Požiare Incendies
Stará mama umiera a vo svojom testamente zveruje svojim dvom deťom úlohu: nájsť svojho otca (o ktorom si mysleli, že zomrel v libanonskej občianskej vojne) a svojho brata (o ktorom nemali ani tušenie). Najprv dcéra Jeanne a neskôr aj brat Simon sú takto zatiahnutí spolu so svojím právnikom do víru smutnej minulosti a série šokujúcich zistení o živote a utrpení ich matky aj seba samých.
Herectvo
|
Lubna Azabal
Nawal
|
|
Mélissa Désormeaux-Poulin
Jeanne Marwan
|
|
Maxim Gaudette
Simon Marwan
|
|
Rémy Girard
Notary Lebel
|
|
Allen Altman
Notaire Maddad
|
|
Abdelghafour Elaaziz
Abou Tarek
|
|
Dominique Briand
Professor Niv Cohen
|
|
Frédéric Paquet
Doctor in the Emergency Room
|
|
Ahmad Massad
Bassem Marwan
|
|
John Dunn-Hill
Professor Said Haidar
|
|
Jackie Sawiris
Mother
|
|
Baya Belal
Maika
|
|
Yousef Shweihat
Deressa's Guide
|
|
Karim Babin
Man from Chamseddine #1
|
|
Mohamed Majd
Man from Chamseddine #2
|
|
Mustafa Kamel
Militia Barber / Christian Militia Officer
|
|
Hussein Sami
Young Nihad
|
|
Hamed Najem
Wahab
|
|
Bader Alami
Nicolas Marwan
|
|
Majida Hussein
Nawal's Grandmother
|
|
Asriah Nijres
Midwife
|
|
Nadia Essadiqi
University Secretary
|
|
Baraka Rahmani
Samia
|
Produkcia
|
Lara Atalla
Angry Woman
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Asistent réžie
|
Písanie
|
Theatre Play
|
|
Scenár
|
|
Scenár
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Maliar
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Fotograf scény
|
|
Operátor steadicamu
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Set Dressing Artist
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Supervízor kostýmov
|
Technický tím
|
Script
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Picture Car Coordinator
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Kaskadéri
|
Strih
|
Strihač
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
Produkcia
|
Koproducent
|
|
Producent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Asociačný producent
|
|
Výrobný producent
|
|
Výrobný producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Produkčný manažér
|
|
Manažér výroby
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Publicist
|
|
Producent
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Boom operátor
|
|
Zvukový mixér
|
|
ADR & Dubbing
|
|
Zvukové efekty Foley
|
|
Sound Engineer
|
|
Boom operátor
|
|
Scoring Mixer
|
|
Strihač hudby
|
|
Orchestrátor
|
|
Supervízor hudby
|
|
Zvukové efekty Foley
|
|
Scoring Mixer
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Digital Compositors
|
|
Digital Compositors
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Digital Compositors
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
Osvetlenie
|
Elektrikár
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Elektrikár
|