Dostupné na
Disney Plus
John Carter: Medzi dvoma svetmi John Carter
Film vypráva príbeh veterána občianskej vojny Johna Cartera, ktorý sa nevysvetliteľne ocitá na planéte Mars, kde sa nedobrovoľne zapletá do konfliktu obrovských rozmerov medzi rôznymi druhmi, obývajúcimi planétu. Stretná Tarka Tarkasa, vodcu primitívneho a bojovného kmeňa Tharkov, bytosti so šiestimi končatinami, a podmanivú princeznú Dejah Thoris. Svet je na pokraji kolapsu a John Carter zisťuje, že prežitie Barsoomu je v jeho rukách...
Herectvo
|
Taylor Kitsch
John Carter
|
|
Lynn Collins
Dejah Thoris
|
|
Samantha Morton
Sola
|
|
Mark Strong
Matai Shang
|
|
Ciarán Hinds
Tardos Mors
|
|
Dominic West
Sab Than
|
|
James Purefoy
Kantos Kan
|
|
Willem Dafoe
Tars Tarkas
|
|
Thomas Haden Church
Tal Hajus
|
|
Bryan Cranston
Powell
|
|
Daryl Sabara
Edgar Rice Burroughs
|
|
Polly Walker
Sarkoja
|
|
David Schwimmer
Young Thark Warrior
|
|
Jon Favreau
Thark Bookie
|
|
Don Stark
Dix the Storekeeper
|
|
Nicholas Woodeson
Dalton
|
|
Art Malik
Zodangan General
|
|
Arkie Reece
Stayman #1 / Helm
|
|
Davood Ghadami
Stayman #3
|
|
Pippa Nixon
Lightmaster
|
|
Philip Philmar
Thern #1
|
|
Emily Tierney
Pretty Woman in NYC Doorway
|
|
|
Edmund Kente
Telegraph Clerk
|
|
Rupert Frazer
Thompson
|
|
|
Kyle Agnew
Stable Boy
|
|
Josh Daugherty
Rowdy #1
|
|
|
Jared Cyr
Rowdy #2
|
|
Sean Carrigan
Cavalryman
|
|
Dusty Sorg
Twitchy Corporal
|
|
Christopher Goodman
Stockade Guard
|
|
Amanda Clayton
Sarah Carter
|
|
|
Akima
Apache Leader
|
|
Joseph Billingiere
Apache #1
|
|
Aldred Montoya
Apache #2
|
|
Phil Cheadle
Thern in Cave
|
|
|
Arnie Alpert
Council Member #1
|
|
|
Ian Ray
Council Member #2
|
|
|
Peggy Clements
Council Member #3
|
|
Jhil McEntyre
Council Member #5
|
|
|
Daniel O'Meara
Vas Kor
|
|
Emma Clifford
Lightman / Helm
|
|
|
Oliver Boot
Bodyguard (Matai)
|
|
|
Rebecca Sarker
Stayman #1 / Navigator
|
|
Philip Arditti
Spotter #2
|
|
Holly Weston
Carter's Wife (Corpse)
|
|
Gary Milner
Zodangan Guard
|
|
Cate Fowler
Matron of Chamber (Matai)
|
|
Darwin Shaw
Zodangan Officer (Matai)
|
|
Eileen Page
Elderly Woman (Matai)
|
|
Myriam Acharki
Priestess
|
|
Steven Cree
Humble Guard
|
|
|
Garry Tubbs
Orkney Dig Worker
|
|
Jeremy Booth
Doctor
|
|
Jill Baker
Additional Voice (dabér)
|
|
Umit Ulgen
Tattooist (uncredited)
|
|
Debra Leigh-Taylor
Student (uncredited)
|
Technický tím
|
James Embree
Thern #2
|
Produkcia
|
|
Figs Jackman
Man in the Bowler
|
|
|
Evelyn Dubuc
Council Member #4
|
Tvorca
|
Simon Evans
Zodangan Guard
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Skriptový dozor
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Román
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
|
Storyboard Designer
|
|
Storyboard Designer
|
|
Výprava
|
|
Rekvizitár
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Hlavný grip
|
|
Hlavný grip
|
|
Fotograf scény
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Vedúci maskérne
|
|
Návrhár masiek
|
|
Hlavný maskér
|
|
Hlavný maskér
|
|
Hlavný maskér
|
|
Hlavný maskér
|
|
Hlavný maskér
|
|
Hlavný maskér
|
|
Hlavný maskér
|
|
Hlavný maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Dizajnér účesov
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Hlavný kostymér
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Asistent maskéra
|
|
Iné
|
|
Asistent maskéra
|
|
Supervízor kostýmov
|
Technický tím
|
Supervízor postprodukcie
|
|
In Memory Of
|
|
Visual Effects Art Director
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Jednotkový PR manažér
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Náhradník
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
Strih
|
Strihač
|
|
Additional Editing
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Manažér výroby
|
|
Manažér výroby
|
|
Asociačný producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Supervízor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
Zvuk
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Sound Mixer
|
|
Boom operátor
|
|
Boom operátor
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač hudby
|
|
Orchestrátor
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač dialógov
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Foley Artist
|
|
Assistant Sound Designer
|
|
Foley Supervisor
|
|
Vocals
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor animácie
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Compositing Lead
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
Osvetlenie
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Hlavný osvetľovač
|