Dostupné na
Netflix
SkyShowtime
Mŕtvi neumierajú The Dead Don't Die
V ospalom mestečku Centerville nie je všetko v poriadku. Veľký Mesiac visí na oblohe príliš nízko, svitanie prichádza príliš nepredvídateľne a zvieratá začínajú správať veľmi podivne. Správy sú desivé a vedci znepokojení. Nikto nevie prečo. Centerville sa čoskoro ocitne v oblakoch najpodivnejšej a najnebezpečnejšej pliagy: MŔTVI NEUMIERAJÚ – vstávajú z hrobov, zúrivo napádajú živých a hodujú na nich – a obyvatelia mesta musia bojovať o prežitie.
Herectvo
|
Bill Murray
Chief Cliff Robertson
|
|
Adam Driver
Officer Ronnie Peterson
|
|
Tom Waits
Hermit Bob
|
|
Chloë Sevigny
Officer Mindy Morrison
|
|
Steve Buscemi
Farmer Frank Miller
|
|
Eszter Balint
Fern
|
|
Danny Glover
Hank Thompson
|
|
Maya Delmont
Stella
|
|
Taliyah Whitaker
Olivia
|
|
Jahi Di'Allo Winston
Geronimo
|
|
Kevin McCormick
Guard One
|
|
Sid O'Connell
Guard Two
|
|
Caleb Landry Jones
Bobby Wiggins
|
|
Larry Fessenden
Danny Perkins
|
|
Rosie Perez
Posie Juarez
|
|
Jodie Markell
Woman on TV
|
|
Carol Kane
Mallory O'Brien
|
|
Rosal Colon
Lily
|
|
Tilda Swinton
Zelda Winston
|
|
Iggy Pop
Male Coffee Zombie
|
|
Selena Gomez
Zoe
|
|
Austin Butler
Jack
|
|
Luka Sabbat
Zach
|
|
Sturgill Simpson
Guitar Zombie
|
|
Charlotte Kemp Muhl
Fashion Zombie
|
|
|
Norman Aaronson
Elderly Diner Patron (uncredited)
|
|
|
Alyssa Maria App
Kid Zombie (uncredited)
|
|
|
Monica Ayres
Cable Zombie (uncredited)
|
|
Lorenzo Beronilla
Zelda Zombie (uncredited)
|
|
|
Mick Coleman
Zombie (uncredited)
|
|
Vin Craig
Diner Patron (uncredited)
|
|
|
Joseph Anthony Davis
Police Station Zombie (uncredited)
|
|
|
Kimberly Michelle Doherty
Zombie (uncredited)
|
|
|
Dillon Egyes
Zombie (uncredited)
|
|
|
Brad Groux
Zombie (uncredited)
|
|
Lexa Hayes
Zombie (uncredited)
|
|
|
David Hilfstein
Hardware Zombie / Golf Zombie (uncredited)
|
|
|
Ren Hsieh
Cell Phone Zombie (uncredited)
|
|
|
Talha Khan
Zombie (uncredited)
|
|
|
Michael Lanuto
Zombie (uncredited)
|
|
|
Anastasia Veronica Lee
Girl with Ice Cream (uncredited)
|
|
|
Branden Marlowe
Police Station Zombie (uncredited)
|
|
|
Jonah Marshall
Zombie Child (uncredited)
|
|
Julia Morrison
Tennis Girl Zombie (uncredited)
|
|
|
Oliver Patnode
Cemetery Zombie Kid (uncredited)
|
|
Paul Pesco
Zombie (uncredited)
|
|
Wayne Pyle
Hardware Zombie (uncredited)
|
|
|
Willoughby Pyle
Super Hero Zombie Kid (uncredited)
|
|
|
Thomas Racek
Zelda Zombie (uncredited)
|
|
|
Jerry Schroader
Hardware Zombie (uncredited)
|
|
|
Jude Selenis
Monster Mask Kid (uncredited)
|
|
|
Dorothea Swiac
Cable Zombie (uncredited)
|
|
Vinnie Velez
Cable Zombie (uncredited)
|
|
|
Sophia Menja Weinman
Child Grave Zombie (uncredited)
|
Zvuk
|
RZA
Dean
|
Réžia
|
Sara Driver
Female Coffee Zombie
|
Technický tím
|
|
Justin Clarke
Cemetery Zombie (uncredited)
|
Výtvarné umenie
|
|
Deneane Niebergall
Zelda Drive Zombie (uncredited)
|
Produkcia
|
|
Willis Williams
Police Station Zombie / Hardware Zombie (uncredited)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Režisér druhej jednotky
|
|
Second Unit First Assistant Director
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Skriptový dozor
|
|
Skriptový dozor
|
Písanie
|
Scenárista
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Výprava
|
|
Umelecká réžia
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Záhradník
|
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Rekvizitár
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Rekvizity
|
|
Grafický dizajnér
|
|
Grafický dizajnér
|
|
Sochár
|
|
Asistent výpravy
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Upravovač scény
|
|
Vedúci scény
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Head Greensman
|
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
|
Textile Artist
|
|
Textile Artist
|
|
Vyhľadávač lokácií
|
|
Vyhľadávač lokácií
|
|
Dizajnér titulkov
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Operátor kamery „A“
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Prvý asistent kamery „A“
|
|
Prvý asistent kamery „B“
|
|
Druhý asistent kamery „B“
|
|
Technik digitálneho obrazu
|
|
Grip
|
|
Druhý asistent kamery „A“
|
|
Technik digitálneho obrazu
|
|
Operátor kamery „B“
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Hlavný grip
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Maskér protetických efektov
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
Prosthetic Designer
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
Maskér protetických efektov
|
|
Maskér protetických efektov
|
|
Vedúci maskérne
|
|
Maskér
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Contact Lens Painter
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Hlavný maskér
|
|
Additional Hairstylist
|
|
Kaderník
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
Maskér protetických efektov
|
|
Additional Hairstylist
|
|
Kaderník
|
|
Maskér
|
|
Additional Hairstylist
|
|
Maskér
|
|
Contact Lens Technician
|
|
Additional Hairstylist
|
|
Maskér
|
|
Vedúci kaderníckeho oddelenia
|
|
Maskér
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
Kaderník
|
|
Wigmaker
|
|
On Set Dresser
|
|
Costume Coordinator
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Supervízor šatne
|
|
Tailor
|
|
Hlavný kostymér
|
|
Maskér
|
Technický tím
|
Poďakovanie
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Poďakovanie
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Post-Production Manager
|
|
Scénický maliar
|
|
Scénický maliar
|
|
Scénický maliar
|
|
Key Special Effects
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Transportation Co-Captain
|
|
Transportation Co-Captain
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Production Office Assistant
|
|
Creative Consultant
|
|
Náhradník
|
|
Náhradník
|
|
Asistent scény
|
|
Náhradník
|
|
Náhradník
|
|
Production Office Assistant
|
|
Náhradník
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
Strih
|
Strihač
|
|
Color Assistant
|
|
Digital Intermediate Producer
|
|
Online Editor
|
|
Senior Colorist
|
|
Asistent strihu
|
|
Color Assistant
|
|
Associate Editor
|
|
Asistent strihu
|
|
Online Editor
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Spoluvýkonný producent
|
|
Spoluvýkonný producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Extras Casting Assistant
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Spoluvýkonný producent
|
|
Manažér výroby
|
|
Assistant Production Manager
|
|
Supervízor výroby
|
|
Manažér výroby
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
|
Extras Casting Assistant
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
|
Asistent lokácií
|
|
Lokálny manažér
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Asistent lokácií
|
|
Second Assistant Accountant
|
|
Post Production Accountant
|
|
Mzdový účtovník
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Produkčná sekretárka
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Key Set Production Assistant
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
Zvuk
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Sound Mix Technician
|
|
Supervízor ADR
|
|
Foley Supervisor
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Utility Sound
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Sound Engineer
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Foley Editor
|
|
Foley Artist
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Additional Production Sound Mixer
|
|
Boom operátor
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Strihač hudby
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Visual Effects Compositor
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Visual Effects Compositor
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Senior Animator
|
|
Visual Effects Compositor
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Visual Effects Compositor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Pipeline Technical Director
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Visual Effects Compositor
|
|
3D umelec
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
3D Modeller
|
|
3D umelec
|
|
Visual Effects Compositor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Visual Effects Compositor
|
|
VFX Director of Photography
|
Osvetlenie
|
Genetator Operator
|
|
Elektrikár
|
|
Key Rigging Grip
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Elektrikár
|
|
Osvetľovač
|