Dostupné na
Netflix
Canal+
Voyo
John Wick 4 John Wick: Chapter 4
John Wick je stále na úteku za porušenie pravidiel kódexu a Komisia ho chce zlikvidovať za každú cenu. Výška odmeny na jeho hlavu neustále rastie a jeho starí priatelia sa zmenili na nových nepriateľov. Počet najmocnejších hráčov podsvetia, ktorí mu idú po krku, neustále narastá v zbesilej jazde od New Yorku cez Paríž, Osaku až po Berlín. V štvrtej kapitole John Wick možno konečne nájde cestu von - využitím ustanovenia kódexu, podľa ktorého dosiahne zmierenie, ak sa zúčastní jedného špeciálneho duelu.
Herectvo
|
Keanu Reeves
John Wick
|
|
Donnie Yen
Caine
|
|
Bill Skarsgård
Marquis
|
|
Ian McShane
Winston
|
|
Laurence Fishburne
Bowery King
|
|
Lance Reddick
Charon
|
|
Clancy Brown
Harbinger
|
|
Hiroyuki Sanada
Shimazu
|
|
Rina Sawayama
Akira
|
|
Scott Adkins
Killa
|
|
Aimée Kwan
Mia
|
|
Marko Zaror
Chidi
|
|
Natalia Tena
Katia
|
|
Shamier Anderson
Tracker
|
|
George Georgiou
The Elder
|
|
Yoshinori Tashiro
Sumo #1
|
|
Hishofuji Hiroki
Sumo #2
|
|
Daiki Suzuki
Daiki
|
|
Julia Asuka Riedl
Operator
|
|
Milena Rendón
Operator
|
|
Ivy Quainoo
Operator
|
|
|
Irina Trifanov
Operator
|
|
Iryna Fedorova
Babushka
|
|
Andrej Kaminsky
Priest
|
|
Sven Marquardt
Klaus
|
|
Raicho Vasilev
German Gangster
|
|
Marie Pierra Kakoma
DJ
|
|
Christoph Hofmann
Valet (uncredited)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Režisér druhej jednotky
|
|
Skriptový dozor
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
Písanie
|
Postavy
|
|
Scenárista
|
|
Scenárista
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Standby Art Director
|
|
Standby Art Director
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Výprava
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Construction Buyer
|
|
Main Title Designer
|
|
Konceptuálny umelec
|
Kamera
|
Fotograf scény
|
|
Kameraman
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Technik digitálneho obrazu
|
|
Hlavný grip
|
|
Hlavný grip
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Hlavný grip
|
|
Hlavný grip
|
|
Kameraman
|
Kostýmy a líčenie
|
Oblekač na pľaci
|
|
Maskér
|
|
Dizajnér účesov
|
|
Kaderník
|
|
Hlavný maskér
|
|
Kaderník
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Kostýmový dizajn
|
Technický tím
|
In Memory Of
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Fight Choreographer
|
|
Fight Choreographer
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Fight Choreographer
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
Strih
|
Strihač
|
|
Asistent strihu
|
|
Additional Editor
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Obsadzovanie
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Strihač dialógov
|
|
Boom operátor
|
|
Foley Editor
|
|
Strihač dialógov
|
|
Foley Artist
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Supervízor hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Strihač dialógov
|
|
Foley Supervisor
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Vocals
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Piesne
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Compositing Lead
|
Osvetlenie
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Elektrikár
|
|
Hlavný technik osvetlenia
|