Dostupné na
Netflix
My Us
Adelaide Wilsonová prichádza s manželom a dvoma deťmi na prázdninový pobyt na chate na kalifornskom pobreží, kde ako dieťa trávila prázdniny. Na prvý pohľad vyrovnaná a spokojná žena v sebe skrýva veľké trauma z detstva a hneď po príchode v nej reťaz zdanlivo nevinných udalostí vyvoláva silnú paranoju a pocit, že rodinná idylka veľmi skoro skončí. Predtucha sa premení na realitu, keď sa uprostred noci na príjazdovej ceste k domu objaví štvorica podivínov, ktorí na rodinu ihneď zaútočia. Desivá nočná mora je o to strašnejšia, že útočníci vyzerajú rovnako ako Wilsonovci. Majú však v rukách zbrane a neváhajú ich použiť.
Herectvo
|
Lupita Nyong'o
Adelaide Wilson / Red
|
|
Winston Duke
Gabe Wilson / Abraham
|
|
Elisabeth Moss
Kitty Tyler / Dahlia
|
|
Tim Heidecker
Josh Tyler / Tex
|
|
Shahadi Wright Joseph
Zora Wilson / Umbrae
|
|
Evan Alex
Jason Wilson / Pluto
|
|
Yahya Abdul-Mateen II
Russell Thomas / Weyland
|
|
Anna Diop
Rayne Thomas / Eartha
|
|
Cali Sheldon
Becca Tyler / Io
|
|
Noelle Sheldon
Lindsey Tyler / Nix
|
|
Madison Curry
Young Adelaide Wilson / Young Red
|
|
Ashley McKoy
Teenage Adelaide Wilson / Teenage Red
|
|
Napiera Groves
Dr. Foster
|
|
|
Lon Gowan
Don
|
|
|
Alan Frazier
Ferdie / Jeremiah
|
|
Duke Nicholson
Danny / Tony
|
|
Dustin Ybarra
Troy / Brand
|
|
|
Nathan Harrington
Glen / Jack
|
|
Kara Hayward
Nancy / Syd
|
|
Jordan Peele
Dying Rabbit / Fun House Narrator (dabér) (uncredited)
|
|
Darrel Cherney
News Anchor (uncredited)
|
|
|
James Cobb
Don (uncredited)
|
|
Alessandro Garcia
EMT (uncredited)
|
|
|
David M Sandoval Jr.
Father of Family on Beach (uncredited)
|
|
John Higgins
Carny
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Skriptový dozor
|
|
Additional Second Assistant Director
|
Písanie
|
Scenárista
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Scénograf
|
|
Nákupca výpravy
|
|
Dizajnér titulkov
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
|
Vedúci scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Asistent výpravy
|
|
Rekvizitár
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Rekvizity
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Stavbyvedúci
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Fotograf scény
|
|
Prvý asistent kamery „A“
|
|
Druhý asistent kamery „A“
|
|
Operátor kamery „B“
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Prvý asistent kamery „B“
|
|
Druhý asistent kamery „B“
|
|
Underwater Director of Photography
|
|
Underwater Camera
|
|
Hlavný grip
|
|
Asistent gripa
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Aerial Director of Photography
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Vedúci maskérne
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Vedúci kaderníckeho oddelenia
|
|
Vedúci kaderníckeho oddelenia
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Hlavný kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Asistent kostýmov
|
|
Asistent kostýmov
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
Technický tím
|
Kaskadéri
|
|
Fight Choreographer
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Studio Teacher
|
|
Poďakovanie
|
|
Choreograf
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Transportation Co-Captain
|
Strih
|
Strihač
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Digital Colorist
|
|
Asistent strihu
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Asociačný producent
|
|
Manažér výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Lokálny manažér
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Prvý pomocný účtovník
|
|
Pomocný účtovník
|
|
Pomocný účtovník
|
|
Mzdový účtovník
|
|
Post Production Accountant
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
|
Produkčná sekretárka
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Výber komparzu
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Additional Production Sound Mixer
|
|
Zvukový mixér
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Zvukový mixér
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Foley Editor
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Boom operátor
|
|
Utility Sound
|
|
Supervising Dialogue Editor
|
|
Zvukár
|
|
Strihač dialógov
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
First Assistant Sound Editor
|
|
Foley Artist
|
|
Foley Artist
|
|
Foley Artist
|
|
Foley Artist
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Strihač hudby
|
|
Dirigent
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
departments.Visual Effects
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
Osvetlenie
|
Hlavný technik osvetlenia
|
|
Assistant Chief Lighting Technician
|
|
Osvetľovač
|
|
Osvetľovač
|
|
Osvetľovač
|
|
Osvetľovač
|
|
Osvetľovač
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|