Cesta do New Yorku August Rush

Všetko sa začalo pred dvanástimi rokmi, keď sa mladá čelistka Lyla Novacek stretla s charizmatickým írskym spevákom Louisom Connellym. Po najkrajšej romantickej noci svojho života Lyla sľúbila Louisovi, že sa ešte niekedy stretnú. Zasiahol však jej otec. Napriek protestom odlúčil Lylu od Louisa a násilím odňal aj plod ich lásky. Dieťa vyrastá v sirotinci. Myslí si, že ho rodičia nechcú, a preto sa ho zriekli. Ale túžba spoznať rodičov je silnejšia než pochybnosti, a tak sa jedného dňa rozhodne, že sa za nimi vydá až do New Yorku.