Kinski / Stump / Clinker / Lenny / Boseefus (dabér)
|
|
Lew Temple
Furgus / Hitch (dabér)
|
|
Alanna Ubach
Boo / Cletus / Fresca / Miss Daisy (dabér)
|
|
Kym Whitley
Melonee (dabér)
|
Písanie
|
James Ward Byrkit
Waffles / Gordy / Papa Joad / Cousin Murt / Curlie / Knife Attacker / Rodent Kid (dabér)
|
departments.Visual Effects
|
Mark 'Crash' McCreery
Parsons (dabér)
|
Réžia
|
Gore Verbinski
Sgt Turley / Crevice / Slim / Lupe - Mariachi Violin (dabér)
|
Technický tím
|
Keith Campbell
Sod Buster (dabér)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Rozvrhnutie
|
|
Rozvrhnutie
|
|
Rozvrhnutie
|
|
Rozvrhnutie
|
|
Rozvrhnutie
|
Písanie
|
Scenárista
|
|
Príbeh
|
|
Príbeh
|
|
Príbeh
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
|
Head of Story
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
Výtvarné umenie
|
Návrhár storyboardov
|
|
Konceptuálny umelec
|
|
Produkčný dizajn
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Konceptuálny umelec
|
|
Dizajnér titulkov
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Production Illustrator
|
|
Rekvizitár
|
|
Upravovač scény
|
|
Dizajnér titulkov
|
|
Konceptuálny umelec
|
|
Konceptuálny umelec
|
|
Konceptuálny umelec
|
|
Konceptuálny umelec
|
|
Návrhár storyboardov
|
Kamera
|
Prvý asistent kamery „B“
|
|
Asistent kamery
|
|
Asistent gripa
|
|
Kameraman
|
|
Grip
|
|
Kameraman
|
Kostýmy a líčenie
|
Oblekač na pľaci
|
Technický tím
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Operátor video asistencie
|
|
Post Production Assistant
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Poďakovanie
|
|
Catering
|
|
Choreograf
|
|
Dialektický tréner
|
|
Dialektický tréner
|
|
Legal Services
|
|
Set Medic
|
|
Asistent scény
|
|
Náhradník
|
|
Náhradník
|
|
Score Engineer
|
|
Score Engineer
|
|
Score Engineer
|
|
Dodatočná hudba
|
|
Dodatočná hudba
|
|
Dodatočná hudba
|
|
Dodatočná hudba
|
|
Dodatočná hudba
|
|
Dodatočná hudba
|
|
Dodatočná hudba
|
|
Temp Music Editor
|
|
Score Engineer
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Digital Supervisor
|
|
Kompozitor
|
|
Kompozitor
|
|
Kompozitor
|
|
Executive Visual Effects Producer
|
|
Sequence Supervisor
|
|
Sequence Supervisor
|
|
Sequence Supervisor
|
|
Sequence Supervisor
|
|
Sequence Supervisor
|
|
Sequence Supervisor
|
|
Sequence Supervisor
|
|
Sequence Supervisor
|
|
Sequence Supervisor
|
|
Sequence Supervisor
|
|
Sequence Supervisor
|
|
Software Engineer
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
Strih
|
Strihač
|
|
Additional Editor
|
|
Digital Intermediate Assistant
|
|
Asistent strihu
|
|
Additional Editor
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Časovač farieb
|
|
Digital Intermediate Editor
|
|
Kolorista
|
|
Asistent strihu
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Additional Casting
|
|
Additional Casting
|
|
Consulting Producer
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Výkonný producent
|
|
Consulting Producer
|
|
Koproducent
|
|
Supervízor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Produkčný manažér
|
|
Produkčný manažér
|
|
Produkčný manažér
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
|
Post Production Technical Engineer
|
|
Executive In Charge Of Post Production
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
|
Mzdový účtovník
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Produkčná sekretárka
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
Zvuk
|
Orchestrátor
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Dirigent
|
|
Music Arranger
|
|
Strihač hudby
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Assistant Dialogue Editor
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Zvukový technik Foley
|
|
Boom operátor
|
|
Boom operátor
|
|
Foley Artist
|
|
Foley Artist
|
|
Foley Editor
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Foley Supervisor
|
|
Zvukár
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový strihač
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Sound Mixer
|
|
Utility Sound
|
|
Supervising Dialogue Editor
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Iné
|
departments.Visual Effects
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Creature Technical Director
|
|
Animation Coordinator
|
|
Režisér animácie
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Maliar pozadí
|
|
Počítačový umelec
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Maliar pozadí
|
|
Maliar pozadí
|
|
Creature Technical Director
|
|
Maliar pozadí
|
|
Modelovanie
|
|
Modelovanie
|
|
Modelovanie
|
|
Modelovanie
|
|
Modelovanie
|
|
Character Modelling Supervisor
|
|
Compositing Lead
|
|
Compositing Lead
|
|
Compositing Lead
|
|
Supervízor kompozície
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Compositing Lead
|
|
Layout Supervisor
|
|
Layout Supervisor
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Visual Effects Assistant Editor
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Visual Effects Production Assistant
|
|
Visual Effects Production Assistant
|
|
Visual Effects Production Assistant
|
|
Visual Effects Production Manager
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Visual Effects Technical Director
|
|
Visual Effects Technical Director
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Senior Animator
|
|
Senior Animator
|
|
Hlavný animátor
|
|
Hlavný animátor
|
|
Hlavný animátor
|
|
Hlavný animátor
|
|
Hlavný animátor
|
|
Hlavný animátor
|
|
Návrhár postáv
|
|
Návrhár postáv
|
|
Pre-Visualization Supervisor
|
|
Supervízor animácie
|
|
Compositing Lead
|
Osvetlenie
|
Osvetľovač
|
|
Osvetľovač
|
|
Elektrikár
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Osvetľovač
|