Týždeň bez záväzkov Hall Pass
Najlepší kamaráti Rick a Fred, obaja dlhoročne ženatí, začínajú prejavovať známky neistoty doma. Ich manželky sa rozhodnú pre odvážny krok - udelia im 'týždeň bez záväzkov', čo znamená naprostú slobodu robiť, čo chcú. Na prvý pohľad sen, no Rick a Fred rýchlo zistia, že ich predstavy o single živote a o samých sebe sú úplne mimo reality.
Herectvo
|
Owen Wilson
Rick Mills
|
|
Jason Sudeikis
Fred Searing
|
|
Jenna Fischer
Maggie Mills
|
|
Christina Applegate
Grace Searing
|
|
Nicky Whelan
Leigh
|
|
Richard Jenkins
Coakley
|
|
Stephen Merchant
Gary
|
|
Larry Joe Campbell
Hog-Head
|
|
Bruce Thomas
Rick Coleman
|
|
Tyler Hoechlin
Gerry
|
|
Derek Waters
Brent
|
|
Alexandra Daddario
Paige
|
|
Rob Moran
Ed Long
|
|
Lauren Bowles
Britney
|
|
Christa Beth Campbell
Emma
|
|
Macsen Lintz
Gunnar
|
|
Kristin Carey
Aunt Meg
|
|
Joy Behar
Dr. Lucy
|
|
Carly Craig
Nicotine Patch Girl
|
|
Kaliko Kauahi
Chief
|
|
Landon T. Riddle
Ed's Son
|
|
|
Halli-Gray Beasley
Ed's Daughter
|
|
JB Smoove
Flats
|
|
Vanessa Angel
Missy Frankinopoulos
|
|
Andrew Wilson
Larry Bohac
|
|
Alyssa Milano
Mandy
|
|
Danny Murphy
Boshane
|
|
|
Al Wisne
Clyde
|
|
Mike Meldman
Michael Meldman
|
|
|
Susan Sandberg
Doctor
|
|
|
Dwight Evans
Maggie's Father
|
|
Shannon Leade
20-Something Woman
|
|
Gordon Danniels
Golf Ranger
|
|
|
Jamie Lee
Dry Clean Korean Lady
|
|
Quynh Thi Le
Young Korean Woman
|
|
|
Robert Flaherty
Awards Dinner Bartender
|
|
|
Matt Fairbairn
Harold Goldberg
|
|
Doris Morgado
Latino Woman #1
|
|
|
Maria Duarte
Latino Woman #2
|
|
|
Thaddeus Rahming
Naked Guy #1
|
|
|
Rich Brown
Naked Guy #2
|
|
|
Jeff Norton
Lake Cop #1
|
|
|
Terry Mullany
Lake Cop #2
|
|
|
Brian Mone
Honorable Judge William Mone
|
|
Taylor Treadwell
Young Bride (Emma)
|
|
|
Craig X. Scott
Older Gunnar
|
|
|
Kathryn Kim
Another Korean Woman
|
|
|
Richard Melton
Burly Cop
|
|
Edward Barbanell
Coach Eddie
|
|
|
Romy Wang
Woman Golfer #1
|
|
|
Suki Frick
Woman Golfer #2
|
|
|
Soon Yup Han
Woman Golfer #3
|
|
|
Cristina Nardozzi
Girl in Restaurant
|
|
|
Ezra Neo Dierking
Party Boy
|
|
Bo Burnham
Bartender
|
|
Zen Gesner
Passenger Cop
|
|
Kristyl Dawn Tift
Gary's Wife
|
|
Daniel Greene
Officer #1
|
|
Patricia French
Officer #2
|
|
|
Bob Weekes
Bar Manager
|
|
|
Stella Barrow
Stella Bass Band
|
|
|
Willie Barrow
Stella Bass Band
|
|
|
Jikker Barrow
Stella Bass Band
|
|
|
Ron Brown
Stella Bass Band
|
|
|
Meredith Oliver Oglesby
Bar Patron Meredith
|
|
|
Candice Ozechowski
Bar Patron Candice
|
|
|
Lee Anne Freeman
Bar Patron Lee Anne
|
|
|
Christina Avalos
Bar Patron Christina
|
|
|
Igor Vovkovinskiy
Johnny's Hideaway Tall Stud
|
|
Chloe Snyder
Stootfish Babe
|
|
Kathy Griffin
Kathy Griffin
|
|
Abe Farrelly
Backyard BBQ Friend
|
|
Wen Yann Shih
Asian Woman
|
|
Tom Choi
Asian Husband
|
|
|
Juan Qian
Elderly Asian Woman
|
|
|
Jesse Farrelly
Witness on Roof
|
|
Armie Hammer
Bouncer (uncredited)
|
Technický tím
|
|
Gerard 'Gus' Williams
Bouncer
|
Písanie
|
Mike Cerrone
Driver Cop
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Režisér
|
|
Skriptový dozor
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Režisér druhej jednotky
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Príbeh
|
|
Scenár
|
|
Scenár
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Rekvizitár
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Scénograf
|
|
Swing
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Vedúci scény
|
|
Rekvizity
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Fotograf scény
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Additional Camera
|
|
Hlavný grip
|
|
Asistent gripa
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Prvý asistent kamery
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Vedúci kaderníckeho oddelenia
|
|
Vedúci maskérne
|
|
Maskér
|
|
Hlavný maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Kaderník
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Oblekač na pľaci
|
Technický tím
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Jednotkový PR manažér
|
Strih
|
Strihač
|
|
Additional Editor
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Strihač negatívov
|
Produkcia
|
Obsadzovanie
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Asociačný producent
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Manažér výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Produkčná sekretárka
|
|
Lokálny manažér
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Location Coordinator
|
|
Asistent obsadzovania
|
Zvuk
|
Supervízor hudby
|
|
Supervízor hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Supervising Sound Effects Editor
|
|
Supervising Dialogue Editor
|
|
Supervízor postsynchrónneho strihu
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Boom operátor
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Foley Editor
|
|
Supervising Music Editor
|
|
Music Coordinator
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Foley Artist
|
|
Foley Artist
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
Osvetlenie
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
|
Hlavný technik osvetlenia
|