Dostupné na
Netflix
Canal+
Voyo
John Wick 4 John Wick: Chapter 4
Odmena za jeho hlavu stále rastie. John Wick objaví cestu, ako poraziť Najvyššiu radu. Kým si však vybojuje slobodu, musí sa postaviť novému nepriateľovi. Ten má mocných spojencov po celom svete a sily, ktoré z bývalých priateľov robia protivníkov.
Herectvo
|
Keanu Reeves
John Wick
|
|
Donnie Yen
Caine
|
|
Bill Skarsgård
Marquis
|
|
Ian McShane
Winston
|
|
Laurence Fishburne
Bowery King
|
|
Lance Reddick
Charon
|
|
Clancy Brown
Harbinger
|
|
Hiroyuki Sanada
Shimazu
|
|
Rina Sawayama
Akira
|
|
Scott Adkins
Killa
|
|
Aimée Kwan
Mia
|
|
Marko Zaror
Chidi
|
|
Natalia Tena
Katia
|
|
Shamier Anderson
Tracker
|
|
George Georgiou
The Elder
|
|
Yoshinori Tashiro
Sumo #1
|
|
Hishofuji Hiroki
Sumo #2
|
|
Daiki Suzuki
Daiki
|
|
Julia Asuka Riedl
Operator
|
|
Milena Rendón
Operator
|
|
Ivy Quainoo
Operator
|
|
|
Irina Trifanov
Operator
|
|
Iryna Fedorova
Babushka
|
|
Andrej Kaminsky
Priest
|
|
Sven Marquardt
Klaus
|
|
Raicho Vasilev
German Gangster
|
|
Marie Pierra Kakoma
DJ
|
|
Christoph Hofmann
Valet (uncredited)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Režisér druhej jednotky
|
|
Skriptový dozor
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
Písanie
|
Postavy
|
|
Scenárista
|
|
Scenárista
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Standby Art Director
|
|
Standby Art Director
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Výprava
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Construction Buyer
|
|
Main Title Designer
|
|
Konceptuálny umelec
|
Kamera
|
Fotograf scény
|
|
Kameraman
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Technik digitálneho obrazu
|
|
Hlavný grip
|
|
Hlavný grip
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Hlavný grip
|
|
Hlavný grip
|
|
Kameraman
|
Kostýmy a líčenie
|
Oblekač na pľaci
|
|
Maskér
|
|
Dizajnér účesov
|
|
Kaderník
|
|
Hlavný maskér
|
|
Kaderník
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Kostýmový dizajn
|
Technický tím
|
In Memory Of
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Fight Choreographer
|
|
Fight Choreographer
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Fight Choreographer
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
Strih
|
Strihač
|
|
Asistent strihu
|
|
Additional Editor
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Obsadzovanie
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Strihač dialógov
|
|
Boom operátor
|
|
Foley Editor
|
|
Strihač dialógov
|
|
Foley Artist
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Supervízor hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Strihač dialógov
|
|
Foley Supervisor
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Vocals
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Piesne
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Compositing Lead
|
Osvetlenie
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Elektrikár
|
|
Hlavný technik osvetlenia
|