The Whistleblower The Whistleblower
Nebraská policajtka Kathryn Bolkovac objavuje smrteľný obchod s obchodom so ženami počas svojej služby ako mierový dozorca OSN v povojnovej Bosne. Riskuje vlastný život, aby zachránila životy iných, odhaľuje medzinárodný spiknutie, ktoré sa snaží ju zastaviť za každú cenu.
Herectvo
Produkcia
|
Mihai Ghior
Intern
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Skriptový dozor
|
|
Skriptový dozor
|
|
Skriptový dozor
|
|
Skriptový dozor
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Second Unit First Assistant Director
|
Písanie
|
Scenárista
|
|
Scenárista
|
|
Story Consultant
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Dizajnér titulkov
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Rekvizitár
|
|
Upravovač scény
|
|
Vedúci scény
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman druhej jednotky
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Fotograf scény
|
|
Fotograf scény
|
|
Fotograf scény
|
|
Fotograf scény
|
|
Fotograf scény
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Hlavný grip
|
|
Hlavný grip
|
|
Hlavný grip
|
|
Hlavný grip
|
|
Prvý asistent kamery „A“
|
|
Druhý asistent kamery „A“
|
|
Operátor kamery „B“
|
|
Prvý asistent kamery „B“
|
|
Druhý asistent kamery „B“
|
|
Nakladač filmu
|
|
Asistent gripa
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Kameraman druhej jednotky
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Dizajnér účesov
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Návrhár masiek
|
|
Hlavný maskér
|
|
Maskér
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Supervízor šatne
|
|
Asistent kostýmov
|
|
Asistent kostýmov
|
|
Asistent kostýmov
|
|
Asistent kostýmov
|
|
Asistent maskéra
|
|
Assistant Hairstylist
|
Technický tím
|
Scénický maliar
|
|
Generator Operator
|
|
Dialektický tréner
|
|
Dialektický tréner
|
|
Dialektický tréner
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Koordinátor dopravy
|
Strih
|
Strihač
|
|
Digitálny intermediát
|
|
Digitálny intermediát
|
|
Digitálny intermediát
|
|
Digitálny intermediát
|
|
Co-Editor
|
|
Consulting Editor
|
|
Additional Editing
|
|
Asistent strihu
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Výkonný producent
|
|
Production Consultant
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Asociačný producent
|
|
Production Consultant
|
|
Production Consultant
|
|
Lokálny manažér
|
|
Finance
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
|
Výber komparzu
|
|
Výber komparzu
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Koordinátor postprodukcie
|
|
Pomocný účtovník
|
|
Prvý pomocný účtovník
|
|
Pomocný účtovník
|
Zvuk
|
Strihač hudby
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Boom operátor
|
|
Boom operátor
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Music Coordinator
|
|
Supervízor hudby
|
|
Sound Mixer
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Foley Artist
|
|
Foley Artist
|
|
Zvukový technik Foley
|
|
Zvukový technik Foley
|
|
Zvukový technik Foley
|
|
Music Consultant
|
|
Music Consultant
|
|
Music Producer
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
Osvetlenie
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Asistent osvetľovača
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|