Dostupné na
Netflix
Slepačí úlet: Zrodenie nugiet Chicken Run: Dawn of the Nugget
Hejno odvážnych kuriat spojí svoje sily, aby zachránilo svoje hydinové príbuzné pred ďalšou hrozbou. Tentokrát sa niečo desivé chystá na susednej farme.
Herectvo
|
Thandiwe Newton
Ginger (dabér)
|
|
Zachary Levi
Rocky (dabér)
|
|
Bella Ramsey
Molly (dabér)
|
|
Imelda Staunton
Bunty (dabér)
|
|
Lynn Ferguson
Mac (dabér)
|
|
David Bradley
Fowler (dabér)
|
|
Jane Horrocks
Babs (dabér)
|
|
Romesh Ranganathan
Nick (dabér)
|
|
Daniel Mays
Fetcher (dabér)
|
|
Josie Sedgwick-Davies
Frizzle (dabér)
|
|
Peter Serafinowicz
Reginald Smith (dabér)
|
|
Nick Mohammed
Dr Fry (dabér)
|
|
Miranda Richardson
Mrs Tweedy (dabér)
|
|
David Brooks
Burly Guard (dabér)
|
|
Dan Williamson
Van Driver (dabér)
|
|
Naomi McDonald
2D Animated Mum / Beryl / Chicken 314 (dabér)
|
|
Kate Harbour
Biscuit Chicken / Female Guards (dabér)
|
|
Tim Bentinck
Gate Guard / Additional Voices (dabér)
|
|
Sophie Smith
Snail (dabér)
|
|
Ramanique Ahluwalia
Additional Voices (dabér)
|
|
Abigail Andjel
Additional Voices (dabér)
|
|
Sudha Bhuchar
Additional Voices (dabér)
|
|
Angela Christofilou
Additional Voices (dabér)
|
|
Sarah Counsell
Additional Voices (dabér)
|
|
Nicole Davis
Additional Voices (dabér)
|
|
Alison Dowling
Additional Voices (dabér)
|
|
Lillie Flynn
Additional Voices (dabér)
|
|
Rebecca Gethings
Additional Voices (dabér)
|
|
Rebekah Hinds
Additional Voices (dabér)
|
|
Shobu Kapoor
Additional Voices (dabér)
|
|
Amy McAllister
Additional Voices (dabér)
|
|
Harry McEntire
Additional Voices (dabér)
|
|
Willow Nash
Additional Voices (dabér)
|
|
Dami Olukoya
Additional Voices (dabér)
|
|
Tamaryn Payne
Additional Voices (dabér)
|
|
Elizabeth Price
Additional Voices (dabér)
|
|
William Vanderpuye
Additional Voices (dabér)
|
|
Joan Walker
Additional Voices (dabér)
|
|
Sam Wilkinson
Additional Voices (dabér)
|
|
Dean Williamson
Additional Voices (dabér)
|
|
Becky Wright
Additional Voices (dabér)
|
|
Amina Zia
Additional Voices (dabér)
|
Strih
|
Tom Doggart
2D Narrator / Male Guards (dabér)
|
Réžia
|
Sam Fell
2D Animated Boy / Dying Moth (dabér)
|
Zvuk
|
Matthew Gammie
Additional Voices (dabér)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Co-Director
|
Písanie
|
Príbeh
|
|
Scenár
|
|
Príbeh
|
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Head of Story
|
|
Story Consultant
|
|
Story Consultant
|
Výtvarné umenie
|
Umelecká réžia
|
|
Produkčný dizajn
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Iné
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Camera Technician
|
Kostýmy a líčenie
Technický tím
|
Iné
|
|
Additional Writing
|
|
Additional Writing
|
|
Additional Writing
|
|
Additional Writing
|
|
Additional Writing
|
|
In Memory Of
|
|
In Memory Of
|
Strih
|
Strihač
|
|
Additional Editor
|
Produkcia
|
Výkonný producent
|
|
Spoluvýkonný producent
|
|
Spoluvýkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Spoluvýkonný producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Produkčný manažér
|
|
Koproducent
|
|
Spoluvýkonný producent
|
|
Spoluvýkonný producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Original Casting
|
|
Consulting Producer
|
|
Produkčný asistent
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Zvukový mixér
|
|
Iné
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor animácie
|
|
Supervízor animácie
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|