Dogville Dogville
Oživený život bývalého banského mestečka Dogville, jeho obyvatelia čelia ťažkostiam hospodárskej krízy 30. rokov, sa zmení dramatickým príchodom mladej cudzinky Grace. Gangstri ju prenasledujú a miestny morálny autorita Tom jej ponúkne úkryt. Obyvatelia súhlasia s tým, že môže zostať, a Grace im ponúka svoje služby. Postupne však začnú žiadať stále viac práce od dievčaťa, čím odhalia skutočnú tvár tohto zdvorilého mestečka. Táto mladá žena prichádza na to, že skutočná slušnosť a poctivosť sú v Dogville len mýtom, avšak nikto nevie, aké tajomstvo skrýva jej útek pred gangstrami.
Herectvo
|
Nicole Kidman
Grace Margaret Mulligan
|
|
Paul Bettany
Tom Edison
|
|
John Hurt
Narrator (dabér)
|
|
Stellan Skarsgård
Chuck
|
|
Philip Baker Hall
Tom Edison Sr.
|
|
Patricia Clarkson
Vera
|
|
Ben Gazzara
Jack McKay
|
|
Chloë Sevigny
Liz Henson
|
|
Siobhan Fallon Hogan
Martha
|
|
James Caan
The Big Man
|
|
Blair Brown
Mrs. Henson
|
|
Zeljko Ivanek
Ben
|
|
Jeremy Davies
Bill Henson
|
|
Lauren Bacall
Ma Ginger
|
|
Harriet Andersson
Gloria
|
|
Thom Hoffman
Gangster
|
|
Jean-Marc Barr
The Man with the Big Hat
|
|
John Randolph Jones
Gangster
|
|
Udo Kier
The Man in the Coat
|
|
Cleo King
Olivia
|
|
Miles Purinton
Jason
|
|
Bill Raymond
Mr. Henson
|
|
Shauna Shim
June
|
|
|
Evelina Brinkemo
Athena
|
|
|
Anna Brobeck
Olympia
|
|
|
Tilde Lindgren
Pandora
|
|
|
Evelina Lundqvist
Diana
|
|
|
Helga Olofsson
Dahlia
|
|
|
Ulf Andersson
Additional Cast
|
|
|
Jan Coster
Additional Cast
|
|
|
Mattias Fredriksson
Additional Cast
|
|
|
Barry Grant
Additional Cast
|
|
|
László Hágó
Additional Cast
|
|
|
Niklas Henriksson
Additional Cast
|
|
|
Mikael Johansson
Additional Cast
|
|
|
Hans Karlsson
Additional Cast
|
|
|
Oskar Kirkbakk
Additional Cast
|
|
|
Ingvar Örner
Additional Cast
|
|
|
Erich Silva
Additional Cast
|
|
|
Kent Vikmo
Additional Cast
|
|
|
Eric Voge
Additional Cast
|
|
Ove Wolf
Additional Cast
|
Zvuk
|
|
Andreas Galle
Additional Cast
|
Technický tím
|
|
Lee R. King
Additional Cast
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Continuity
|
Písanie
|
Scenárista
|
|
Script Editor
|
|
Script Consultant
|
Výtvarné umenie
|
Výprava
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Produkčný dizajn
|
|
Maliar
|
|
Set Propsman
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Rekvizitár
|
|
Maliar
|
|
Rekvizitár
|
|
Maliar
|
|
Rekvizitár
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Návrhár storyboardov
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Fotograf scény
|
|
Camera Supervisor
|
|
Grip
|
|
Assistant Grip
|
|
Clapper Loader
|
|
Asistent kamery
|
|
Clapper Loader
|
|
Ostrič
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Kaderník
|
|
Maskér
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Hlavný maskér
|
|
Kaderník
|
|
Maskér
|
|
Kaderník
|
|
Maskér
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Hlavný maskér
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Maskér
|
|
Tailor
|
|
Krajčírka
|
|
Krajčírka
|
|
Tailor
|
|
Asistent kostýmov
|
|
Tailor
|
|
Tailor
|
|
Krajčírka
|
|
Asistent kostýmov
|
|
Tailor
|
Technický tím
|
Poďakovanie
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Post-Production Manager
|
|
Tesár
|
|
Creative Consultant
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Post Production Assistant
|
|
Post Production Assistant
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Acting Double
|
|
Acting Double
|
|
Acting Double
|
|
Acting Double
|
|
Dialogue Coach
|
|
Security
|
|
Public Relations
|
|
Acting Double
|
|
Acting Double
|
|
Acting Double
|
|
Acting Double
|
|
Acting Double
|
|
Actor's Assistant
|
|
Public Relations
|
|
Security
|
|
Security
|
|
Public Relations
|
|
Dialogue Coach
|
|
Public Relations
|
|
Acting Double
|
|
Acting Double
|
|
Acting Double
|
|
Acting Double
|
|
Acting Double
|
|
Weapons Wrangler
|
|
Acting Double
|
|
Acting Double
|
|
Actor's Assistant
|
|
Actor's Assistant
|
|
Acting Double
|
|
Acting Double
|
|
Acting Double
|
|
Security
|
|
Chef
|
|
Studio Teacher
|
|
Acting Double
|
|
Acting Double
|
|
Acting Double
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
In Memory Of
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
Strih
|
Strihač
|
|
Časovač farieb
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Online Editor
|
|
Additional Editing
|
|
Color Grading
|
Produkcia
|
Výrobný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Koproducent
|
|
Spoluvýkonný producent
|
|
Spoluvýkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Spoluvýkonný producent
|
|
Spoluvýkonný producent
|
|
Produkčný manažér
|
|
Produkčný manažér
|
|
Obsadzovanie
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Assistant Production Manager
|
|
Produkčný manažér
|
|
Obsadzovanie
|
|
Produkčný asistent
|
|
Production Runner
|
|
Produkčný asistent
|
|
Production Runner
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
|
Asistent producenta
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Production Runner
|
|
Produkčný asistent
|
|
Production Consultant
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Accountant
|
|
Production Runner
|
|
Production Runner
|
|
Produkčný asistent
|
|
Asistent producenta
|
|
Produkčný asistent
|
|
Production Runner
|
|
Accountant
|
|
Produkčný asistent
|
|
Production Runner
|
|
Produkčný asistent
|
|
Production Runner
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Travel Coordinator
|
|
Produkčný asistent
|
|
Production Runner
|
|
Produkčný asistent
|
|
Production Runner
|
|
Produkčný asistent
|
|
Production Runner
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Produkčný asistent
|
|
Production Runner
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Accountant
|
|
Produkčná sekretárka
|
|
Accountant
|
|
Publicist
|
|
Accountant
|
Zvuk
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Dolby Consultant
|
|
Zvukový strihač
|
|
Assistant Sound Designer
|
|
Foley Artist
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Sound Assistant
|
|
Dolby Consultant
|
|
Boom operátor
|
|
Sound Engineer
|
|
Music Arranger
|
|
Music Consultant
|
|
Music Consultant
|
|
Supervízor hudby
|
|
Music Consultant
|
|
Dirigent
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Visual Effects Compositor
|
|
Maliar pozadí
|
|
Visual Effects Compositor
|
|
3D Animator
|
|
Visual Effects Compositor
|
Osvetlenie
|
Elektrikár
|
|
Lighting Design
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|