Herectvo
|
Kevin Costner
Ben Randall
|
|
Ashton Kutcher
Jake Fischer
|
|
Sela Ward
Helen Randall
|
|
Melissa Sagemiller
Emily Thomas
|
|
Dulé Hill
Ken Weatherly
|
|
Bryce Cass
Manny
|
|
Omari Hardwick
Carl Billings
|
|
Clancy Brown
Capt. William Hadley
|
|
Neal McDonough
Jack Skinner
|
|
Benny Ciaramello
Benny Partida
|
|
Shelby Fenner
Cate Lindsey
|
|
Peter Gail
Danny Doran
|
|
Damon Lipari
Damon Bennett
|
|
|
Scott Mueller
Scott Reeves
|
|
Travis Willingham
Travis Finely
|
|
John Heard
Capt. Frank Larson
|
|
Richard T. Henry
Camael
|
|
|
Daniel J. Molthen
Co-Pilot Wakefield
|
|
|
Andrew Schanno
Pilot Mitchell
|
|
|
Adam Pena
Benjamin Reyes
|
|
|
Joe Arquette
Co-Pilot Antunez
|
|
|
Gary Billburg
Julian Zankich
|
|
|
Joshua Mitcheltree
Mitcheltree
|
|
Rusty Tennant
Mover #1
|
|
|
James Barnes
Doctor #1
|
|
|
Stephanie Barnes
Doctor #2
|
|
|
Andrea Martynowski
Ops Commander
|
|
|
Ron Fien
Wickham
|
|
|
Nevada Smith
Co-Pilot Krauss
|
|
Jay Bingham
Ops Tech
|
|
|
Keith Sweitzer
Whaley
|
|
|
Shane Walker
Swimmer Nelson
|
|
|
Joseph Blythe
Butch Flythe
|
|
|
Robert E. Watson
Robert Watson
|
|
|
John F. Hall
John Hall
|
|
|
Johnell Gainey
Johnell Lewis
|
|
|
Jeff Loftus
Executive Officer
|
|
Brian Geraghty
Billy Hodge
|
|
Michael Rady
Nick Zingaro
|
|
Brian Patrick Wade
Mitch Lyons
|
|
|
El Raziel
Benny Partida
|
|
|
Matt Laub
Matt Stokes
|
|
|
Matthew L. Rucker
Matthew Bunch
|
|
|
Tanica Jamison
Tanica Treadwell
|
|
|
Paul Wallace
Paul Metz
|
|
Tilky Jones
Tilky Flint
|
|
|
Megan Melgaard
Megan Hyde
|
|
|
Jacob Stevens
Jacob Pavich
|
|
|
Austin Lash
Austin Vogel
|
|
|
Mark Gangloff
Mark Colby
|
|
|
Gioacchino Brucia
Waiter
|
|
J.D. Evermore
Jailer
|
|
|
Bonnie Bramlett
Maggie McGlone
|
|
Richard Davis
Guitar - Chicago Catz
|
|
Brandon Molale
Navy Guy
|
|
Thomas Rosales Jr.
Cargo Crew
|
|
Roger Edwards
Roger Cable
|
|
|
Ray Donn
Wedding Guest (uncredited)
|
Technický tím
|
Eric Norris
Navy Guy
|
|
Alex Daniels
Wild Bill
|
|
Gregory J. Barnett
Pilot Victim
|
|
Conrad E. Palmisano
Fishing Boat Captain
|
Strih
|
|
Kenny G. Krauss
Groom
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Režisér druhej jednotky
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Additional Second Assistant Director
|
|
Skriptový dozor
|
Písanie
|
Scenár
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Upravovač scény
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Standby Painter
|
|
Scénograf
|
|
Rekvizitár
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Rekvizity
|
|
Maliar
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Sochár
|
|
Vedúci scény
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Creative Director
|
|
Vyhľadávač lokácií
|
|
Dizajnér titulkov
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Grip
|
|
"C" Camera Operator
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery „A“
|
|
Druhý asistent kamery „B“
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Fotograf scény
|
|
Asistent kamery
|
|
Hlavný grip
|
|
Camera Production Assistant
|
|
Aerial Director of Photography
|
|
Underwater Director of Photography
|
|
Helicopter Camera
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Maskér
|
|
Vedúci kaderníckeho oddelenia
|
|
Hlavný maskér
|
|
Maskér
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Key Set Costumer
|
|
Krajčírka
|
Technický tím
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Výrobca rekvizít
|
|
Scénický maliar
|
|
Tesár
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
Kaskadéri
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Operátor video asistencie
|
|
Pilot
|
|
Post Production Assistant
|
|
Executive Music Producer
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Vodič
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Asistent scény
|
|
Náhradník
|
|
Set Medic
|
|
Občerstvenie
|
|
Asistent scény
|
|
Marine Coordinator
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
Kaskadéri
|
Strih
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Editorial Production Assistant
|
|
Digital Intermediate Producer
|
|
Digital Intermediate Editor
|
|
Additional Colorist
|
|
Asistent strihu
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Časovač farieb
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Asociačný producent
|
|
Manažér výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Art Department Production Assistant
|
|
General Manager
|
|
Výber komparzu
|
|
Obsadzovanie
|
|
Location Casting
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Extras Casting Assistant
|
|
Additional Casting
|
|
Koordinátor postprodukcie
|
|
Asistent lokácií
|
|
Lokálny manažér
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Script Researcher
|
|
Production Driver
|
|
Key Accountant
|
|
Produkčný asistent
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
|
Additional Production Assistant
|
|
Second Assistant Accountant
|
|
Key Set Production Assistant
|
|
Produkčná sekretárka
|
|
Travel Coordinator
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Production Executive
|
|
Publicist
|
|
Produkčný asistent
|
|
Mzdový účtovník
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Strihač dialógov
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Sound Mixer
|
|
Zvukár
|
|
Foley Editor
|
|
Boom operátor
|
|
Zvukový strihač
|
|
Supervízor ADR
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Foley Artist
|
|
First Assistant Sound Editor
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Strihač hudby
|
|
Orchestrátor
|
|
Music Consultant
|
|
Dirigent
|
|
Orchestrátor
|
|
Hudobník
|
|
Supervising Music Editor
|
|
Zvukový mixér ADR
|
departments.Visual Effects
|
Visual Effects Assistant Editor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
3D Animator
|
|
3D Modeller
|
|
Rotoscoping Artist
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor kompozície
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Počítačový umelec
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Visual Effects Production Assistant
|
|
CG Animator
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
Osvetlenie
|
Elektrikár
|
|
Asistent osvetľovača
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Osvetľovač
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
|
Hlavný osvetľovač
|