Superman II: The Richard Donner Cut Superman II: The Richard Donner Cut
Superman sa rozhodne obetovať svoje schopnosti, aby mohol začať vzťah s Lois Lane, nevediac, že tri kryptonickí zločinci, ktorých neúmyselne prepustil, ovládajú Zem.
Herectvo
|
Christopher Reeve
Clark Kent / Superman
|
|
Margot Kidder
Lois Lane
|
|
Gene Hackman
Lex Luthor
|
|
Marlon Brando
Jor-El
|
|
Ned Beatty
Otis
|
|
Jackie Cooper
Perry White
|
|
Sarah Douglas
Ursa
|
|
Jack O'Halloran
Non
|
|
Valerie Perrine
Eve Teschmacher
|
|
Clifton James
Sheriff
|
|
E.G. Marshall
The President
|
|
Marc McClure
Jimmy Olsen
|
|
Terence Stamp
General Zod
|
|
John Ratzenberger
Controller #1
|
|
Gordon Rollings
Fisherman
|
|
Angus MacInnes
Prison Warden
|
|
Richard LeParmentier
Reporter
|
|
Don Fellows
General
|
|
Michael Shannon
President's Aide
|
|
Tony Sibbald
Presidential Imposter
|
|
Tommy Duggan
Diner Owner
|
|
|
Pamela Mandell
Waitress
|
|
Pepper Martin
Rocky
|
|
Shane Rimmer
Controller #2
|
|
|
Cleon Spencer
Kid #1
|
|
Carl Parris
Kid #2
|
|
Matt Kaminsky
Looping Christopher Reeve
|
|
|
Austin Majors
Ranch Boy (dabér)
|
|
Aaron Smolinski
Baby Kal-El
|
|
|
Maxwell Craig
Prison Inmate (uncredited)
|
Réžia
|
Richard Donner
Man Walking by Diner (uncredited)
|
Technický tím
|
|
Jim Dowdall
Boris
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Režisér druhej jednotky
|
|
Režisér druhej jednotky
|
Písanie
|
Postavy
|
|
Postavy
|
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Príbeh
|
Výtvarné umenie
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Produkčný dizajn
|
|
Produkčný dizajn
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Návrhár storyboardov
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Ostrič
|
|
Iné
|
|
Iné
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Kostýmový dizajn
|
|
Maskér
|
Technický tím
|
Creative Consultant
|
|
Dodatočná hudba
|
|
Visual Effects Art Director
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Editorial Staff
|
Strih
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Digital Intermediate Producer
|
Produkcia
|
Pomocný účtovník
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Výkonný producent
|
|
Finance
|
|
Iné
|
|
Producent
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Produkčný manažér
|
|
Produkčný manažér
|
|
Produkčný manažér
|
|
Supervízor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Vedúci jednotky
|
|
Koproducent
|
|
Producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Vedúci produkcie
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Iné
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Foley Artist
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Foley Artist
|
|
Iné
|
|
Strihač hudby
|
|
Music Sound Design and Processing
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Umelec kompozitov
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Maliar pozadí
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Vizuálne efekty
|
Osvetlenie
|
Hlavný osvetľovač
|