Herectvo
|
Michael Fassbender
Thomas Rongen
|
|
Oscar Kightley
Tavita
|
|
Kaimana
Jaiyah
|
|
David Fane
Ace
|
|
Rachel House
Ruth
|
|
Beulah Koale
Daru
|
|
Will Arnett
Alex Magnussen
|
|
Elisabeth Moss
Gail
|
|
Uli Latukefu
Nicky Salapu
|
|
Sisa Grey
Convenient Store Cashier
|
|
Semu Filipo
Rambo
|
|
Chris Alosio
Jonah
|
|
Lehi Makisi Falepapalangi
Pisa
|
|
Ioane Goodhue
Smiley
|
|
Hio Pelesasa
Samson
|
|
Wil Kahele
"Who's on the Plane" Reporter
|
|
Rhys Darby
Rhys Marlin
|
|
Luke Hemsworth
Keith
|
|
Angus Sampson
Angus Bendleton
|
|
Kaitlyn Dever
Nicole (dabér)
|
|
Levy Tuiala
Chief Sila
|
|
James Burghardt
Tongan Player #1
|
|
Patrick Mullen
Tongan Player #2
|
|
|
Jonathan J.I. Knox
Game Referee
|
|
Loretta Ables Sayre
Rambo's Mom
|
|
|
Don Nahaku
Tongan Coach
|
|
Lori Pelenise Tuisano
American Samoan Woman #1
|
|
|
Tulalagalaga Tatalo Wily
American Samoan Woman #2
|
|
|
Armani Makaiwa
Armani
|
|
|
William Chun
Store Local
|
|
|
Roland Tupola
Tongan Player #3
|
|
David Tu'itupou
Tall David
|
|
Martin Tyler
Commentator (dabér)
|
|
Russell Satele
Russell Satele (uncredited)
|
|
Arlo Sarinas
Referee
|
Réžia
|
Taika Waititi
American Samoan Priest
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Additional Second Assistant Director
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Additional Second Assistant Director
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Scenár
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Scénograf
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Upravovač scény
|
|
Výprava
|
|
Nákupca výpravy
|
|
Grafický dizajnér
|
|
Vedúci scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Rekvizitár
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Additional Photography
|
|
Additional Photography
|
|
Hlavný grip
|
|
Hlavný grip
|
|
Technik digitálneho obrazu
|
|
Asistent gripa
|
|
Fotograf scény
|
|
Additional Photography
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Prvý asistent kamery „B“
|
|
Grip
|
|
Additional Photography
|
|
First Assistant "C" Camera
|
|
Druhý asistent kamery „B“
|
|
Prvý asistent kamery
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Maskér
|
|
Vedúci kaderníckeho oddelenia
|
|
Wigmaker
|
|
Hlavný maskér
|
|
Asistent maskéra
|
|
Vedúci maskérne
|
|
Hlavný kaderník
|
Technický tím
|
Výrobca rekvizít
|
|
Výrobca rekvizít
|
|
Mix Technician
|
|
Special Effects Manager
|
|
Operátor video asistencie
|
|
Health and Safety
|
Strih
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Asistent strihu
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Kolorista
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Consulting Producer
|
|
Casting Director
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Supervízor výroby
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Výber komparzu
|
|
Executive Assistant
|
Zvuk
|
Sound Mixer
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Supervízor ADR
|
|
First Assistant Sound Editor
|
|
Strihač dialógov
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Strihač dialógov
|
|
Boom operátor
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Zvukový mixér
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Foley Artist
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
departments.Visual Effects
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
Osvetlenie
|
Elektrikár
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Elektrikár
|