Dostupné na
Netflix
Voyo
Láska nebeská Love Actually
Príbeh, ktorý sa skladá z mnohých nádherných milostných príbehov, niekedy romantických, niekedy smutných, inokedy bláznivých, no vždy s osobitým humorom. Láska spôsobuje chaos v životoch novozvoleného premiéra, jeho strašnej sestry, spisovateľa a starnúcej rockovej hviezdy. Tieto londýnske životy a lásky sa prepletú a vyvrcholia romantickými, dráždivými a komickými dôsledkami na Štedrý večer.
Herectvo
|
Hugh Grant
The Prime Minister
|
|
Alan Rickman
Harry
|
|
Emma Thompson
Karen
|
|
Liam Neeson
Daniel
|
|
Martine McCutcheon
Natalie
|
|
Colin Firth
Jamie Bennett
|
|
Bill Nighy
Billy Mack
|
|
Laura Linney
Sarah
|
|
Lúcia Moniz
Aurelia
|
|
Andrew Lincoln
Mark
|
|
Keira Knightley
Juliet
|
|
Chiwetel Ejiofor
Peter
|
|
Gregor Fisher
Joe
|
|
Martin Freeman
John
|
|
Joanna Page
Just Judy
|
|
Heike Makatsch
Mia
|
|
Thomas Brodie-Sangster
Sam
|
|
Kris Marshall
Colin Frissell
|
|
Rodrigo Santoro
Karl
|
|
Abdul Salis
Tony
|
|
Rowan Atkinson
Rufus, Jewellery Salesman
|
|
Rory MacGregor
Engineer
|
|
Sienna Guillory
Jamie's Girlfriend
|
|
Billy Bob Thornton
The US President
|
|
Lulu Popplewell
Daisy, Karen's Daughter
|
|
Olivia Olson
Joanna Anderson
|
|
Nina Sosanya
Annie
|
|
Frank Moorey
Terence, Who's in Charge
|
|
Jill Raymond
Pat the Housekeeper
|
|
Tim Hatwell
Vicar
|
|
Lynden David Hall
The Wedding Singer
|
|
Jont Whittington
Guitarist
|
|
Dan Fredenburgh
Jamie's Bad Brother
|
|
Julia Davis
Nancy the Caterer
|
|
|
Alan Barnes
Movie Director
|
|
Shaughan Seymour
Movie Cameraman
|
|
|
Helen Murton
Funeral Priest
|
|
Edward Hardwicke
Sam's Grandfather
|
|
Caroline John
Sam's Grandmother
|
|
|
Gemma Aston
Family Mourner
|
|
|
Matt Harvey
Family Mourner
|
|
|
Adrian Preater
Family Mourner
|
|
|
Joanna Thaw
Family Mourner
|
|
|
Junior Simpson
Wedding DJ
|
|
Brian Bovell
Radio Watford DJ
|
|
|
Sarah McDougall
Receptionist
|
|
Marcus Brigstocke
Mikey, DJ Interviewer
|
|
Richard Hawley
Alex, Deputy Prime Minister
|
|
|
Wyllie Longmore
Jeremy
|
|
|
Gillian Barge
Cabinet Minister
|
|
|
Richard Cotton
Cabinet Minister
|
|
|
Kate Bowes Renna
Cabinet Minister
|
|
|
Kate Glover
Cabinet Minister
|
|
|
Nicola McRoy
Cabinet Minister
|
|
Anthony McPartlin
Ant
|
|
Declan Donnelly
Dec
|
|
Elisabeth Margoni
Eleonore
|
|
Peter Marinker
US Expert
|
|
Keir Charles
Press Conference Reporter
|
|
|
Doraly Rosen
Press Conference Reporter
|
|
Meg Wynn Owen
PM's Secretary
|
|
|
Carol Carey
Natalie's Replacement
|
|
Jo Whiley
Radio DJ
|
|
|
Sarah Atkinson
Billy's Video Vixen
|
|
|
Clare Bennett
Billy's Video Vixen
|
|
|
Sarah Holland
Billy's Video Vixen
|
|
|
Vicki Murdoch
Billy's Video Vixen
|
|
Meredith Ostrom
Billy's Video Vixen
|
|
|
Katherine Poulton
Billy's Video Vixen
|
|
|
Tuuli Shipster
Billy's Video Vixen
|
|
Michael Parkinson
Parky
|
|
Michael Fitzgerald
Michael, Sarah's Brother
|
|
|
Ciaran O'Driscoll
Hospital Patient
|
|
|
William Wadham
Bernie, Karen's Son
|
|
|
Catia Duarte
Language Student
|
|
|
Igor Urdenko
Language Student
|
|
|
Nat Udom
Language Student
|
|
|
Ines Boughanmi
Language Student
|
|
|
Yuk Sim Yau
Language Student
|
|
John Sharian
Wisconsin Taxi Driver
|
|
Glenn Conroy
Barman
|
|
Ivana Miličević
Stacey, American Dreamgirl
|
|
January Jones
Jeannie, American Angel
|
|
Elisha Cuthbert
Carol-Anne, American Goddess
|
|
Wes Butters
Radio 1 Chart Show DJ
|
|
Laura Rees
Record Company Executive
|
|
|
Emma Buckley
Jamie's Sister
|
|
Sheila Allen
Jamie's Mum
|
|
Margery Mason
Harris Street Old Lady
|
|
|
Katharine Bailey
Harris Street Little Girl
|
|
|
Tiffany Boysell
Her Friend
|
|
|
Georgia Flint
Her Friend
|
|
Joanna Bacon
Natalie's Mum
|
|
|
Bill Moody
Natalie's Dad
|
|
|
Billy Campbell
Natalie's Octopus Brother
|
|
|
Paul Slack
John's Brother
|
|
Adam Godley
Mr Trench
|
|
Ruby Turner
Mrs. Jean Anderson
|
|
|
Amanda Garwood
Backing-singer Teacher
|
|
Arturo Venegas
Mr. Anderson
|
|
Claudia Schiffer
Carol
|
|
|
Patrick Delaney
Tommy, Carol's Son
|
|
Helder Costa
Mr. Barros
|
|
Carla Vasconcelos
Sophia Barros
|
|
|
Stewart Howson
Airport Gate Man
|
|
Raul Atalaia
Restaurant Proprietor
|
|
Nancy Sorrell
Greta
|
|
Shannon Elizabeth
Harriet, the Sexy One
|
|
Denise Richards
Carla, the Real Friendly One
|
|
Frances de la Tour
Lesbian Lover (uncredited)
|
|
|
Kelly Michelle Gray
Journalist (uncredited)
|
|
Nia Jermin
Head Chorister (uncredited)
|
|
Jeanne Moreau
Taxi Passenger at Marseille Airport (uncredited)
|
|
|
Deanna Mustard
Airport Attendant (uncredited)
|
|
Anne Reid
Headmistress (uncredited)
|
|
|
Fiona Thompson
Passenger Arriving at Airport (uncredited)
|
Technický tím
|
|
Terry Reece
PM's Chauffeur, Terry
|
|
|
Jamie Edgell
Airport Guard
|
|
|
Dave Fisher
Airport Guard
|
|
Paul Heasman
Airport Guard
|
|
Tony Lucken
Airport Guard
|
Strih
|
|
Colin Coull
PM's Bodyguard, Gavin
|
Písanie
|
Richard Curtis
Trombone Player (uncredited)
|
|
|
Rebecca Frayn
Joanna (Daniel's Dead Wife) (uncredited)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Crowd Assistant Director
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Assistant Director Trainee
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Script Editor
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
hlavný stolár
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Maliar
|
|
Maliar
|
|
Rekvizity
|
|
Construction Manager
|
|
Dressing Prop
|
|
Draughtsman
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
|
Maliar
|
|
Maliar
|
|
Paint Coordinator
|
|
Maliar
|
|
Grafický dizajnér
|
|
Maliar
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Rekvizity
|
|
Maliar
|
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
|
Maliar
|
|
Maliar
|
|
Maliar
|
|
Draughtsman
|
|
Maliar
|
|
Maliar
|
|
Dressing Prop
|
|
Draughtsman
|
|
hlavný stolár
|
|
hlavný stolár
|
|
Standby Carpenter
|
|
Maliar
|
|
Maliar
|
|
hlavný stolár
|
|
Standby Painter
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
hlavný stolár
|
|
Construction Manager
|
|
Construction Buyer
|
|
Maliar
|
|
Maliar
|
|
Draughtsman
|
|
Maliar
|
|
Maliar
|
|
Dressing Prop
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Ostrič
|
|
Ostrič
|
|
Additional Camera
|
|
Grip
|
|
Camera Trainee
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Grip
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Fotograf scény
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Libra Head Technician
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Maskér
|
|
Návrhár masiek
|
|
Dizajnér účesov
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Asistent maskéra
|
|
Maskér
|
|
Dizajnér účesov
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Asistent kostýmov
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Asistent kostýmov
|
|
Asistent kostýmov
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Asistent kostýmov
|
|
Asistent kostýmov
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Asistent kostýmov
|
Technický tím
|
Špeciálne efekty
|
|
Kaskadéri
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Digital Producer
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Operátor video asistencie
|
|
Operátor video asistencie
|
|
Post Production Consulting
|
|
Dodatočná hudba
|
|
Vodič
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Kaskadérsky dablér
|
Strih
|
Strihač
|
|
Digital Colorist
|
|
Digital Colorist
|
|
Digital Conform Editor
|
|
Asistent strihu
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Finance
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Výrobný producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Produkčný manažér
|
|
Vedúci produkcie
|
|
Produkčný manažér
|
|
Obsadzovanie
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
|
Obsadzovanie
|
|
Extras Casting Coordinator
|
|
Obsadzovanie
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Výber komparzu
|
|
Koordinátor postprodukcie
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Lokálny manažér
|
|
Asistent lokácií
|
|
Lokálny manažér
|
|
Lokálny manažér
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Lokálny manažér
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Lokálny manažér
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Sound Re-Recording Assistant
|
|
Foley Artist
|
|
Sound Re-Recording Assistant
|
|
Zvukový mixér
|
|
Strihač dialógov
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Sound Supervisor
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Zvukový mixér
|
|
Foley Editor
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Foley Artist
|
|
Zvukár
|
|
Sound Assistant
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Zvukový mixér
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Dolby Consultant
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Assistant Foley Artist
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Dolby Consultant
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Supervízor hudby
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Orchestrátor
|
|
Assistant Sound Engineer
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Orchestrátor
|
|
Music Consultant
|
|
Vocals
|
|
Hudobník
|
|
Assistant Sound Engineer
|
|
Sound Assistant
|
|
Music Coordinator
|
|
Assistant Sound Engineer
|
|
Hudobník
|
|
Playback Singer
|
|
Orchestrátor
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Music Consultant
|
|
Strihač hudby
|
|
Dirigent
|
|
Orchestrátor
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
Osvetlenie
|
Elektrikár
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Elektrikár
|
|
Genetator Operator
|
|
Asistent osvetľovača
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Standby Rigger
|
|
Elektrikár
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Visual Effects Compositor
|
|
Visual Effects Compositor
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Vizuálne efekty
|