Rychlý Stripes Racing Stripes
Rozbité iluze je těžké opravit - zejména pro dobrosrdečného zebra jménem Proužek, který strávil svůj život na farmě v Kentucky v přesvědčení, že je elegantní plnokrevník. Jakmile se však setká s faktem, že jeho výrazné pruhy ho označují jako odlišného, rozhodne se, že se i přesto zúčastní závodu. A s pomocí dívky, která ho vychovávala, by se mohl dostat až na vrchol.
Herectvo
|
Frankie Muniz
Stripes (dabér)
|
|
Hayden Panettiere
Channing Walsh
|
|
Bruce Greenwood
Nolan Walsh
|
|
Mandy Moore
Sandy (dabér)
|
|
Wendie Malick
Clara Dalrymple
|
|
M. Emmet Walsh
Woodzie
|
|
Snoop Dogg
Lightning (dabér)
|
|
Michael Clarke Duncan
Clydesdale (dabér)
|
|
Jeff Foxworthy
Reggie (dabér)
|
|
Whoopi Goldberg
Franny (dabér)
|
|
Steve Harvey
Buzz (dabér)
|
|
David Spade
Scuzz (dabér)
|
|
Dustin Hoffman
Tucker (dabér)
|
|
Joshua Jackson
Trenton's Pride (dabér)
|
|
Joe Pantoliano
Goose (dabér)
|
|
Michael Rosenbaum
Ruffshodd (dabér)
|
|
Gary Bullock
John Cooper
|
|
Fred Thompson
Sir Trenton (dabér)
|
|
Caspar Poyck
Mailman
|
|
Thandi Puren
Reporter
|
|
Morné Visser
Reporter
|
|
|
Dawn Matthews
Reporter
|
|
Matt Stern
Reporter
|
|
|
John Lesley
Paddock Boss
|
|
|
Graeme Hawkins
Track Announcer
|
|
|
Tarryn Meaker
Anthem Singer
|
|
Jansen Panettiere
Young Stripes (dabér)
|
|
Frankie Ryan Manríquez
Young Ruffshodd (dabér)
|
|
|
Kyle Alcazar
Young Pride (dabér)
|
|
Dee Bradley Baker
Additional Voices (dabér)
|
|
Bob Bergen
Additional Voices (dabér)
|
|
Jess Harnell
Additional Voices (dabér)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Režisér druhej jednotky
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Príbeh
|
|
Príbeh
|
|
Príbeh
|
|
Príbeh
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Hlavný grip
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Hlavný maskér
|
|
Hlavný kaderník
|
Technický tím
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Animal Coordinator
|
|
Production Controller
|
|
CGI Supervisor
|
|
Digital Effects Supervisor
|
|
Digital Effects Supervisor
|
|
Digital Effects Supervisor
|
Strih
|
Strihač
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Casting Director
|
|
Casting Director
|
|
Manažér výroby
|
|
Výrobný producent
|
|
Produkčný manažér
|
|
Asociačný producent
|
|
Lokálny manažér
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Supervízor hudby
|
|
Supervising Music Editor
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor animácie
|
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Hlavný animátor
|
|
Compositing Lead
|
|
Compositing Lead
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Digital Effects Producer
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Hlavný animátor
|