Dostupné na
Canal+
Otta
Killing Them Softly Killing Them Softly
Jackie Cogan je vymáhač najatý na obnovenie poriadku potom, čo traja hlúpi chlapi obrali kartovú hru chránenú mafiou, čo spôsobilo kolaps miestnej kriminálnej ekonomiky.
Herectvo
|
Brad Pitt
Jackie Cogan
|
|
Scoot McNairy
Frankie
|
|
Ben Mendelsohn
Russell
|
|
James Gandolfini
Mickey
|
|
Ray Liotta
Markie Trattman
|
|
Richard Jenkins
Driver
|
|
Vincent Curatola
Johnny Amato
|
|
George Carroll
Kenny Gill
|
|
Max Casella
Barry Caprio
|
|
Trevor Long
Steve Caprio
|
|
Linara Washington
Hooker
|
|
Ross Brodar
Poker Guy
|
|
Christopher Berry
Cab Driver Agent
|
|
Kenneth Brown Jr.
Security Force Agent
|
|
Mustafa Harris
Bartender #1
|
|
John McConnell
Bartender #2
|
|
Dared Wright
Waiter
|
|
Joe Chrest
Business Suit Agent
|
|
|
Glen Warner
Construction Worker (uncredited)
|
|
|
Logan Douglas Smith
Bus Station Construction Worker (uncredited)
|
|
|
Adam Sibley
Naked Guy (uncredited)
|
|
Henry Paulson
Self (archive footage)
|
|
Barack Obama
Self (archive footage)
|
|
John McCain
Self (archive footage)
|
|
David Joseph Martinez
Pablo (uncredited)
|
|
|
Raymond Lapino
Elderly Poker Player (uncredited)
|
|
|
Shadoe Knight
Mafia Poker Player (uncredited)
|
|
John C. Klein
Traveler (uncredited)
|
|
|
Wendy Clarice Jordan
Pink Pants (uncredited)
|
|
|
Kirk Jordan
DEA Agent (uncredited)
|
|
|
Joshua Joseph Gillum
Murderer (uncredited)
|
|
Oscar Gale
Sweet Melinda (uncredited)
|
|
|
Gregory Allen Gabroy
Reveler (uncredited)
|
|
Garret Dillahunt
Eddie Mattie (uncredited)
|
|
|
Peter A. DeFazio
Self (archive footage)
|
|
Edward J. Clare
Prison Doctor (uncredited)
|
|
George W. Bush
Self (archive footage)
|
|
|
Rhonda Floyd Aguillard
Pedestrian (uncredited)
|
|
|
Julia Adams
Maid (uncredited)
|
|
|
Roger Pfeiffer
Bar Patron #3
|
|
|
Shannon Brewer
Bar Patron #2
|
|
Bryan Billingsley
Bar Patron #1
|
Písanie
|
Sam Shepard
Dillon
|
Technický tím
|
|
Wade Allen
Business Suit Agent
|
|
|
Elvin Yoshida
Asian Poker Player (uncredited)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Skriptový dozor
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Román
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Výprava
|
|
Záhradník
|
|
Upravovač scény
|
|
Grafický dizajnér
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Vedúci scény
|
|
Rekvizity
|
|
Upravovač scény
|
|
Záhradník
|
|
Rekvizitár
|
|
Záhradník
|
|
Maliar
|
|
Nákupca výpravy
|
|
Koordinátor stavby scén
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Additional First Assistant Camera
|
|
Asistent kamery
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Fotograf scény
|
|
Grip
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Nakladač filmu
|
|
Operátor kamery „A“
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Asistent kamery
|
|
Nakladač filmu
|
|
Asistent gripa
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Hlavný grip
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Grip
|
|
Camera Intern
|
|
Grip
|
|
Grip
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Vedúci kaderníckeho oddelenia
|
|
Vedúci maskérne
|
|
Additional Hairstylist
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
Hlavný maskér
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
On Set Dresser
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Supervízor šatne
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Návrhár masiek
|
Technický tím
|
Poďakovanie
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Kompozitor
|
|
Kompozitor
|
|
Kompozitor
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
Strih
|
Strihač
|
|
Co-Editor
|
|
Digital Intermediate Editor
|
|
Digital Colorist
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Kolorista
|
|
Project Manager
|
Produkcia
|
Obsadzovanie
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Spoluvýkonný producent
|
|
Spoluvýkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Supervízor výroby
|
|
Manažér výroby
|
|
Asociačný producent
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
|
Výber komparzu
|
|
Extras Casting Assistant
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Lokálny manažér
|
|
Asistent lokácií
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
Zvuk
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Zvukár
|
|
Sound Mixer
|
|
Sound Engineer
|
|
Foley Artist
|
|
Boom operátor
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Strihač dialógov
|
|
Zvukár
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Utility Sound
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Supervízor hudby
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Digitálny kompozitor
|
Osvetlenie
|
Key Rigging Grip
|
|
Asistent osvetľovača
|
|
Elektrikár
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Osvetľovač
|